Translation of "draw by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Draw - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

by those who draw it out gently ,	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
I swear by those who draw themselves out in ranks	والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
By those who gently draw out ( the souls of the blessed )	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Then We draw it back to Us , withdrawing it little by little .	ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
And by those who gently draw out the souls of the blessed ,	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Then We draw it in towards Ourselves , a contraction by easy stages .	ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
You know, I didn't just draw this in a day, by the way.	تعرفون، لم أرسم هذا في يوم واحد فقط، بالمناسبة.
Draw background	ارسم الخلفي ة
Draw grid	رسم
Draw The draw took place on 11 November 2013 in Doha, Qatar.	أجريت القرعة يوم 11 نوفمبر 2013 بفندق انتركونتيننتال في الدوحة، قطر.
This, by itself, will not be enough to draw a line under the eurozone s crisis.	وهذا في حد ذاته لن يكون كافيا لإنهاء أزمة منطقة اليورو.
Women still have limited capacity to draw upon the resources offered by these institutions, because	ويظل استيعاب الموارد الممنوحة من هذه المؤسسات إلى المرأة محدودا بسبب
Draw me a sheep!	ارسم لي خروفا !
Draw a preservation mask	الحفاظ على التفاصيل
Draw preview while moving	رسم معاينة بينما
I had this book that was how to draw comics in the Marvel way, and it taught me how to draw superheroes, how to draw a woman, how to draw muscles just the way they were supposed to be if I were to ever draw for X Men or Spiderman.	وكان لدي ذلك الكتاب عن كيفية رسم رسوم هزلية بطريقة مذهلة، وعلمني كيف أرسم الأبطال الخارقين. كيف أرسم امرأة، كيف أرسم عضلات بالطريقة التي يفترض أن ترسم بها لو كنت سأرسم للرجل العنكبوس أو الرجال إكس
Draw The official draw for the World Cup was held in Bangkok, Thailand on 24 August 2012.	القرعة أجريت القرعة الرسمية لكأس العالم في بانكوك، تايلاند يوم 24 أغسطس 2012.
The website was launched by Lebanese organization MARCH to draw attention to information kept away from people.	ساهم في إطلاق الموقع منظمة مارش لبنانية لجذب الانتباه إلى المعلومات التى تم حجبها.
Therefore, used manually, they can grow very big and are then often hard to draw fully by hand.	وبالتالي ، تستخدم يدويا ، فإنها يمكن أن تنمو كبيرة جدا وفي كثير من الأحيان يصبح من الصعب رسمها بالكامل يدويا .
The match ended in a draw.	انتهت المباراة بالتعادل.
and those that draw out violently ,	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
The draw for the fixtures was conducted by CONCACAF and FIFA on 7 November 2012, in Miami Beach, Florida.	قرعة جدول المباريات ستجرى من قبل الكونكاكاف والفيفا يوم 7 نوفمبر 2012، في ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة.
Morocco wishes to draw attention to two basic elements to which priority should be given by the Working Group	يود المغرب أن يوج ه الإنتباه إلى عنصرين أساسيين ينبغي أن يوليهما الفريق العامل الأولوية
And eventually, it just makes them stop playing with it, or draw, you know, they draw penises and things like that.	و في النهاية، كل ما تفعله هو ايقافهم من اللعب بها، او الرسم، كما تعلمون، يرسمون أعضاء ذكرية و ما إلى هنالك.
The draw took place on 21 September.	القرعة تم إجرائها في 21 سبتمبر 2010.
However, they were included in the draw.	ومع ذلك، تم إدراجها في القرعة.
And those who cry lies to Our signs We will draw them on little by little whence they know not	والذين كذبوا بآياتنا القرآن من أهل مكة سنستدرجهم نأخذهم قليلا قليلا من حيث لا يعلمون .
As for those who belie Our verses , We will draw them on little by little , from where they cannot tell	والذين كذبوا بآياتنا القرآن من أهل مكة سنستدرجهم نأخذهم قليلا قليلا من حيث لا يعلمون .
