English → Arabic
document flow in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
As a newly released BP internal document revealed, the actual flow is up to 100,000 bpd.
فكما كشفت وثيقة داخلية صدرت حديثاً في بريتيش بتروليم فإن التدفق الفعلي قد يصل إلى مائة ألف برميل يومياً.
We expect that the document to be produced at its third session will be legally binding and responsive to the urgent necessity of interrupting the illegal flow of such weapons.
ونتوقع أن تكون الوثيقة التي ستتمخض عن دورته الثالثة وثيقة إلزامية قانونا تستجيب للحاجة الماسة إلى عرقلة التدفق غير القانوني لتلك الأسلحة.
In the recent IMF document, the Fund proposes a set of guidelines that countries should use for capital-account regulations (which they call “capital-flow management measures,” or CFMs).
وفي وثيقة صدرت مؤخراً عن صندوق النقد الدولي، يقترح الصندوق مجموعة من المبادئ التوجيهية التي يتعين على الدول أن تستخدمها في تنظيم حسابات رأس المال (والتي يطلق عليها "تدابير إدارة تدفقات رأس المال").