Translation of "do things against" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ بأشياء اشياء أمور الامور كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore , do not hasten ( things ) against them , for We count out to them a number ,	فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
Therefore , do not hasten ( things ) against them , for We count out to them a number ,	فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
He tries to make you do evil and shameful things and speak against God without knowledge .	إنما يأمركم بالسوء الإثم والفحشاء القبيح شرعا وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون من تحريم ما لم يحرم وغيره .
He tries to make you do evil and shameful things and speak against God without knowledge .	إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوء كم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.	فاذ كانت هذه الاشياء لا تقاوم ينبغي ان تكونوا هادئين ولا تفعلوا شيئا اقتحاما .
And the most of them follow only surmise , and surmise avails naught against truth . Surely God knows the things they do .	وما يتبع أكثرهم في عبادة الأصنام إلا ظنا حيث قلدوا فيه آباءهم إن الظن لا ي غني من الحق شيئا فيما المطلوب منه العلم إن الله عليم بما يفعلون فيجازيهم عليه .
And the most of them follow only surmise , and surmise avails naught against truth . Surely God knows the things they do .	وما يتبع أكثر هؤلاء المشركين في جعلهم الأصنام آلهة واعتقادهم بأنها تقر ب إلى الله إلا تخرص ا وظن ا ، وهو لا يغني من اليقين شيئ ا . إن الله عليم بما يفعل هؤلاء المشركون من الكفر والتكذيب .
' O Messengers , eat of the good things and do righteousness surely I know the things you do .	يا أيها الرسل كلوا من الطيبات الحلالات واعلموا صالحا من فرض ونفل إني بما تعملون عليم فأجازيكم عليه .
' O Messengers , eat of the good things and do righteousness surely I know the things you do .	يا أيها الرسل كلوا من طيب الرزق الحلال ، واعملوا الأعمال الصالحة ، إني بما تعملون عليم ، لا يخفى علي شيء من أعمالكم . والخطاب في الآية عام للرسل عليهم السلام وأتباعهم ، وفي الآية دليل على أن أكل الحلال عون على العمل الصالح ، وأن عاقبة الحرام وخيمة ، ومنها رد الدعاء .
For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.	لان الجسد يشتهي ضد الروح والروح ضد الجسد. وهذان يقاوم احدهما الآخر حتى تفعلون ما لا تريدون.
and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?	وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا.
We do these things over dinner.	وهو ما نفعله نحن البشر ببساطة بينما نجلس لتناول العشاء.
But Europe can do other things.	بيد أن أوروبا قادرة على الاضطلاع بأمور أخرى.
O believers , remember God 's blessing upon you when hosts came against you , and We loosed against them a wind , and hosts you saw not and God sees the things you do .	يا أيها الذين آمنوا اذكروا نعمة الله عليكم إذ جاءتكم جنود من الكفار متحزبون أيام حفر الخندق فأرسلنا عليهم ريحا وجنودا لم تروها من الملائكة وكان الله بما تعملون بالتاء من حفر الخندق وبالياء من تحزيب المشركين بصيرا .
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh and these are contrary the one to the other so that ye cannot do the things that ye would.	لان الجسد يشتهي ضد الروح والروح ضد الجسد. وهذان يقاوم احدهما الآخر حتى تفعلون ما لا تريدون.
What happens when you do other things, like you remove things from money?	ما الذي يحدث عندما تفعل أشياء أخرى، مثل إزالة الأشياء من مفهوم المال ليصبح مجرد أرقام
They do some of the smart things we do, some of the kind of not so nice things we do, like steal it and so on.	يفعلون بعض الأشياء الذكية التي نفعلها، بعضها من النوع الذي ليس لطيفا جدا مما نقوم به، مثل سرقتها وهكذا.
People do get HIV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons.	لان الناس فعلا تصاب ب نقص المناعة المكتسبة لانها تقوم بتصرفات غبية ولكن العديد منهم يقوم بتلك التصرفات الغبية لاسباب عقلانية جدا
Say to those who do not believe , you do things in your way and we are doing things in our way ,	وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم حالتكم إنا عاملون على حالتنا تهديد لهم .
They spoke many other things against him, insulting him.	واشياء أخر كثيرة كانوا يقولون عليه مجدفين
And many other things blasphemously spake they against him.	واشياء أخر كثيرة كانوا يقولون عليه مجدفين
How do you reconcile the two things?	كيف يمكن جمع الفكرتين
You can't do two things at once.	لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
You can't do two things at once.	لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
You can't do two things at once.	لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.
I love trying to do new things.	أنا أ حب أن أ جرب لأفعل أشياء جديدة.
I have more important things to do.	لدي أشياء أهم لأفعلها.
Why do you say these things, brother?	لم تقول هذا يا أخي
Why do these things happen to me?	لماذا تحدث هذه الأشياء لي
Three things surprised me (and still do).	وهناك ثلاثة أمور أدهشتني (ولا زالت تدهشني).
We do these things to increase piety.	ونقوم بكل هذه الأشياء قصد زيادة الإيمان.
Do all things without murmurings and disputes,	افعلوا كل شيء بلا دمدمة ولا مجادلة
Do all things without murmurings and disputings	افعلوا كل شيء بلا دمدمة ولا مجادلة
Here you are you argue about things you know , but why do you argue about things you do not know ? God knows , and you do not know .	ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
Here you are you argue about things you know , but why do you argue about things you do not know ? God knows , and you do not know .	ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
O you apostles , eat things that are clean , and do things that are good . We are surely cognisant of what you do .	يا أيها الرسل كلوا من الطيبات الحلالات واعلموا صالحا من فرض ونفل إني بما تعملون عليم فأجازيكم عليه .
O you apostles , eat things that are clean , and do things that are good . We are surely cognisant of what you do .	يا أيها الرسل كلوا من طيب الرزق الحلال ، واعملوا الأعمال الصالحة ، إني بما تعملون عليم ، لا يخفى علي شيء من أعمالكم . والخطاب في الآية عام للرسل عليهم السلام وأتباعهم ، وفي الآية دليل على أن أكل الحلال عون على العمل الصالح ، وأن عاقبة الحرام وخيمة ، ومنها رد الدعاء .
Modern materials allow us to do modern things.	الخامات العصرية تفتح لنا المجال للتصاميم العصرية
I have a lot of things to do.	لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.
We need to do the important things first.	نحن بحاجة الى القيام بالاشياء المهمة اولا
Crazy people do crazy things, so don t overreact.	فالمجانين يرتكبون أفعالا مجنونة، ولا يوجد ما يدعو إلى المبالغة.
Things do not always work out as intended.	ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود.
So you can do things you really like.	يمكنك فعل كل ما ترغب به.
Among other things, Basel III stipulates that banks do not have to set aside cash against their investments in government bonds with ratings of AA or higher.	تنص معايير بازل 3 على أن البنوك ليست مضطرة إلى تجنيب بعض أموالها النقدية في مقابل استثماراتها في السندات الحكومية ذات التصنيف (أأ) ــ أو أعلى.
Yet do they worship , besides Allah , things that can neither profit them nor harm them and the Misbeliever is a helper ( of Evil ) , against his own Lord !	ويعبدون أي الكفار من دون الله ما لا ينفعهم بعبادته ولا يضرهم بتركها وهو الأصنام وكان الكافر على ربه ظهيرا معينا للشيطان بطاعته .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية