Translation of "discrimination against" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

ضد

Discrimination - translation :

تمييز

Discrimination against - translation :

ضد التمييز

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ التمييز تمييز العنصري تفرقة عنصرية

Examples (External sources, not reviewed)

Discrimination against Women	اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
OF DISCRIMINATION AGAINST	التمييز ضد المرأة
Discrimination against Women	على التمييز ضد المـرأة
Non discrimination against women	عدم التمييز ضد المرأة
C. Discrimination against women	جيم التمييز ضد المرأة
of Discrimination against Women	عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
of Discrimination against Women	على التمييز ضـد المرأة
Ending Discrimination against Women	إنهاء التمييز ضد المرأة
Convention against Discrimination in Education	21 اتفاقية مكافحة التمييز في مجال التعليم
Elimination of Discrimination against Women	التمييز ضد المرأة
Forms of Discrimination against Women	القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
No discrimination against persons or groups.	لا تمييز ضد أشخاص أو مجموعات.
Article 1 Discrimination against Women definition	المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة
The role of discrimination against women	ألف دورة التمييز ضد المرأة
Discrimination against leprosy victims and families	التمييز ضد ضحايا الجذام وأ سرهم
There was no discrimination against them.	وليس هناك أي تمييز ضدهم.
Dark Egyptian Hands against discrimination, rise	ايادي مصرية سمرا ليها في التمييز
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Committee on the Elimination of Discrimination against Women	اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
Article 1 Definition of Discrimination against Women	المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة
Discrimination against leprosy victims and their families	6 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم
Discrimination against leprosy victims and their families	2005 24 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم
Article 1 Definition of Discrimination Against Women	المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة
Nevertheless, discrimination continues against women and girls.	ومع ذلك، فما زال التمييز ضد النساء والفتيات مستمرا.
Committee on the Elimination of Discrimination against	لجنة القضاء على التمييز العنصري
The struggle against poverty, against discrimination and against injustice is also a global struggle.	والكفاح ضد الفقر وضد التمييز وضــــد الظلم، كفاح عالمي أيضا.
The Swedish Ombudsman against Ethnic Discrimination assists those subjected to ethnic and religious discrimination.	43 ويقدم أمين المظالم السويدي المعني بمناهضة التمييز العرقي المساعدة للأشخاص المعرضين للتمييز العرقي والديني.
Protection of women against any act of discrimination	حماية المرأة من أي فعل للتمييز
Artigo.1 Definition of discrimination against the women	المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة
General recommendation 30 on discrimination against non citizens	التوصية العامة الثلاثون بشأن التمييز ضد غير المواطنين
Policies and measures to eliminate discrimination against women	السياسات والتدابير الرامية إلى القضاء على التمييز ضد المرأة
Discrimination against leprosy victims and their families 11	6 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم 8
Discrimination against leprosy victims and their families 47	2005 24 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم 46
Committee on the Elimination of Discrimination against Women	التمييز ضد المرأة
2005 Discrimination against leprosy victims and their families	2005 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم
Committee on the Elimination of Discrimination against Women	اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة
DISCRIMINATION AGAINST WOMEN AS AT 1 MARCH 1993	التمييز ضد المرأة حتى ١ آذار مارس ٣٩٩١
The Republic of Tajikistan condemns discrimination against women and is pursuing a proactive policy to eliminate discrimination against women in all its forms.	تدين جمهورية طاجيكستان التمييز ضد المرأة وتتبع سياسة متناسقة ترمي إلى القضاء على التمييز ضد المرأة في جميع أشكاله.
Women and gender studies are crucial for learning about women's position in society, discrimination against them and measures to be taken against discrimination.	والدراسات الخاصة بالمرأة ونوع الجنس تتسم بأهمية كبيرة في حقل التعلم بشأن مركز المرأة في المجتمع والتمييز ضدها والتدابير الواجبة الاتخاذ لمكافحة هذا التمييز.
The Constitution forbids discrimination against women, but it does not establish a legal definition of discrimination.	ويحظر الدستور التمييز ضد المرأة، غير أنه لا يضع أي تعريف قانوني للتمييز.
C. Violence, stigmatization and discrimination against women with HIV	جيم العنف والوصم والتمييز ضد المرأة المصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	أيلول سبتمبر 2004
The Convention is directed at eliminating discrimination against women.	والاتفاقية تستهدف القضاء على التمييز ضد المرأة.
(v) Committee on the Elimination of Discrimination against Women	'5 اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
Activities and Educational Programs to Prevent Discrimination against Women	الأنشطة وبرامج التعليم الرامية إلى منع التمييز ضد المرأة
The Congolese Family Code enshrines discrimination against married women.	فمدونة الأحوال الشخصية الكونغولية تكرس التمييز في حق المرأة المتزوجة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية