Translation of "directorial responsibility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Responsibility - translation :

Keywords : المسؤولية مسؤولية مسؤوليتي مسؤوليتك المسئولية

Examples (External sources, not reviewed)

Opera is not just about directorial intentions.	إن هذه الأوبرا ليست مجرد رؤية للمخرج فحسب.
Ali Ahmadzadeh has made two feature films in his young directorial career and both have yet to get screening permission.	لقد قد م المخرج الشاب علي أحمد زاده خلال مسيرته الإحترافية فيلمين إثنين، ينتظران إذن ا بالعرض لغاية اللحظة.
Not so long ago Angelina Jolie was more concerned about the reception of her directorial debut movie, 'In the Land of Blood and Honey', in Bosnia and Serbia than in the United States.	منذ وقت ليس بالبعيد كانت أنجلينا جولي أكثر قلقا على استقبال فيلمها الذي يعد أولى تجاربها الاخراجية للسينما في أرض الدم والعسل في البوسنة وصربيا، أكثر من قلقها على استقبال الفيلم في الولايات المتحدة.
Responsibility	المسؤولية
Individual responsibility	المسؤولية الفردية
Financial responsibility	المسؤولية المالية
Parental responsibility	مسؤولية الآباء
Corporate responsibility	مسؤولية الشركات
Ethical responsibility	ثانيا المسؤولية الأخلاقية
That's your responsibility.	تلك مسؤوليتك.
The Cartoonist s Responsibility	مسئولية رسام الكاريكاتور
Responsibility to protect	المسؤولية عن الحماية
3.2 Parental responsibility	3 2 مسؤولية الوالدين
Sami should assume responsibility.	ينبغي على سامي أن يتبن ى الأمر.
Sami should assume responsibility.	ينبغي على سامي أن يتول ى المسؤولي ة.
Kosovo is Europe s Responsibility	كوسوفو مسؤولية أوروبا
Whose Corporate Social Responsibility?	على عاتق من تقع المسؤولية الاجتماعية للشركات
Responsibility of international organizations	الأفعال غير المشروعة لمنظمة دولية
Relationship with State responsibility	3 العلاقة بمسؤولية الدول
Responsibility of host countries	ألف مسؤولية البلدان المضيفة
Responsibility of international organizations.	بايينا سواريس، والسيد ه .
Applicability, authority and responsibility	نطاق التطبيق والسلطة والمسؤولية
We shall take the responsibility for your sins . They cannot take responsibility for any of the sins .	وقال الذين كفروا للذين آمنوا اتبعوا سبيلنا ديننا ولنحمل خطاياكم في اتباعنا إن كانت والأمر بمعنى الخبر ، قال تعالى وما هم بحاملين من خطاياهم من شيء إنهم لكاذبون في ذلك .
We shall take the responsibility for your sins . They cannot take responsibility for any of the sins .	وقال الذين جحدوا وحدانية الله من قريش ، ولم يؤمنوا بوعيد الله ووعده ، للذين صد قوا الله منهم وعملوا بشرعه اتركوا دين محمد ، واتبعوا ديننا ، فإنا نتحمل آثام خطاياكم ، وليسوا بحاملين من آثامهم من شيء ، إنهم لكاذبون فيما قالوا .
(d) Responsibility of international organizations	(د) مسؤولية المنظمات الدولية
The responsibility weighs on me.	تقع المسؤولية علي.
Who's taking responsibility for this?	من سيتحمل المسؤولية بالنسبة لهذا الأمر
Responsibility of an international organization	المسؤولية التي تقع على منظمة دولية
The Responsibility to Protect Migrants	المسؤولية عن حماية المهاجرين
And Putin cannot avoid responsibility.	ولا يستطيع بوتن أن يتهرب من المسؤولية.
The Responsibility to Protect Libyans	المسؤولية عن حماية الشعب الليبي
China certainly bears some responsibility.	لا شك أن الصين تتحمل بعض المسؤولية.
Zimbabwe s Plight, South Africa s Responsibility	محنة زيمبابوي ومسؤولية جنوب أفريقيا
Responsibility of the international community	22 مسؤولية المجتمع الدولي
This was a global responsibility.	وهذا يشكل مسؤولية عالمية.
We must meet our responsibility.	وعلينا أن نضطلع بمسؤولياتنا.
(c) Responsibility of international organizations	(ج) مسؤولية المنظمات الدولية
Therefore, he had no responsibility.	ثالثا ، شمل أمر تجميد الأصول أصول الأفراد المعنيين فقط.
Authority and responsibility for procurement	السلطة والمسؤولية فيما يتعلق بالمشتريات
Authority and responsibility for accounts	السلطة والمسؤولية فيما يتعلق بالحسابات
He was absolved of all responsibility.	تمت تبرئته من كل مسؤولية.
Bush bears much responsibility for this.	ويتحمل بوش قدرا كبيرا من المسئولية عن هذا الواقع.
Muslims have a particular responsibility here.	ويتحمل المسلمون مسؤولية خاصة في هذا السياق.
Relational Responsibility Resources for Sustainable Dialogue.	المسؤولية العلائقية الموارد للحوار المستدامة.
(l) Forest ethics and corporate responsibility	(ل) قواعد السلوك المتصلة بالغابات ومسؤولية الشركات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية