Translation of "drain dry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drain - translation :

Keywords : استنزاف البالوعة تصريف هباء التصريف

Examples (External sources, not reviewed)

The drain in the washbasin is blocked.	المصرف في المغسلة مغلق.
Drain is a city in Douglas County, Oregon, United States.	درين هي مدينة تقع في مقاطعة دوغلاس، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
All these costs are a serious drain on the economy.	وكل هذه التكاليف تمثل استنزافا خطيرا للاقتصاد.
Turning brain drain into brain gain The case of Pakistan	الإطار 3 تحويل هجرة الأدمغة إلى استجلاب الأدمغة حالة باكستان
Dry China	الصين القاحلة
United States dry quart The US dry quart is equal to 1 4 of a US dry gallon, exactly 1.101220942715 litres.	يعادل الكوارت الجاف في الولايات المتحدة 1 32 من البوشل الأمريكي، ويعادل تمام ا 1.101220942715 لتر ا.
For the countries they leave, migrants often represent a brain drain.	أما بالنسبة للبلدان التي يرحل عنها المهاجرون فإن هذا يشكل استنزافا للعقول.
Africa's heavy debt burden remains a major drain on its development potential.	وعبء الديون الثقيلة في أفريقيا يظل أحد عوامل الاستنزاف الرئيسية لإمكان تنميتها.
who says to the deep, 'Be dry,' and 'I will dry up your rivers '	القائل للجة انشفي وانهارك اجفف
That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers	القائل للجة انشفي وانهارك اجفف
Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher.	تكاليف البنزين تمثل استنزافا هائلا على الاقتصاد الأمريكي وهي كذلك بالنسبة للأسر ومن المخيف التفكير ماذا سيحصل إن زادت الأسعار أكثر وأكثر
The McMonnies Ho dry eye questionnaire is often used in clinical studies of dry eyes.	وغالبا ما يستخدم استبيان مك مونيس للعين الجافة في الدراسات السريرية لجفاف العين.
Does it dry up	هل يصيبه الجفاف
My mouth was dry.	كان فمي جاف.
She has dry hair.	شعرها جاف.
The well ran dry.	جف البئر.
This drain America first policy will leave America more vulnerable in the future.	وإن هذه السياسة، التي تتلخص في استنزاف موارد أميركا أولا ، ستجعل أميركا أكثر عرضة للخطر في المستقبل.
For Iraq, this is a brain drain that will be hard to repair.	بالنسبة للعراق يعتبر هذا الأمر استنزافا دماغيا يصعب إصلاحه.
Drainback systems drain the transfer fluid from the system when the pump stops.	أنظمة الاستنزاف أو الاعادة (Drainback) تعمل على اعادة نقل السوائل من النظام عندما تتوقف المضخة.
The brain drain to the Anglo Saxon countries, the US in particular, is astounding.	الحقيقة أن نزوح العقول إلى البلدان الأنغلو سكسونية، وبصورة خاصة الولايات المتحدة، بلغ حد الإذهال.
This provoked a brain drain as experienced FEMA personnel moved into the private sector	ولقد أدى هذا إلى استنزاف العقول بسبب انتقال الموظفين المتمرسين من هيئة إدارة الطوارئ الفيدرالية إلى القطاع الخاص.
All the rivers drain into the Caspian Sea in the east of the country.	تصب جميع الأنهار في بحر قزوين في شرق البلاد.
As a result, in May 1840 men started to drain and reclaim the Haarlemmermeer.	ونتيجة لذلك بدأ الرجال في مايو 1840 بتجفيف واستصلاح هارلمرمير.
This pen has run dry.	جف هذا القلم.
This pen has run dry.	جف القلم.
The river is running dry.	النهر يجف.
Cut, wash and dry, please.	قط ع، اغسل، ثم جف ف من فضلك.
Winter is the dry season.	فصل الشتاء فصل جاف.
Those are just dry statistics.	وتلك مجرد إحصائيات جافة.
Dry Lands 76 79 14	باء المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة 76 79 15
Issues relating to gender, information and communication technologies and brain drain will receive priority attention.	وستولى الأولوية لمسائل المساواة بين الجنسين وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ونزوح الأدمغة.
See also An Action Plan to Prevent Brain Drain Building Equitable Health Systems in Africa.	23 وانظر أيضا An Action Plan to Prevent Brain Drain Building Equitable Health Systems in Africa.
Mark Shaw One very dry demo	مارك شاو عرض جاف جدا
Then made it dry and dark .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
that shoots sparks like dry faggots ,	إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Then made it dry and dark .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
the Dry Areas 95 96 16	واو مصرف التنمية الإسلامي 97 98 19
It is also extremely dry at cruising altitude, and this causes sore eyes, dry skin and mucosa on long flights.	كما أنها جافة للغاية في المبحرة الارتفاع، وهذا يسبب التهاب العيون، وجفاف الجلد و الغشاء المخاطي في الرحلات الطويلة.
Those investments will drain most of the country s domestic savings and sustain high demand for imports.	وسوف تستنزف هذه الاستثمارات أغلب مدخرات البلاد الوطنية وتعمل على دعم الطلب العالي على الواردات.
Sami's expression was so dry and emotionless.	كان تعبير وجه سامي باردا و عديم العاطفة.
Winter is dry, and summer is rainy.	الشتاء الجاف، و صيف ممطر .
then made it dry dark , flaky stubble ,	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
then made it dry dark , flaky stubble ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
Sewage connections that are connected to storm drain pipes can also allow human sewage into surface waters.	أن اتصالات ترتبط العاصفة يمكن أن أنابيب الصرف الصحي يسمح أيضا استنزاف مياه المجاري الإنسان في المياه السطحية.
At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season.	في نهاية موسم الجفاف، قد تنخفض كتلة الجسم إلى نصف ما كان عليه قبل موسم الجفاف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية