Translation of "dimension" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dimension - translation :

Keywords : البعد بُعد البُعد بعدا لبعد

Examples (External sources, not reviewed)

Dimension	البعد
Dimension	الاتساع
Dimension Origin	مبدأ البعد
The Political Dimension	5 البعد السياسي
The Economic Dimension	6 البعد الاقتصادي
Or what is the dimension not the dimension of the basis what is the dimension of the column space of A?	او ما هو بعد وليس بعد القاعدة ما هو بعد مساحة العامود A
guideline 19 INTERNATIONAL DIMENSION	الخط التوجيهي 19 البعد الدولي
IV. THE HUMAN DIMENSION	رابعا البعد اﻹنساني
V. THE ECONOMIC DIMENSION	خامسا البعد اﻻقتصادي
As the fourth dimension.	أي كأنه البعد الرابع
It has dimension k.	فيها k من الأبعاد
DIMENSION OF WHAT? ONE NORMALLY SPEAKS OF A DIMENSION OF SOMETHING, NOT JUST A DIMENSION STANDING ALONE. AND WHAT IS THE DISASTER REDUCTION EQUATION?	كما كان هناك تسليم واضح بأهمية وضع البعد البيئي بشكل راسخ في معادلة الحد من الكوارث.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.	انه بعد جديد للحياة بعد صوتي .. وهو بعد جميل جدا
Protection and the Human Dimension	الحماية والبعد الإنساني
The collective dimension of studies	باء البعد الجماعي للدراسة
Scale image to custom dimension	غيير قياس الصورة إلى القياس المعتاد
VIII. THE HUMAN DIMENSION . 40	وبناء على ذلك، فإنها قررت ما يلي
IX. THE ECONOMIC DIMENSION . 51	دور المنظمات غير الحكومية
Like the multi dimension stuff.	أنا أحب الأشياء متعددة الأبعاد.
So this dimension is 8.	لذلك هذا البعد هو 8
What is the fourth dimension?	ما هو الب عد الرابع
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin.	نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق
Then there is the time dimension.	ثم هناك البعد الزمني.
This story has a counterintuitive dimension.	إن هذه القصة تنطوي على ب عد مناف للمنطق.
Gender analysis has a political dimension.	9 وينطوي تحليل الفوارق بين الجنسين على بعد سياسي.
(e) Social dimension of macroeconomic adjustments	)ﻫ( البعد اﻻجتماعي لعمليات التكيف على صعيد اﻻقتصاد الكلي
But what is a dimension, anyway?	لكن ماذا يعني الب عد على أي حال
But we needed one more dimension.	ولكن كنا نحتاج بعدا آخر لاستسقاء المعلومات
And then the important third dimension.	و ايضا البعد الثالث المهم.
This is moving in one dimension.	وهي عبارة عن التحرك في بعد واحد
THIS IS THE DIMENSION OF IMAGINATION.	وهذا هو ب عد الخيال
6. Building on the work of the Implementation Meeting on Human Dimension issues and the human dimension seminars	٦ استنادا الى أعمال اجتماع التنفيذ المعني بالمسائل المتعلقة بالبعد اﻹنساني والحلقات الدراسية المتعلقة بالبعد اﻹنساني
By rebalancing , I meant creating more balance among the three components of our organization the economic and ecological dimension, the human dimension and, of course, the political and military dimension.	وأقصد بعبارة إعادة التوازن إحداث المزيد من التوازن بين عناصر المنظمة الثلاثة البعد الاقتصادي والبيئي، والبعد الإنساني و، طبعا، البعد السياسي والعسكري.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.	نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق
A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.	والأمر يتطلب نهجا شاملا ــ يركز على البعد الإنساني بقدر ما يركز على البعد الأمني.
That in this dimension, in the horizontal dimension there would only be one force here, this 100 N force	وفي هذه البعد , في الاتجاه الافقي سوف يكون هنالك قوة واحدة , هذه قوة 100 نيوتن
(b) The international dimension of uncivil behaviour	(ب) البعد الدولي للسلوك غير المتحض ر
Confidence building measures in military political dimension	2 تدابير بناء الثقة ذات البعد العسكري السياسي
Yet, there is another equally important dimension.	غير أن ثمة بعدا آخر لا يقل أهمية.
Component 4 human dimension of sustainable peace	العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام
At its core lies the economic dimension.	ويكمن البعد الاقتصادي في صميم هذا المفهوم.
Component 4 Human dimension of sustainable peace	العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام
Another dimension of security is obviously political.	هناك بعد آخر لﻷمن هو البعد السياسي.
So, I hid in a time dimension.	لذلك إختبأت وراء البعد الزمني
Their brains cannot comprehend the third dimension.	لا تستطيع عقولها فهم البعد الثالث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية