Translation of "domestic animals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The extensive use of artificial insemination in domestic animals has helped in increasing the selection intensity on the male animals.
وقد ساعد الاستخدام المكثف للتلقيح الصناعي لدى الحيوانات الأليفة في ارتفاع كثافة الانتقاء في جانب الذكور من الحيوانات.
Last year, Bolivia became the first country to ban all animals, wild or domestic, from circuses.
وفي العام الماضي أصبحت بوليفيا الدولة الأولى التي تحظر استخدام كل الحيوانات، سواء البرية أو الأليفة، في السيرك.
Spaniards brought many new ingredients to the country from other lands, especially spices and domestic animals.
جلبت الاسبان العديد من المكونات الجديدة للبلد من بلدان أخرى، وخاصة التوابل والحيوانات الداجنة.
60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores.
60 بالمئة من الأطفال لا يرتادون المدرسة لأنه يجب عليهم رعاية الحيوانات الخرفان والماعز والأعمال المنزلية
God is He who created the domestic animals for you some for you to ride , and some you eat .
الله الذي جعل لكم الأنعام قيل الإبل خاصة هنا والظاهر والبقر والغنم لتركبوا منها ومنها تأكلون .
God is He who created the domestic animals for you some for you to ride , and some you eat .
الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام لتنتفعوا بها من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع ، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجة في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة ، وعلى هذه الأنعام ت ح م لون في البرية ، وعلى الفلك في البحر ت ح م لون كذلك .
For that purpose, it will be necessary to permit imports of animals to offset the reduction in domestic supplies.
ولهذا الغرض، سيلزم التصريح باستيراد الحيوانات تعويضا للحد من الموارد المحلية.
Meats While all forms of wild game were popular among those who could obtain it, most meat came from domestic animals.
في حين كانت جميع أشكال الحيوانات البرية منتشرة و شائعة بين أولئك الذين يمكنهم الحصول عليها، جاءت معظم اللحوم من الحيوانات الأليفة أو المستانسة.
One for animals, including domestic animals and I have to say, I learned everything I know about animal behavior even before I got to Gombe and the chimps from my dog, Rusty, who was my childhood companion.
واحد للحيوانات، يشمل الحيوانات الأليفة ويجب أن أقول، تعلمت كل شيء أعرفه عن سلوك الحيوان حتى قبل القدوم إلى منتزه غومبي والشمبانزي من كلبي، رستي، الذي كان رفيق طفولتي.
Domestic working animals that were no longer able to work were slaughtered but not particularly appetizing and therefore were less valued as meat.
كما أنه يتم ذبح الحيوانات المستأنسة التي لم تعد قادرة على العمل و لكنها ليست فاتحة للشهية، وبالتالي كانت أقل اللحوم قيمة.
The inhabitants could continue living for a long period of time in isolation as they had access to a well, gardens, and domestic animals inside.
كان باستطاعة السكان العيش في عزلة لفترة طويلة من الزمن، إذا كان بإمكانهم الوصول إلى البئر والبساتين، وتتوفر الحيوانات داخل المدينة أيضا .
Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals.
تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة.
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.
ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species.
تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع.
All horses are animals, but not all animals are horses.
كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساو أكثر من غيرها.
Maiming of animals by their owner falls under the Cruelty to Animals Acts.
بينما يندرج تشويه الحيوانات من قبل أصحابها تحت قوانين القسوة على الحيوانات.
Tom loves animals.
يحب توم الحيوانات
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground
ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?
وذللناها سخرناها لهم فمنها ركوبهم مركوبهم ومنها يأكلون .
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?
وسخ رناها لهم ، فمنها ما يركبون في الأسفار ، ويحملون عليها الأثقال ، ومنها ما يأكلون .
All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
يا جميع وحوش البر تعالي. للأكل يا جميع الوحوش التي في الوعر
Foxes are wild animals.
الثعالب حيوانات برية
Pandas are beautiful animals.
حيوانات الباندا حيوانات جميلة.
All animals are equal.
كل الحيوانات متساوية.
All humans are animals.
جميع البشر من الحيوانات.
Biotechnology Drought resistant crops (production) Development of indigenous crops Assisted reproduction (farm animals) Transfer of technology to produce leather product Intellectual property rights on indigenous plants Agricultural research domestic animal and wildlife animal health.
البحوث الزراعية صحة الحيوانات المستأنسة والحيوانات البرية
8,000 animals in the world.
8000 حيوان في العالم
These animals feed on grass.
تأكل هذه الحيوانات العشب.
These animals feed on grass.
تقتات تلك الحيوانات على العشب.
My children really like animals.
أولادي يحبون الحيوانات كثيرا .
Animals are afraid of fire.
تخاف الحيوانات من النار.
Cats are very clean animals.
القطط حيوانات نظيفة جدا .
Cats are very clean animals.
القطط حيوانات في غاية النظافة.
She is fond of animals.
هي تحب الحيوانات.
She likes animals, you know?
لعلمك، إنها تحب الحيوانات.
Most animals on this list of extinct animals in the Netherlands survive in other places in the world.
معظم الحيوانات في هذه القائمة من الحيوانات المنقرضة في هولندا تعيش في أماكن أخرى في العالم.
Sheila Patek clocks the fastest animals
شيلا باتيك تظبط الساعة لأسرع الحيوانات.
I bought a book about animals.
اشتريت كتابا عن الحيوانات.
Free Tilly and all Circus Animals
أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك
These animals cannot host infectious prions.
وهذه الحيوانات من غير الممكن أن تستضيف بريونات معدية.
We, by contrast, are social animals.
ونحن على النقيض من النمور، حيوانات اجتماعية.
For animals and humans as one.
للحيوانات والبشر على حد سواء.
(In more traditional societies, relations between humans and animals have often been closer, but not always better for the animals.)
(في المجتمعات الأكثر تقليدية، كانت العلاقات بين البشر والحيوانات أكثر قربا، ولكنها لم تكن دوما أفضل بالنسبة للحيوانات).
in which were all kinds of four footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.
وكان فيها كل دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء .

 

Related searches : Animals - Aquatic Animals - Game Animals - Bovine Animals - Animals Which - Marine Animals - Laboratory Animals - Grazing Animals - Domesticated Animals - Farmed Animals - Endangered Animals - Breeding Animals - Animals Who