It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard that went down to the skirts of his garments

the finely worked garments the holy garments for Aaron the priest the garments of his sons to minister in the priest's office,

Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.

And many spread their garments in the way and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

purify your garments

And a very great multitude spread their garments in the way others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

And your garments purify !

the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'

the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.

And your garments do purify ,

O thou folded in garments !

O thou folded in garments !

Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

O you ( Muhammad SAW ) enveloped ( in garments ) !

And thy garments keep free from stain !

So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?

He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,

O you wrapped in garments ( i.e. Prophet Muhammad SAW ) !

with garments of pitch and faces covered by fire .

O you who have wrapped up in your garments !

O you wrapped in garments ( i.e. Prophet Muhammad SAW ) !

with garments of pitch and faces covered by fire .

O you who have wrapped up in your garments !

Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?'

Moses stripped Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son and Aaron died there on the top of the mountain and Moses and Eleazar came down from the mountain.

And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son and Aaron died there in the top of the mount and Moses and Eleazar came down from the mount.

Wearing garments of fine silk and brocade , facing each other .

Wearing garments of fine silk and brocade , facing each other .

Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.

Of the blue, purple, and scarlet, they made finely worked garments, for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron as Yahweh commanded Moses.

The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.

Their garments made of tar , and the Fire covering their faces .

their garments made of pitch , and the Fire covering their faces ,

Their garments of liquid pitch , and their faces covered with Fire

Their garments made of tar , and the Fire covering their faces .

their garments made of pitch , and the Fire covering their faces ,

Their garments of liquid pitch , and their faces covered with Fire

When they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister, and lay them in the holy rooms and they shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.