And those who cry lies to Our signs We will draw them on little by little whence they know not	والذين كذ بوا بآياتنا ، فجحدوها ، ولم يتذكروا بها ، سنفتح لهم أبواب الرزق ووجوه المعاش في الدنيا ، استدراج ا لهم حتى يغتروا بما هم فيه ويعتقدوا أنهم على شيء ، ثم نعاقبهم على غ ر ة من حيث لا يعلمون . وهذه عقوبة من الله على التكذيب بحجج الله وآياته .
As for those who belie Our verses , We will draw them on little by little , from where they cannot tell	والذين كذ بوا بآياتنا ، فجحدوها ، ولم يتذكروا بها ، سنفتح لهم أبواب الرزق ووجوه المعاش في الدنيا ، استدراج ا لهم حتى يغتروا بما هم فيه ويعتقدوا أنهم على شيء ، ثم نعاقبهم على غ ر ة من حيث لا يعلمون . وهذه عقوبة من الله على التكذيب بحجج الله وآياته .
Draw The draw for the group stage was held on 10 December 2013, 15 00 , at the AFC House in Kuala Lumpur, Malaysia.	عقدت قرعة مرحلة المجموعات يوم 10 ديسمبر عام 2013، 15 00 يو تي سي 8، في مقر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في كوالالمبور، ماليزيا.
Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners and purify your hearts, you double minded.	اقتربوا الى الله فيقترب اليكم. نقوا ايديكم ايها الخطاة وطهروا قلوبكم يا ذوي الرأيين.
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners and purify your hearts, ye double minded.	اقتربوا الى الله فيقترب اليكم. نقوا ايديكم ايها الخطاة وطهروا قلوبكم يا ذوي الرأيين.
And ( as to ) those who reject Our communications , We draw them near ( to destruction ) by degrees from whence they know not .	والذين كذبوا بآياتنا القرآن من أهل مكة سنستدرجهم نأخذهم قليلا قليلا من حيث لا يعلمون .
And ( as to ) those who reject Our communications , We draw them near ( to destruction ) by degrees from whence they know not .	والذين كذ بوا بآياتنا ، فجحدوها ، ولم يتذكروا بها ، سنفتح لهم أبواب الرزق ووجوه المعاش في الدنيا ، استدراج ا لهم حتى يغتروا بما هم فيه ويعتقدوا أنهم على شيء ، ثم نعاقبهم على غ ر ة من حيث لا يعلمون . وهذه عقوبة من الله على التكذيب بحجج الله وآياته .
Now the just shall live by faith but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.	اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسر به نفسي.
Kenya would draw up a master plan, in consultation with all interested parties, for its objective of achieving industrialization by 2020.	42 وستضع كينيا خطة رئيسية بالتشاور مع جميع الأطراف المهتمة من أجل بلوغ هدفها المتمثل في جعل كينيا بلدا صناعيا بحلول عام 2020.
It looks like Illustrator it can, like, draw.	كانت تبدو مثل ألستريتور كان من الممكن الرسم بها
The draw was held on 20 October 2010.	القرعة كانت قد أجريت في 20 أكتوبر 2010.
The draw was held on 30 March 2011.	القرعة عقدت يوم 30 مارس 2011.
The draw took place on 3 December 2010.	القرعة أخذت مكانها يوم 3 ديسمبر 2010.
The draw was made on October 20, 2010.	القرعة عقدت في 20 أكتوبر، 2010.
Conclusions that we can draw include the following	مواءمة التشريعات الحالية مع توصيات منظمة الصحة العالمية وتوجيهات الاتحاد الأوروبي
h) Draw up and strengthen legal literacy programmes	(ح) وضع وتعزيز برامج الإلمام بالجوانب القانونية
And would you be able to, kind of, draw a you don't have to draw the diagram, but would you be able to draw the diagram, if you had to do it? Or would you just say, that's actually not possible?	وهل ستتمكن، نوعا ما، من رسم لا يتوجب عليكم رسم المخطط، و لكن هل ستكون قادر على رسم المخطط إذا كان يتوجب عليكم فعل ذلك، أم ستقولوا فقط انه فى الحقيقة مستحيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية