Translation of "do not contest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contest - translation :

Keywords : مسابقة المسابقة بمسابقة منافسة بالمسابقة

Examples (External sources, not reviewed)

And yet there is a reason not to dismiss the personality contest entirely.	ورغم هذا فهناك سبب وجيه لعدم استبعاد مسابقة إظهار الشخصية بالكامل.
Once more, the complainant did not contest this decision in the competent domestic court.	ومرة أخرى، لم يطعن صاحب الشكوى في هذا القرار أمام المحكمة المحلية المختصة.
The Government, which had the possibility of answering these allegations, did not contest them.	8 ولم تفند الحكومة هذه الاتهامات رغم أنها أتيحت لها الفرصة للرد عليها.
The Government, which had the possibility to answer these allegations, did not contest them.	5 ولم تفند الحكومة هذه الاتهامات رغم أنها أعطيت له الفرصة للقيام بذلك.
The Government, which had the possibility of answering these allegations, did not contest them.	7 ولم تفند الحكومة هذه الادعاءات رغم أنها أتيحت لها الفرصة لذلك.
The Government, which had the possibility of answering these questions, did not contest the allegations.	9 ولم تنف الحكومة التي أعطيت الفرصة للرد على تلك الأسئلة هذه الادعاءات.
In 1996, she won the Godrej Cinthol Supermodel Contest and the Ford Models Supermodel of the World contest.	في عام 1996، فازت في مسابقة Godrej Cinthol Supermodel Contest ومسابقة Ford Models Supermodel of the World contest.
Wars cannot be won from the air alone, and the US will not start a nuclear contest.	والنصر في أي حرب من غير الممكن أن يتأتى من الجو فقط، ولن تبدأ الولايات المتحدة نزاعا نوويا.
Many students took part in the contest.	شارك كثير من الطلاب في المسابقة.
Both Mansour and Beblawi can rise above short term temptations, because they will not contest the upcoming elections.	إن منصور والببلاوي قادران على الارتفاع فوق الإغراءات القصيرة الأمد، لأنهما لن يشاركا كمرشحين في الانتخابات المقبلة.
While some of Canada's biggest cities, such as Montreal and Vancouver, have permanent political parties that contest municipal elections only, most of Canada's cities and towns do not have fully functioning municipal political parties.	وفي حين أن بعض المدن الكبرى في كندا، مثل مونتريال وفانكوفر، تحتوي على أحزاب سياسية دائمة تتنافس في الانتخابات البلدية فقط، إلا أن أغلب المدن الكندية لا تحتوي على أحزاب سياسية بلدية تعمل بشكل كامل.
This week, while many bloggers are out exploring and anticipating whether to participate or not at a photo contest.	هذا الأسبوع, بينما يتحمس العديد من المدونين للمشاركة في مسابقة تصوير, آخرون يستغلون الفرصة لنشر صورهم التي التقطوها من حريق سوق ياداناربون في ماندلاي للقراء حول العالم.
Since she was not informed, she was unable to contest the allegations contained in the application and refute them.	فنظرا لعدم إحاطتها علما بالدعوى، لم يتسن لها دحض الادعاءات الواردة في الدعوى وتفنيدها.
Layla wants to participate in the beauty contest.	تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال.
Following is the promotional video for the contest.	التالي الفيديو الدعائي للمسابقة.
Women could still contest elections on general seats.	وظل بإمكان المرأة أن ترشح نفسها في الانتخابات الخاصة بشغل المقاعد العامة.
Women were also free to contest general seats.	وكانت للمرأة حرية التنافس على المقاعد العامة أيضا.
The century ahead will not be a struggle between China and the US for global leadership. This is not a balance of power gladiatorial contest.	إذ أن السباق الحالي لا يمثل صراعا من أجل التحكم في موازين القوى في العالم، ولسوف تكون المعركة الحقيقية معركة فكرية.
BRUSSELS It is an old and never ending contest.	بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا.
Their votes could prove crucial in a tight contest.	وقد يكون لأصوات المزارعين أهمية حاسمة في تغليب صوت أي من الجانبين.
Blogs participating in the contest should have original content.	على المدونات المشاركة أن تتميز بالأصالة في المحتوى.
Also blogs which predominantly depend on cutting and pasting material online, even with permission, will not be entered into the contest.	أو المدونات التي يغلب عليها طابع النقل وإعادة النشر لمحتويات أخرى، حتى إن كانت موادا مأذون بإعادة نشرها.
4.4 The State party did not contest the admissibility of that part of the communication dealing with the property in Letkov.	4 4 ولم تعترض الدولة الطرف على مقبولية جزء البلاغ المتعلق بمنزل ليتكوف.
As a result, politics has become a contest about credibility.	ونتيجة لهذا فقد باتت السياسة عبارة عن مسابقة في المصداقية.
Blogs with pornographic content will be eliminated from the contest.	ولن تقبل ترشيحات المدونات التي تنشر موادا بورنوغرافية.
Karol represented Ukraine at the Eurovision Song Contest in 2006.	مثلت تينا بلدها أوكرانيا في مسابقة يوروفيجن للأغاني عام 2006.
After the contest, the band continued as Amo, performing live.	بعد انتهاء المسابقة، واصلت الفرقة أمو كما هي تؤدى بنشاط.
As a result, neither was present to contest the motion.	ونتيجة لذلك، لم يكن أي منهما حاضرا للطعن في الطلب.
If it existed, a woman could contest it in law.	وإذا و ج د تمييز، فيمكن للمرأة أن تطعن فيه قانونا.
Women were however eligible to contest elections on general seats.	ومع ذلك كانت المرأة مؤهلة للترشيح للمقاعد العامة.
Indeed, the growing contest between India and China is not only military in nature, but also concerns the acquisition of natural resources.	والمنافسة المتنامية بين الهند والصين ليست ذات طبيعة عسكرية فحسب، بل إنها تدور أيضا حول الاستحواذ على الموارد الطبيعية.
This photo contest complements the regional article writing contest CEE Spring, which aims to support content creation about the region and includes a category dedicated to nature and geography.	وتعد هذه المسابقة متم مة للمسابقة الإقليمية لكتابة المقالات ربيع أوربا الوسطى والشرقية وتهدف إلى دعم إنشاء محتوى عن المنطقة والذي يضم فئة مخصصة للطبيعة والجغرافيا.
Military coup makers and Islamists felt encouraged to contest the regime.	ووجد مخططو الانقلابات العسكرية والإسلاميون في أنفسهم الشجاعة لتحدي النظام.
represented Russia at Eurovision Song Contest 2003, where they placed third.	تمثل روسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 2003، حيث وضعوا ثالثة.
Amo entered and won the Rock Wars contest in the Philippines.	دخلت أمو وفازت في حروب مسابقات الروك في الفلبين.
The next year she represented Ukraine in the Eurovision Dance Contest.	مثلت أوكرانيا في السنة التالية في مسابقة يوروفيجن للرقص.
Career Stam won the Los Angeles Model Look contest in 2002.	فازت عام 2002 في مسابقة the Los Angeles Model Look contest .
As a result, the current President of Côte d'Ivoire and leader of the Front populaire ivoirien (FPI) decided not to contest those presidential elections.	ونتيجة لذلك، قرر رئيس كوت ديفوار الحالي وقائد الجبهة الشعبية الإيفوارية، عدم خوض تلك الانتخابات الرئاسية.
She was one of the most popular Finnish singers of the 1950s and 60s, and represented Finland at the 1961 Eurovision Song Contest, the first time Finland participated in the contest.	وهي إحدى أكثر المغنين الفنلنديين شعبية في الخمسينات والستينات، مثلت بلدها في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1961، في أول مشاركة لفنلندا في تلك المسابقة.
The leadership contest has turned out differently from what many had expected.	ولكن المنافسة على الزعامة انتهت إلى نتيجة مختلفة عن تصورات العديد من الناس.
Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest.	تم تصميم تكس أساسا كمشاركة في مسابقة شعار لينكس.
He also helped to transform the collegiate game in a single contest.	كما ساعد في تحويل اللعبة الجامعية إلى منافسة واحدة.
In 2010 Yluux was named one of the top 10 Paraguayan blogs in a contest organized by Ultimahora.com in 2011 Yluux won Best Paraguayan Blog in the same contest, as the post explains	في عام ٢٠١٠ تم تصنيف المدونة من ضمن أفضل ١٠ مدونات في باراجواي في مسابقة ن ظمت على موقع Ultimahora.
I won the World Yo Yo Contest again in the artistic performance division.	و قد فزت كرة أخرى في مسابقة يويو العالمية في شعبة الأداء الفني.
Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work.	أشادت بشدة في تدوينتها عن تحكيم المسابقة بعملنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية