Translation of "distinguished academics" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.
وتم تعيين مجموعة متميزة من الأكاديميين لإعادة مسودة لمشروع تمهيدي.
Distinguished academics at the same time argued that democracies had this incredible range of side benefits.
في الوقت نفسه، كان هناك نقاش بين أكاديميين مميزين حول الفوائد الإضافية التي يمكن جنيها من الديمقراطية
While academics debate tactics
كل الأكاديمين يتجادلون حول الأساليب
Distinguished academics at the same time argued that democracies had this incredible range of side benefits, they would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, insure that states would never again harbor terrorists.
الاكاديميون المرموقون جادلوا في نفس الوقت لو أن الديمقراطية تمتلك هذا النطاق العجيب من الجوانب المفيدة ، لكانوا ليحضروا الازدهار ، الامان ،
He is surrounded by academics.
وهو محاط بكل ما هو أكاديمي.
Why do academics hate Wikipedia?
لماذا يكره الأكاديميون ويكيبيديا
Makes you wonder about academics.
يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي.
Makes you wonder about academics, OK?
يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي.
A distinguished analyst.
محلل نفسي شهير .
We're calling distinguished company.
لقد أصبحنـا صحبة بـارزة
A most distinguished score.
أروع نوطة على الإطلاق
It transformed my children's behaviors, personalities, and academics.
لقد غير سلوك أطفالي وشخصيتهم ودراستهم الأكاديمية.
You wouldn't let academics out in the wild.
أنت لا تدع الأكاديميين في البرية.
Now, the academics in this audience may think,
الآن، ربما يعتقد الأكاديمون في هذا الحضور،
Several cases may be distinguished
ويمكن التمييز بين عدة حاﻻت
past and present distinguished guests.
و إلى رؤساء الدول و الحكومات السابقة و الحاضرة الضيوف المميزين
Mr. Sherlock Holmes was distinguished.
والتى تميز بها شارلوك هولمز.
Sarah Bernhardt, distinguished French tragedienne,
سارا بيرنهارت ، الممثلة الفرنسية المميزة
Most distinguished warrior in battle,
المقاتل الأبرز بالمعركة
Your service was equally distinguished.
كانت خدمتك مميزة على نفس القدر
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.
وينفق العاملون في الحقل الأكاديمي قدرا كبيرا مـن طاقاتهم فـي نشر نتائجهم البحثية علـى أوسع نطاق ممكن.
We academics I am an academic we love complexity.
نحن عامة الأكاديميين وأنا أكاديمي نهوى التعقيد.
Congress, distinguished guests, and fellow Americans
في الشهر الماضي ذهبت إلى قاعدة أندروز الجوية
One of the most distinguished, Foster.
من أبرز الأعضاء, فوستر
You certainly distinguished yourself this evening.
أخفض صوتك ، ي مكنهم أن يسمعوا يسمعـون
Ladies and gentlemen and distinguished guests.
أيها السيدات والسادة والضيوف البارزون!
I hurried into your distinguished presence.
جئت مسرعا لمجلسك المبجل
I'm a third generation PhD, a daughter of two academics.
وأنا الجيل الثالث لحملة الدكتوراة، وابنة لزوجين أكاديميين
Is this just a game that diplomats and academics play?
أليست مجرد لعبة يلعبها الدبلوماسيون والأكاديميون
And because we were doing that, some local academics said,
و لأننا نفعل ذلك، بعض الأكادميين المحليين قالوا لنا،
In it is distinguished every wise command .
فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
In these activities, the IPPF is distinguished.
وقد كان الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة متميزا في دعمه هذه الأنشطة.
Mr. Chairman, Distinguished Delegates, Ladies and Gentlemen,
السيد الرئيس، المندوبين الموقرين، السيدات والسادة،
Ghana Book Award for Distinguished Writers, 1980.
جائزة كتاب غانا لكبار المبدعين، ١٩٨٠.
James S. McDonnell Distinguished Scholars at WIDER
علماء جيمس مكدونيل البارزون في المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية
These curricula are distinguished by the following
وتتميز هذه المناهج بالسمات التالية
But I haven't Professor Siletsky's distinguished beard.
انني لا أملك اللحية الشهيرة التي لدى البروفسور سيلتسكي
You are so distinguished. You'll look great.
أنت مشهورة, ستبدين رائعة به
the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement.
إن جائزة سارة سيدونز للإنجاز المتميز.
And on the right, that distinguished scientist...
وعلى اليمين عندنا العالم العلامة البروفيسور برودانس
Leonard, have you met our distinguished guest?
ليونارد هل قابلت ضيفنا المنتظر
The characteristic which distinguished man from animals...
هذه هى الصفات التى تميز الانسان عن الحيوان
Makes you look so distinguished, so intellectual.
تجعلك تبدو متميزا، ومثقفا
This principle requires that combatants be distinguished from noncombatants and that military objectives be distinguished from protected property or places.
فهذا المبدأ يقتضي أن يفر ق بين المقاتلين وغير المقاتلين وأن يفر ق بين الأهداف العسكرية وبين الممتلكات والأماكن التي تتمتع بالحماية.
The panel included elected officials, public management experts, academics and administrators.
وضم الفريق مسؤولين منتخبين وخبراء في الإدارة العامة وأكاديميين وإداريين.

 

Related searches : Junior Academics - Young Academics - Legal Academics - Leading Academics - Fellow Academics - University Academics - Among Academics - Academics And Practitioners - Most Distinguished - Distinguished Between - Distinguished Service - Distinguished Engineer - Distinguished Scholar