English → Arabic
drinking water in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Drinking water quality
2 - نوعية مياه الشرب
Sami was drinking water.
كان سامي يشرب الماء.
This isn't drinking water.
هذه المياه غير صالحة للشرب.
(ii) Drinking water safety
'2` مأمونية مياه الشرب
This is a glass for drinking water.
هذا كأس لشرب الماء.
12.8.2 Sanitation and drinking water
12-8-2 المرافق الصحية ومياه الشرب
There are facilities of clean drinking water.
وهناك مرافق لمياه الشرب النقية.
They also have sanitation and safe drinking water.
وهم يتمتعون أيضاً بصرف صحي ومياه شرب مأمونة.
The village's drinking water came from a local well.
جاء مياه الشرب في القرية من بئر المحلية.
Drinking water supplies and sewage systems are being expanded.
ويجري توسيع شبكات المياه الصالحة للشرب والمجاري.
12.8 Housing, sanitation, electricity, drinking water, transport and communications
12-8 المرأة الريفية والسكن والمرافق الصحية والكهرباء ومياه الشرب والنقل والاتصالات
As for drinking water quality, there are concerns about disinfection by-products, lead, perchlorates and pharmaceutical substances, but generally drinking water quality in the U.S. is good.
أما بالنسبة لنوعية مياه الشرب، هناك مخاوف بشأن التطهير والمنتجات، والرصاص، والمواد الفوق كلورية والمواد الكيماوية، ولكن عموماً جودة المياه الصالحة للشرب في الولايات المتحدة جيدة.