dominant culture in Arabic

Their choices are framed by their societies’ dominant culture.

بل إن اختياراتهم تتشكل بفعل الثقافة المهيمنة في مجتمعاتهم.

Such people often live in politically marginalized groups distinct from the dominant culture.

وهؤلاء الناس يعيشون في أحيان كثيرة في جماعات مهمشة سياسيا خارج الثقافة السائدة.

Such economic struggles go on, while the dominant culture expands various tourist enterprises or corporate development schemes all around them.

وتستمر هذه الصراعات الاقتصادية بينما تؤدي الثقافة المسيطرة إلى توسيع نطاق مختلف المشاريع السياحية أو خطط التنمية التي تضعها الشركات فيما يتعلق بتلك المشاريع.

During the 6th century, the traditional Greco-Roman culture was still influential, but Christian philosophy and culture were dominant and began to replace it.

خلال القرن 6th، كان التقليدية اليونانية والرومانية الثقافة لا تزال مؤثرة، ولكن الفلسفة والثقافة المسيحية كانت مسيطرة وبدأ يحل محله.

However, the more general "culture history" approach to archaeology that he began did replace social evolutionism as the dominant paradigm for much of the 20th century.

ومع ذلك، فإن منهجية "تاريخ الثقافة" تجاه الآثار التي بدأها حلت محل مذهب التطور الاجتماعي ليكون بمثابة النموذج المهيمن في أغلب القرن العشرين.

==Manners and customs ==Eating is a dominant aspect of Chinese culture, and eating out is one of the most common ways to honor guests, socialize, and deepen friendships.

الأكل هو الجانب المهيمن في الثقافة الصينية، وتناول الطعام خارج المنزل هي واحدة من أكثر الطرق شيوعا لتكريم الضيوف وخلق وتعميق الصداقات.