Translation of "dressed in black" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Black - translation :

Keywords : سود أسوداً اسود سوداء الاسود ثيابك إرتدي ملابسكِ مرتدية ملابسك

Examples (External sources, not reviewed)

Layla was dressed in black.	كانت ليلى ترتدي ملابس سوداء.
He was dressed in blue.	كان مرتديا اللون الأزرق.
She was dressed in red.	كانت ترتدي فستانا أحمرا .
Sami dressed in female clothing.	ارتدى سامي ملابس نسوي ة.
Sami dressed in his wife's clothes.	استدى سامي ملابس زوجته.
Let's get people to go in the street, face the sea, their back to the street, dressed in black, standing up silently for one hour, doing nothing and then just leaving, going back home.	لندعو الناس للخروج للشارع ظهرهم للشارع ووجهم للبحر مرتدين الملابس السوداء , ولمدة ساعة دون الحديث مع بعضهم البعض لا يفعلون شيء.. ثم يغادرون والعودة إلى بيوتهم
You're not dressed.	أنت عار.
Layla dressed sexy.	لبست ليلى ملابسا مثيرة.
Sami got dressed.	ارتدى سامي ملابسه.
Who is the woman dressed in pink?	من تلك المرأة التي ترتدي فستانا ورديا
Sami dressed in female clothing full time.	كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت.
Dressed in silk and brocade , facing one another .	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
Dressed in silk and brocade , facing one another .	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
The film actually sparked a noisy protest along La Croisette, with French veterans defensively and aggressively singing La Marseillaise, even as couples dressed in black tie and gowns swept in a parallel path to the evening's festivities.	ولقد أشعل هذا الفيلم في واقع الأمر احتجاجا صاخبا على طول طريق لا كروازيت، حيث تغنى قدامى المحاربين الفرنسيين في غضب وعدائية بالنشيد الوطني الفرنسي، في حين كان رواد المهرجان يسعون على مسار مواز في ملابس السهرة إلى حضور الحفلات المسائية.
CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing.	كايو في زي الشرطة الرسمي وأيض ا في الزي المدني.
Dressed in brocade and shot silk , facing one another .	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
dressed in silks and brocade , set face to face .	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
Dressed in brocade and shot silk , facing one another .	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
dressed in silks and brocade , set face to face .	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
Everybody was very well dressed.	كان الجميع بملابس أنيقة.
The hashtag czarnyprotest ( BlackProtest ) is trending in Poland today, as thousands of people share photos of themselves dressed in black to protest against legislation that would criminalize almost all kinds of abortion and toughen the country's already severe anti abortion laws.	يحظى وسم czarnyprotest (احتجاج أسود) هذه الأيام بتداول واسع في بولندا حيث نشر الآلاف صورهم بثياب سوداء احتجاج ا على مشروع قانون ي جر م الإجهاض ويزيد قساوة القوانين التي ت قيده.
dressed in fine silk and brocade , sitting face to face .	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
dressed in fine silk and brocade , sitting face to face .	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
He dressed up as a woman.	هو لبس كامرأة.
Dressed in fine silk and ( also ) in thick silk , facing each other ,	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
Dressed in fine silk and ( also ) in thick silk , facing each other ,	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold.	ارتدى سامي ملابس غليظة كي يحمي نفسه من البرد.
Dressed in fine silk and in rich brocade , they will face each other	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
Dressed in fine silk and in rich brocade , they will face each other	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
dressed in fine silk and in rich brocade , and they will face each other	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
dressed in fine silk and in rich brocade , and they will face each other	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
Footage showing Israeli soldiers dressed as Palestinians in a protest has surfaced online.	انتشر فيلم على الإنترنت يظهر جنود إسرائيليون متنكرون كفلسطينيين في مظاهرة.
Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!	نوحي يا ارضي كعروس مؤتزرة بمسح من اجل بعل صباها.
Let your waist be dressed and your lamps burning.	لتكن احقاؤكم ممنطقة وسرجكم موقدة.
Black slaveholders Some slaveholders were black or had some black ancestry.	كان بعض المستعبدين سود أو كان لهم أسلاف أفارقة.
Her first match was in 1995 against a male wrestler dressed as a woman.	كانت أول مباراة لها في عام 1995 ضد مصارع ذكر متنكرا بزي امرأة.
They will be dressed in fine silk and embroidery , facing one another ( on thrones ) .	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
They will be dressed in fine silk and embroidery , facing one another ( on thrones ) .	ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
I asked the revolutionists to wear white, in contrast to the Christian friends and family who d be dressed in black as is the custom at Christian funerals. I also asked the revolutionists to each hold a red rose to demonstrate their compassion in a manner that everyone would understand and appreciate.	هكذا يعبرون عن تعاطفهم، عن رفضهم، بطريقة يفهمها الجميع ويقدرها.
Ghassan observed that she was well dressed but not ostentatious.	لاحظ غسان أنها كانت حسنة الملبس ولكن دون مغالاة أو تباه.
On April 25, two videos went viral on social media showing a teenage girl in Anxin being forced to knee down. Another girl dressed in black slaps her on the face, pulls her hair, kicks her and beats her with a rod, forcing her to take off all her clothes.	تم نشر مقطعي فيديو على الإنترنت بتاريخ 25 أبريل نيسان ي ظهر فتاة مراهقة مجبرة على الركوع على ركبتيها في حين تصفعها فتاة أخرى مرتدية اللون الأسود على وجهها وتشد شعرها و ترفسها من ثم أخذت تضربها بالعصا وتجبرها على خلع كل ملابسها.
I got dressed when it was time to leave the house.	ارتديت ملابسي حين جاء وقت الخروج من المنزل.
The agents stripped the clothes from the men's bodies, inserted suppositories of an unknown nature, placed diapers upon them and dressed them in black overalls. Their hands and feet were chained to a specially designed harness, and they were blindfolded and hooded as they were brought to the plane.	وكانت أيديهما وأرجلهما مقيدة بسلاسل ر بطت بقيد مصمم تصميما خاصا ، وكانا معصوبي الأعين وقد غ طي رأساهما أثناء نقلهما إلى الطائرة.
One sight at LUMS, a leading private university in Lahore, heartened me how women were dressed.	لقد شعرت بابتهاج شديد حين ألقيت أول نظرة على جامعة LUMS الخاصة الرائدة في لاهور حيث رأيت أردية النساء وأزياءهن.
It deserves better than to be dressed up in Communist or despotic garb to block democratization.	ففكرة الانسجام، على سبيل المثال، تقوم على مفهوم فلسفي خصب في البوذية والكونفوشيوسية الكلاسيكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية