Translation of "diminishing herself" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A diminishing role for nuclear weapons
ثالثا تقليص دور الأسلحة النووية
She killed herself.
إنتحرت.
One woman straps herself.
البعض يخلعن ملابسهن
Layla turned herself in.
سل مت ليلى نفسها للس لطات.
The ideology is out there. It is not diminishing.
فالأيديولوجية ذاتها لا تزال هناك، وهي ليست في انحسار.
First, countries with a diminishing stake retain disproportionate power.
فأولا، تحتفظ البلدان التي تضاءل تأثيرها في العالم بقدر غير متناسب من السلطة.
And that is Emily herself.
وهذه نفسها
My grandmother lives by herself.
تعيش جدتي وحدها.
She attempted to kill herself.
حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.
حاولت الإنتحار.
She cooked the dinner herself.
أعدت العشاء بنفسها.
She tried to kill herself.
هي حاولت قتل نفسها.
Layla prepared herself to die.
استعد ت ليلى للموت.
Layla immersed herself in religion.
انغمست ليلى في الد ين.
She tells herself Study harder!
تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
She spent the weekend by herself.
أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
She warmed herself by the fire.
تدفأت علي النار .
She cooked herself a good meal.
أعدت لنفسها طعاما شهيا .
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تسكن بمفردها.
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تعيش بمفردها.
That old woman lives by herself.
تلك المرأة العجوز تسكن لوحدها.
She made the juice by herself.
أعدت العصير بنفسها.
Layla shot herself in the head.
أطلقت ليلى الن ار على نفسها في الر أس.
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)
(ويبدو أن لاجار ذاتها تقر بهذا).
And we are now well on the way to diminishing returns.
ونحن الآن في الطريق إلى إضعاف الواردات.
She prides herself on her many accomplishments.
هي فخورة بإنجازاتها العديدة.
Desi likely suffers from undiagnosed malnutrition herself.
وأغلب الظن أن ديسي ذاتها تعاني من سوء تغذية لم يشخصه طبيب.
Mary looked at herself in the mirror.
نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.
Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.
والإنفاق الحكومي ليس أقل ع رضة لتضاؤل العائدات مقارنة بأي شيء آخر.
And the number of people who can afford it is rapidly diminishing.
وما يزيد الطين بلة أن عدد القادرين على تحمل ثمن العدالة آخذ في التضاؤل السريع.
But this is closely linked to a diminishing sense of common identity.
ولكن هذا يرتبط ارتباطا وثيقا بتضاؤل الحس بالهوية المشتركة.
As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing.
ومع استمرار الحرب فإن احتمالات التوصل إلى حل عن طريق التفاوض آخذة في التضاؤل.
And I said, Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep.
فقلت, نعم, سأحاول أن أكتب ترنيمة تعويذة يمكنها أن تغنيها لنفسها لتساعد نفسها لتنام
She killed herself at the age of thirty.
انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
Layla turned herself in to the police station.
سل مت ليلى نفسها في محط ة للش رطة.
To save herself, Layla jumped out the window.
قفزت ليلى عبر الن افذة كي تنجو بحياتها.
She rightly described herself as a conviction politician.
ولقد وصفت نفسها عن حق بأنها سياسة يقين .
The willingness of the dispossessed to endure the existing disparities was fast diminishing.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
The WTO will survive, but its centrality in the trade system is rapidly diminishing.
ان منظمة التجارة الدولية سوف تبقى ولكن اهميتها بالنسبة للنظام التجاري تتناقص بشكل سريع.
Do you know where she bought herself a cat?
هل تعلم أين اشترت قطا لنفسها
Ángela Jiménez, master dynamiter, who called herself Angel Jiménez
أنجيلا خيمينيز، خبيرة الديناميت التي أسمت نفسها أنخيل خيمينيز،
During this time, Lala has taken it upon herself to look after them and discipline them when they do something mischievous ironically she has done those herself.
خلال هذه الفترة، وقد أخذت على عاتقها الاعتناء بهما وتأديبهما عندما تفعلان شيئا مؤذيا ومن المفارقات أن لالا نفسها فعلت ذلك.
So far, Musharraf has accepted his diminishing stature quietly though he has few other options.
حتى الآن، ت ـق ب ل م ـش ر ف مكانته الجديدة المتضائلة بهدوء ـ رغم بعض البدائل الأخرى المتاحة أمامه.
Some economists admittedly a diminishing number deny that there can ever be an output gap.
إن بعض خبراء الاقتصاد ـ رغم عددهم المتضائل ـ ينكرون إمكانية وجود ما قد نطلق عليه فجوة في الناتج.

 

Related searches : Diminishing - Diminishing Utility - Diminishing Value - Diminishing Rate - Diminishing Effect - Diminishing Resources - Diminishing Role - Is Diminishing - Diminishing Balance - Diminishing Returns - Gradually Diminishing - Rapidly Diminishing - Diminishing Profit