Translation of "divestment strategy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A divestment agreement for the 45 stake in Bayernoil (Germany) was signed in December 2013.
تم توقيع اتفاقية سحب الاستثمارات لشراء حصة 45 في Bayernoil (ألمانيا ) في ديسمبر 2013.
We need targeted government led sanctions against the US by civilized countries, including international divestment of capital.
فنحن الآن في أشد الحاجة إلى عقوبات ترعاها حكومات العالم المتحضر ضد الولايات المتحدة، بما في ذلك تجميد رؤوس أموالها على المستوى الدولي وحرمانها من القروض.
In the case of the banks that required state rescues, European competition rules are requiring divestment and downsizing.
في حالة البنوك التي يتطلب إنقاذها تدخل الدولة، فإن قواعد المنافسة الأوروبية تقضي بسحب استثمارات هذه البنوك وتقليص حجمها.
The slave trade, colonialism, and the flawed process of colonial divestment all left their mark on Africa s newly independent and fragile states.
فقد خل ف ت تجارة الرقيق، والاستعمار، ثم عملية انسحاب الاستعمار المعيبة، بصمات واضحة على الدول الأفريقية الهشة المستقلة حديثا .
In September 2004, the company held its first annual general meeting since divestment, when a new Board of Directors was declared and the first dividend to shareholders was paid.1
وفي أيلول سبتمبر 2004 عقدت الشركة أول اجتماع عام سنوي لها منذ التخلي عن الأسهم حيث أعلن عن تشكيل مجلس مدراء جديد وجرى دفع أول حصة من عائدات الأسهم للمساهمين(1).
They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan.
قاموا بترويج لحملة كشف حقائق التى أقنعت , على ما أعتقد , 55 جامعة فى 22 ولاية للترويج لأسهمهم الخاصة مع الشركات التى لها مصالح فى السودان .
SWFs tend to invest in foreign markets more when times are good and security prices are more likely to be inflated, and to divest during market downturns, when divestment offer implies lower than fundamental value security prices.
وتميل صناديق الثروة السيادية إلى زيادة استثماراتها في الأسواق الأجنبية في أوقات الرواج وحين يكون من المرجح أن ترتفع أسعار الأسهم إلى حدود مبالغ فيها، كما تميل إلى تصفية استثماراتها أثناء فترات الركود في الأسواق.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
والواقع أن الاستراتيجية الأمنية تكاد تكون استراتيجية وطنية .
Strategy
الاستراتيجية
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
إن دارفور تحتاج إلى إستراتيجية مائية أكثر من حاجتها إلى إستراتيجية عسكرية.
The five year strategy would fit within the National Women's Strategy.
47 ومضى قائلا إن استراتيجية السنوات الخمس ستتلاءم داخل الاستراتيجية الوطنية للمرأة.
Corporate strategy
النتائج
HIV Strategy
الاستراتيجية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية
Exit strategy
ثامنا استراتيجية الانسحاب
Completion strategy
استراتيجية الإنجاز
Implementation strategy
دال استراتيجية التنفيذ
Communications strategy
سابعا استراتيجية الاتصالات
Turkey s Iran Strategy
تركيا واستراتيجية إيران
Objectives and strategy
الأهداف والاستراتيجية
America s Strategy Vacuum
أميركا والخواء الاستراتيجي
Their strategy worked.
ولقد نجحت استراتيجيتهم.
Iran s Electoral Strategy
إيران والاستراتيجية الانتخابية
Blue Ocean Strategy.
تحويل كتاب استراتيجية المحيط الأزرق
C. Communication strategy
جيم استراتيجية الاتصالات
Poverty Reduction Strategy
وضع استراتيجية للحد من الفقر
Agreed development strategy
ثانيا استراتيجية إنمائية متضافرة
Public information strategy
الاستراتيجية الإعلامية
Implementing the strategy
رابعا تنفيذ الاستراتيجية
Strategy and planning
ألف الاستراتيجية والتخطيط
The trouble is that the eurozone has an austerity strategy but no growth strategy.
والمشكلة هي أن منطقة اليورو تتبنى استراتيجية تقشف ولكن ليس استراتيجية نمو.
A New Macroeconomic Strategy
استراتيجية جديدة في التعامل مع الاقتصاد الكلي
Closing Europe s Strategy Gap
إغلاق الفجوة الاستراتيجية في أوروبا
China s Grand Africa Strategy
الصين وإستراتيجية أفريقيا الكبرى
That strategy is containment.
وتتلخص هذه الإستراتيجية في الاحتواء.
Raúl Castro s China Strategy
راؤول كاسترو وإستراتيجية الصين
Information technology strategy costs
تكاليف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات
Operationalizing the corporate strategy
الأهداف المكو نات البرنامجية
The technical cooperation strategy
باء استراتيجية التعاون التقني
C. Fraud prevention strategy
جيم استراتيجية منع الاحتيال
C. Risk management strategy
جيم استراتيجية تدب ر المخاطر
No exit without strategy.
38 لا انسحاب بدون استراتيجية.
Components of the strategy
ثالثا عناصر الاستراتيجية
Draft overarching policy strategy
مشروع استراتيجية جامعة للسياسات
Sustainable development International Strategy
التنمية المستدامة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
Adopts the present resolution and its annex as the United Nations Global Counter Terrorism Strategy ( the Strategy )
2 تتخذ هذا القرار ومرفقه بوصفهما استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب (''الاستراتيجية )

 

Related searches : Divestment Process - Divestment Gains - Partial Divestment - Divestment Agreement - Divestment From - Divestment Business - Divestment Program - Divestment Proceeds - Divestment Opportunities - Divestment Plan - Divestment Decisions - Divestment Of Business - Divestment Of Shares - Investment And Divestment