Translation of "diffuse reflection" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| M78 is the brightest diffuse reflection nebula of a group of nebulae that include NGC 2064, NGC 2067 and NGC 2071. | والسديم م78 هو المنطقة الأشد لمعانا لعدة تجمعات غازية تشمل NGC 2064 و NGC 2067 و NGC 2071. |
| Diffuse | انشر |
| Protons are also associated with auroras, both discrete and diffuse. | وترتبط البروتونات أيضا مع الشفق، سواء منفصلة أومنتشرة. |
| A Surfing Reflection | تأملات في ركوب الأمواج |
| The hot diffuse gas in the Local Bubble emits X rays. | تبعث الغازات الحارة في الفقاعة المحلية الأشعة السينية. |
| A diffuse anxiety is gaining ground. People feel uneasy and worried, especially when traveling. | فالناس يشعرون بعدم الارتياح والاضطراب، وبصورة خاصة في حالة سفرهم. |
| This crisis raises fundamental questions about globalization, which was supposed to help diffuse risk. | إن هذه الأزمة تثير تساؤلات جوهرية بشأن العولمة، التي كان من المفترض أن تساعد في توزيع عامل المجازفة. |
| Carbon from the oil can diffuse into the steel, making the surface very hard. | ينتشر الكربون أو النيتروجين في سطح الصلب، مما يزيد من صلادة السطح. |
| The reflection coefficient can be calculated using formula_2, where formula_3 is the reflection coefficient (0 denotes full transmission, 1 full reflection, and 0.5 is a reflection of half the incoming voltage), formula_4 and formula_5 are the impedance of the first component (from which the wave enters) and the second component, respectively. | يمكن حساب م عامل الانعكاس باستخدام المعادلة formula_2، حيث إن formula_3 هي معامل الانعكاس (يدل الـ 0 على الإرسال التام، ويدل 1 على الانعكاس التام، أما 0.5 فهو انعكاس نصف الجهد الوارد)، تعتبر formula_4 وformula_5 المعاوقة للمكون الأول (الذي تدخل الموجة من خلاله) والمكون الثاني على التوالي. |
| And the interlinkages between major global banks are a major, if diffuse, worry for all involved. | والواقع أن هذه الارتباطات بين البنوك العالمية الكبرى تشكل مصدرا للانزعاج الشديد إذا انتشرت. |
| The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision. | كانت فترة التأمل هذه خلوا من أي شكل من أشكال التأمل الفعلي، كما فشل زعماء أوروبا في تقديم أي رؤية جوهرية جديدة لمواطني أوروبا. |
| I've talked to engineers. That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs. | لقد تحدثت لبعض المهندسين. إنها مصممة بدقة لتخفيف استيائنا لأنه من المفترض أننا نشعر بارتياح حيال أجهزة الصرف الآلي |
| This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship. | في رد فعله على سحب جنسيته يقول عبد الإمام |
| By contrast, the benefits of public investments are slower to be felt, and their beneficiaries are more diffuse. | وفي المقابل فإن الشعور بالفوائد المترتبة على الاستثمارات العامة لا يأتي إلا بطيئا، وغالبا ما يكون المستفيدون منها أكثر انتشارا وتوزعا. |
| If detected early enough, solutions can be found to diffuse tempestuous crowds before they inundate fragile new institutions. | وباستكشاف هذه الن ذ ر في وقت مبكر، يصبح في الإمكان إيجاد الحلول لنزع فتيل الحشود الصاخبة قبل أن تغمر المؤسسات الجديدة الهشة. |
| And a neurotransmitter may diffuse and act not only on other synaptic contacts, but also on extrasynaptic receptors. | وقد لا يكتفي الناقل العصبي بنشر العلاقات المشبكية الأخرى والعمل عليها، بل إنه يتفاعل أيضا مع مستقبلات مشبكية إضافية. |
| The program has caused a tsunami of online reflection. | لقد أحدثت هذه الدراما موجة عارمة من ردود الفعل على الإنترنت. |
| Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection. | ونقاط الالتقاء تلك تستحق دراسة وتفكيرا مستفيضين. |
| Such a reflection must encompass basic modalities of funding. | ومثل هذا التأمل يجب أن يشمل الطرائق الأساسية للتمويل. |
| Butif it happened, the case calls for a deeper reflection. | ولكن إن كانت تلك الحادثة قد وقعت فإن القضية تستدعي قدرا أعمق من التأمل والتفكير. |
| Reflection is observed with surface waves in bodies of water. | ويمكن أيضا رصد انعكاس الموجات السطحية في المسطحات المائية. |
| Paul Debevec So, if we break that down into layers, here's that diffuse component we saw in the first slide. | باول ديبيفيك إذا ، إن قمنا بتفتيت ذلك إلى طبقات، ها هي عناصر النشر التي رأيناها في الشريحة الأولى. |
| This diffuse action is related to the overall moods and states of the brain (for example, attentiveness, sleep, and anxiety). | ويرتبط هذا الفعل المنتشر بالمزاج الإجمالي وحالة الدماغ (على سبيل المثال، الانتباه، والنوم، والقلق). |
| The Balkans new normality is very much a reflection of Europe s. | ذلك أن حال البلقان الجديدة تشكل إلى حد كبير انعكاسا لحال أوروبا الجديدة. |
| This day of commemoration should also be a day of reflection. | وهذا اليوم للتذكر ينبغي أن يكون يوما للتفكر أيضا . |
| And it ends like this This telegraph is a fantastic instrument to diffuse religion, civilization, liberty and law throughout the world. | و هي تنتهي هكذا هذه البرقية هي أداة رائعة لنشر الدين ، الحضارة والحرية والقانون في جميع أنحاء العالم. |
| The SEC s rejection of the proposed rules demonstrates the power of concerted lobbying and that concentrated interests often trump diffuse benefits. | إن رفض لجنة الأوراق المالية والبورصة للقواعد المقترحة يظهر مدى قوة الضغوط المنسقة ــ كما يظهر أن المصالح المركزة تتغلب عادة على المنافع الموزعة. |
| Thus, it appears that even the cold war, a most diffuse, non traditional form of inter State conflict, can affect treaties. | وهكذا يبدو أنه يمكن حتى للحرب الباردة، التي هي شكل واسع الانتشار وغير تقليدي من أشكال النزاعات بين الدول، أن تترك أثرا على المعاهدات. |
| 58 234. International Day of Reflection on the 1994 Genocide in Rwanda | 58 234 اليوم الدولي للتفكر في الإبادة الجماعية التي وقعت في رواندا في عام 1994 |
| The month of Ramadan marks a time of spiritual reflection and worship. | يعد شهر رمضان توقيت مميز للانعكاسات الروحانية والعبادة. |
| The present document was submitted late to enable reflection on updated information. | المجلس الاقتصـادي والاجتماعي |
| It is a clear reflection of our commitment to the Asia region. | وهي تشكل انعكاسا واضحا لالتزامنا تجاه منطقة آسيا. |
| Statistics are not only a reflection of reality they help to shape it. | إن الإحصائيات لا تعكس الواقع فحسب، بل إنها تساعد في صياغة هذا الواقع. |
| d A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated. | (د) انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أن تصفية الالتزامات عملية جارية. |
| The responsibility to protect is, of course, a reflection of our common morality. | وبطبيعة الحال، تشكل المسؤولية عن الحماية إبرازا لأخلاقياتنا المشتركة. |
| NEW YORK The time has come for New Year s resolutions, a moment of reflection. | نيويورك ـ لقد حان الوقت لاتخاذ القرارات الخاصة بالعام الجديد، وإنها للحظة تستحق التأمل العميق. |
| The breakdown of the Cancun talks may yet provide an opportunity for deeper reflection. | مع كل ما سبق، فإن انهيار محادثات كانكون قد يقدم لنا الفرصة للتأمل في هذه القضايا بقدر أكبر من التعمق. |
| The Working Group may undertake this reflection in light of general comment No. 17. | وقد يرغب الفريق العامل في التفكير في ذلك على ضوء التعليق العام رقم 17. |
| Why do governments erect barriers to international trade? Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized. | ولماذا تقيم الحكومات الحواجز أمام التجارة الدولية لأن المستفيدين من حماية التجارة متركزون ونافذون سياسيا، في حين يتسم المستهلكون بالانتشار وعدم التنظيم. |
| He also rendered the effects of both direct and diffuse light by showing the light from the window on the left reflected by various surfaces. | وكما جسد تأثيرات الضوء المستقيم والضوء المنتشر عن طريق إظهار ضوء من النافذة على اليسار التي تعكسها مختلف السطوح. |
| By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. | ومن خلال زيادة انعكاس الحرارة ونشر الظل نستطيع أن نتجنب قدرا عظيما من تراكم الحرارة. |
| Moreover, alliances among radical groups are constantly shifting, a reflection of tribal traditions and opportunism. | فضلا عن ذلك فإن التحالفات بين الجماعات المتطرفة تتغير على نحو مستمر، وهو ما يعكس التقاليد الق ب لية والانتهازية. |
| The euro s current problems are, instead, a reflection of unresolved Europe wide and global problems. | بل إن المشاكل التي يواجهها اليورو اليوم هي في الواقع انعكاس لمشاكل لم تحل بعد على الصعيدين الأوروبي والعالمي. |
| c A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts. | (ج) انخفاض المؤشر يدل على عدم كفاية النقدية المتاحة لتسوية الديون. |
| Chemical synaptic transmission involves the release of specific molecules, neurotransmitters, which diffuse through the intercellular space and interact with specific receptors located on an adjacent neuron. | ويشتمل انتقال التشابك الكيميائي على إطلاق جزيئات محددة، وهي الناقلات العصبية، التي تنتشر خلال الفضاء بين الخلوي وتتفاعل مع مستقبلات محددة توجد على الخلايا العصبية المجاورة. |
Related searches : Diffuse Light - Diffuse Irradiance - Diffuse Away - Diffuse Pain - Diffuse Mode - Diffuse Layer - Diffuse Conflict - Diffuse Cultures - Diffuse Ownership - Diffuse Pollution - Diffuse Through - Diffuse Reflectance