Why does your heart carry you away? Why do your eyes flash,

Never does any Sign of their Lord come to them , but they turn away from it .

Never does any Sign of their Lord come to them , but they turn away from it .

For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.

The world is passing away with its lusts, but he who does God's will remains forever.

Never does a new reminder come to them from Ar Rahman but they turn away from it .

Say , Obey God and the Messenger . But if they turn away God does not love the faithless .

Never does a new reminder come to them from Ar Rahman but they turn away from it .

Say , Obey God and the Messenger . But if they turn away God does not love the faithless .

Never does there come to them an admonition from the Merciful Lord but they turn away from it .

Say , Obey Allah and the Apostle . But if they turn away , indeed Allah does not like the faithless .

Never does there come to them an admonition from the Merciful Lord but they turn away from it .

Say , Obey Allah and the Apostle . But if they turn away , indeed Allah does not like the faithless .

And never does a new advice come to them from the Most Gracious , but they turn away from it .

And whenever a chapter is revealed , they look at one another , Does anyone see you ? Then they slip away .

Say ' Obey Allah and the Messenger ' But if they turn away , then truly , Allah does not love the unbelievers .

Say , Obey Allah and the Messenger . But if they turn away then indeed , Allah does not like the disbelievers .

And never does a new advice come to them from the Most Gracious , but they turn away from it .

Say ' Obey Allah and the Messenger ' But if they turn away , then truly , Allah does not love the unbelievers .

Say , Obey Allah and the Messenger . But if they turn away then indeed , Allah does not like the disbelievers .

Who then does greater wrong than he who gives the lie to God 's messages , and turns away from them ? We will repay those who turn away from Our messages with the worst kind of punishment , because of their turning away .

There may be a lump or a sore in the throat or neck that does not heal or go away.

God takes away ( gain ) from usury , but adds ( profit ) to charity and God does not love the ungrateful and sinners .

Say , Obey God and the Messenger , and if they turn away , God does not love those who deny the truth .

God takes away ( gain ) from usury , but adds ( profit ) to charity and God does not love the ungrateful and sinners .

Say , Obey God and the Messenger , and if they turn away , God does not love those who deny the truth .

Who then does more wrong than one who rejects the Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) of Allah and turns away therefrom ? We shall requite those who turn away from Our Ayat with an evil torment , because of their turning away ( from them ) .

Tell them , Obey God and the Messenger . If they turn away ( let it be known ) that God does not love the unbelievers .

When he turns away , he sets out to spread corruption in the land , destroying crops and cattle . God does not love corruption .

Tell them , Obey God and the Messenger . If they turn away ( let it be known ) that God does not love the unbelievers .

When he turns away , he sets out to spread corruption in the land , destroying crops and cattle . God does not love corruption .

Whenever a chapter is sent down , they glance at each other , ( asking ) ' Does anyone see you ' Then they turn away . Allah has turned away their hearts , for they are a nation who do not understand .

And whenever a chapter is revealed , they cast glances at one another Does any one see you ? Then they turn away Allah has turned away their hearts because they are a people who do not understand .

And never does a sign come to them from among the signs of Allah , except that they turn away from it . ( The disbelievers )

Say ( O Muhammad SAW ) Obey Allah and the Messenger ( Muhammad SAW ) . But if they turn away , then Allah does not like the disbelievers .

Let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it , lest you are ruined .

Do not ( contemptuously ) turn your face away from people , nor tread haughtily upon earth . Allah does not love the arrogant and the vainglorious .

And never does a sign come to them from among the signs of Allah , except that they turn away from it . ( The disbelievers )

Say ( O Muhammad SAW ) Obey Allah and the Messenger ( Muhammad SAW ) . But if they turn away , then Allah does not like the disbelievers .

Let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it , lest you are ruined .

Do not ( contemptuously ) turn your face away from people , nor tread haughtily upon earth . Allah does not love the arrogant and the vainglorious .

They shall say They are gone away from us , nay , we used not to call upon anything before . Thus does Allah confound the unbelievers .

Do not turn your cheek in scorn away from people , nor walk proudly on the earth Allah does not love the proud and the boastful .

And when he goes away , he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals . And Allah does not like corruption .

Do not scornfully turn your face away from people . Do not walk around puffed up with pride God does not love arrogant and boastful people .