Translation of "driving me crazy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Is Pornography Driving Men Crazy?
هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون
Dreams can make me crazy.
الرؤى قد تدفعني للجنون.
Here's something that drives me crazy.
هنا شيء يدفعني للجنون.
Now, I mean it makes me crazy.
الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون.
You drive me crazy, baby. I know.
أنت ت فقدينني صوابي يا عزيزتي. أعلم ذلك.
As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!
وبينما هو يحتج بهذا قال فستوس بصوت عظيم انت تهذي يا بولس . الكتب الكثيرة تحولك الى الهذيان .
In the name of God, protect me from this crazy woman!
بسم الله, إحمني من هذه المرأة المجنونة!
Crazy people do crazy things, so don t overreact.
فالمجانين يرتكبون أفعالا مجنونة، ولا يوجد ما يدعو إلى المبالغة.
Crazy!
جنون!
And one of the things that is driving me really crazy, as I travel around and I do autism meetings, is I'm seeing a lot of smart, geeky, nerdy kids, and they just aren't very social, and nobody's working on developing their interest in something like science.
واحدة من الأشياء التي تقودني للجنون , وأنا أسافر وأعقد إجتماعات تخص التوحد , أرى الكثير من الأطفال الأذكياء غير المتواصلون إجتماعيا . هم فقط ليسوا إجتماعيون بالدرجة الأولى . ولا يوجد هناك من يعمل على تنمية إهتمامهم بمادة العلوم مثلا .
It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now.
ما يثير حنقي ان هناك اشخاص اعمارهم 30 وما فوق يفكرون اليوم بحسابات التوفير ..
You're crazy.
إنك مجنون.
This is crazy.
ضحك وهذا جنون.
It sounded crazy.
بدى الأمر جنوني ا.
Sami is crazy.
سامي مجنون.
Sami was crazy.
كان سامي مجنونا.
That is crazy.
وهذا هو الجنون بعينه.
It's been pretty crazy.
والأمر رائع بشدة
He's crazy about you.
إنه مولع بك.
He's crazy about you.
إنه مجنون بحبك.
My mother is crazy.
أمي مجنونه.
I'm crazy about you.
أحبك بجنون.
It was a crazy month all around from crazy weather to nutty Internet connections and price hikes.
لقد كان شهرا من الجنون بكل تفاصيله من الطقس المجنون, إلى انقطاع الانترنت وارتفاع الأسعار الخيالي.
This is crazy and unhistorical.
وهذا جنون وتكذيب للتاريخ.
Unbelievable. This is like crazy.
غير معقول. هذا أمر مثل الجنون.
They are crazy about jazz.
إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون.
Sami led a crazy life.
كان سامي يعيش حياة مجنونة.
Sami led a crazy life.
كان سامي يعيش حياة غريبة.
Sami's life is really crazy.
سامي يعيش حياة مجنونة بالفعل.
Most people think I'm crazy.
يعتقد الكثيرون أني مجنون.
Most people think I'm crazy.
معظم الناس يظنون أني مجنون.
Your companion is not crazy
وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
Your companion is not crazy
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
It was 7pm when I decided to go. My mother tried her best to prevent me by saying it's late and it's crazy.
عندما قررت الخروج كانت الساعة السابعة مساء وباءت جميع محاولات أمي لمنعي من الذهاب وقولها أن الوقت متأخر والوضع جنوني في الخارج بالفشل.
Some of his well known recordings include Release Me , Crazy Arms , Heartaches by the Number , For the Good Times , Night Life , and You're the Best Thing That Ever Happened to Me .
اشتهرت عدة من أغانيه في موسيقى الريف مثل Release Me ، Crazy Arms ، Heartaches by the Number ، For the Good Times ، Night Life ، و You're the Best Thing That Ever Happened to Me .
This idea that everybody deserves to get where they get to, I think it's a crazy idea, completely crazy.
فكرة ان الجميع يستحقون الوصول الى ما هم عليه تلك. اعتقد انها فكرة مجنونة ,مجنونة كليا .
So, this sounds really crazy, right?
إذن, هذا يبدو مجنونا,صحيح
People said, That's crazy. You can't.
سيقول الناس هذا جنون لا يمكنك هذا
Sami told us a crazy story.
أخبرنا سامي بقصة جنونية.
I had a crazy paranoid teacher.
كان لدي مدر س مصاب بجنون الارتياب.
Sami has a weird crazy life.
سامي يعيش حياة غريبة و مجنونة.
which one of you is crazy .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
which one of you is crazy .
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
There were so many times when I thought I'd hit that limit, but had no choice but to just carry on and try and figure out how I was going to get to the other side without driving myself crazy.
كان هناك العديد من المرات التى ظننت فيها أننى سوف أصل إلى ذلك الحد ولكننى لم أمتلك خيار سوى الأستمرار محاولة إكتشاف كيف سأصل إلى الجانب الأخر بدون أن أصاب بالجنون
So maybe, you know, there's no such thing as crazy, and being diagnosed with a mental illness doesn't mean you're crazy.
لذا ربما، تعرفون، ليس هناك شيء كالجنون، وكونك مشخصا بمرض عقلي لا يعني أنك مجنون.

 

Related searches : Driving Crazy - Driving You Crazy - Drives Me Crazy - Makes Me Crazy - Drove Me Crazy - Driving Me Mad - Driving Me Insane - Driving Me Nuts - Crazy For - Get Crazy - Become Crazy - Goes Crazy