dirt road in Arabic

After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet.

وبعد أربع ساعات على طريق موحل، وصلت إلى قرية صغيرة تقوم على مرتفع من الأرض.

The hills can be reached via a good graded dirt road and are about 40 km from Shakawe.

ويمكن الوصول إلى التلال عبر طريق ترابي مسوى بشكل جيد ويبعد نحو 40 كيلومترا عن شاكاوا.

As the group continues along the dirt road and the sun rises higher in a cloudless sky, the youngest decide to go for a swim.

وتابعت المجموعة سيرها على هذه الطّريق التّرابيّة ومع ارتفاع الشّمس في السّماء الصّافية قرّر الصّغار الذّهاب للسّباحة.

Kamaal and Sabiha, a middle-aged Kurdish couple from Mosul are accompanied by their cousin, the dignified Jamaal, who struggles down the dirt road on crutches.

يرافق كمال وصبيحة وهم ثنائي متوسّط العمر من الموصل قريبهم الجليل جمال الذي يعاني من مصاعب الطّريق التّرابي والعكّازات.

But then it's connected through Internet too -- the new Internet highway that makes Internet one look like a dirt road on the information highway -- with 10 gigabits of bandwidth.

وسيلة الإتصال هي الإنترنت. نحن نستخدم الإنترنت عالي السرعة الذي يسمح بتداول المعلومات وكأنها مطروحة في محتوى لهذه المعلومات و بتردد عالي جداً يصل ل 10 جيجا بيت في الثانية.