Translation of "drive value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales. | الشعور بالملكية المشتركة، الدعاية المجانية، القيمة المضافة، جميعها ساعدت على انتشار المبيعات. |
| First, short term speculators seeking higher returns, or investors overanxious for safety, drive a currency's value to unsustainable levels. | أولا ، يتسبب المضاربون في السندات قصيرة الأجل الذين يسعون إلى تحصيل عوائد أعلى، وأيضا المستثمرون المتلهفون إلى الأمان، في دفع قيمة العملة إلى مستويات غير قابلة للاستمرار. |
| The real depreciation necessary to restore external balance would drive the real value of euro debts even higher, making them even more unsustainable. | إن الخفض الحقيقي للقيمة، وهو أمر ضروري لاستعادة التوازن الخارجي، من شأنه أن يدفع القيمة الحقيقة لديون اليورو إلى الارتفاع، الأمر الذي يجعل استمراره أكثر صعوبة. |
| Can I drive? Can I drive? | هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة |
| Policymakers in many emerging market countries worry that surging capital inflows will drive up the value of the local currency, destabilize financial markets, and fuel economic overheating. | ويخشى صناع القرار السياسي في العديد من الأسواق الناشئة أن تؤدي تدفقات رأس المال إلى داخل بلدانهم إلى دفع قيمة العملات المحلية إلى الارتفاع، وزعزعة استقرار الأسواق المالية، وتغذية فرط النشاط الاقتصادي. |
| The use of PbR models is often promoted as a way to drive service improvements and achieve increased value for money by aligning incentives to desired outcomes. | وكثير ا ما يتم تعزيز استخدام نماذج الأجر بالإنتاج باعتبارها وسيلة لدفع تحسينات الخدمات وتحقيق زيادة في القيمة مقابل المال عن طريق مواءمة الحوافز بالنتائج المرجوة. |
| To boost the value of their shares, these shareholders backed the drive to reduce the global volume of the payroll and the number of workers that companies employ. | ولتعزيز قيمة أسهمهم، بادر حملة الأسهم هؤلاء إلى دعم التوجه نحو تخفيض الحجم العالمي لمجموع الأموال التي يتقاضها العاملين وعدد العمال الذين تستخدمهم الشركات. |
| The drive for transparency must become a drive for consistency. | وهذا يعني أن الجهود المبذولة لأجل الشفافية ت غي ر كي تصبح عزيمة للتناسق. |
| Initializing Drive | بدء السواقة |
| Drive carefully. | ق د بحذر. |
| Drive carefully. | س ق بحذر |
| Drive safely. | قد بحذر. |
| Drive safely. | س ق بحذر |
| Overly restrictive or burdensome regulation of alternative remittance systems may drive them further underground, thus robbing the process of its value the challenge is to judge at what point regulation becomes excessive. | 93 ولعل ما يدفع نظم التحويلات البديلة إلى العمل في سرية أكبر()، ومن ثم تجريد العملية من قيمتها أن تكون قيود الرقابة عليها مفرطة أو ثقيلة الوطأة للغاية ويكمن التحدي في تقدير النقطة التي تصبح عندها الرقابة مبالغا فيه. |
| Average drive speed | معدل سرعة المشغ ل |
| Estimated drive speed | سرعة المشغل حوالي |
| Optical Drive tests | اختبارات القارئات البصرية |
| Please drive carefully. | قد بحذر من فضلك. |
| Can you drive? | هل تستطيع أن تقود سيارة |
| Women can't drive | المرأة لا يمكنها قيادة السيارات |
| Women cannot drive | المرأة لا يمكنها القيادة |
| In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
| The drive is busy | المشغل مشغول |
| No source drive specified | لا مشغل مصدر محد |
| The drive cannot burn | لا يستطيع المشغل الكتابة |
| The drive is empty | المشغل فارغ |
| Jack doesn't drive fast. | جاك لا يقود بسرعة. |
| I want to drive. | أريد أن أقود. |
| Women should not drive | المرأة لا ينبغي لها أن تقود السيارات |
| I'll drive you home. | سأوصلك إلى المنزل بالسيارة. |
| I'll drive you home. | سأوصلك إلى البيت. |
| ) SQ306RD drive SQ100 disk. | SQ306RD drive SQ100 خرطوشة. |
| SQ319RD drive SQ300 disk. | SQ319RD drive SQ300 خرطوشة. |
| Gradualism and profitability, and eventually US Brady bonds, worked in the Latin American debt crisis in the 1980 s. But a difficult economy will drive down the value of toxic assets and make more assets toxic. | لقد نجح أسلوب التدرج والربحية، ثم في النهاية سندات برادي في الولايات المتحدة، في علاج أزمة الديون التي ألمت بأميركا اللاتينية في ثمانينيات القرن العشرين. |
| ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | و أقسم بالله أني خرجت من ذلك المكتب، و قلت سأقود . سأقود |
| SQ312RD drive SQ200 disk (SyQuest used the SQ200 model number again for a desktop drive in 1994). | SQ312RD drive SQ200 خرطوشة (SyQuest استخدام الرقم مرة أخرى لنموذج SQ200 محرك سطح المكتب في عام 1994). |
| Depreciation inside the eurozone in the form of deflation, on the other hand, would drive large parts of the real economy into excessive debt, because only the value of assets, not that of bank debts, would decline. | ومن ناحية أخرى فإن خفض القيمة داخل منطقة اليورو في هيئة انكماش، من شأنه أن يدفع أجزاء ضخمة من الاقتصاد الحقيقي إلى الديون المفرطة، لأن قيمة الأصول فقط هي التي ستنخفض، ولن تنخفض قيمة الديون المصرفية. |
| It just doesn't drive behavior. | فان كل هذا لا يثير في نفس المستمع التحرك اوالتصرف |
| Will you drive me home? | هل لك أن توصلني إلى البيت |
| I've been learning to drive. | إني أتعلم القيادة. |
| He can drive a car. | بإمكانه قيادة السيارة. |
| She can drive a car. | يمكنها أن تقود السيارة. |
| I'm old enough to drive. | أنا كبير بما يكفي لأقود. |
| Tom asked Mary to drive. | طلب توم من ماري القيادة. |
Related searches : Drive Customer Value - Drive Shareholder Value - Drive Value From - Drive Greater Value - Drive Business Value - Drive Value Creation - Drive More Value - Drive Value For - Drive To Drive - #value! - Drive Along - Drive Profit