dominant form in Arabic

By the 1990’s, such conflicts were the dominant form.

وبحلول تسعينيات القرن العشرين أصبح هذا النوع من الصراعات هو الشكل السائد.

Of the two, the Ottoman Divan poetry, a highly ritualized and symbolic art form, was the dominant stream.

من اثنين، وكان الشعر ديوان العثمانية، وهو شكل من اشكال الفن شكلية ورمزية عالية، تيار السائد.

In the late 20th century, particularly in the Western world and urbanized centers on the globe, espresso has been an increasingly dominant form.

في أواخر القرن 20، أصبحت الاسبريسو النموذج المهيمن على نحو متزايد في ثقافة القهوة خاصة في العالم الغربي والمراكز الحضرية حول العالم.

Opera was born in Italy around the year 1600 and Italian opera has continued to play a dominant role in the history of the form until the present day.

ولدت الأوبرا في إيطاليا قرب عام 1600م واستممرت الأوبرا الإيطالية تلعب دوراً هاماً في تاريخ ذلك الفن حتى اليوم.

Despite the trials and tribulations of the American economy, dollar securities remain the dominant form of reserves because of the unparalleled depth and liquidity of US markets.

فعلى الرغم من المحن والبلايا التي يعاني منها الاقتصاد الأميركي، يظل الدولار كورقة مالية هو الشكل المهيمن للاحتياطيات المالية بسبب القدر الفريد الذي تتمتع به أسواق الولايات المتحدة من العمق والسيولة.