ترجمة "إنعكاس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن إنعكاس لثقافتنا. | We reflect our culture. |
وهنا سيكون إنعكاس خفيف | And here, if anything, will be a little reflexion. |
واحدة هي إنعكاس للأ خرى .. حسنا | One is simply the flipping of the other. Okay? |
واحدة هي إنعكاس للأ خرى .. حسنا | One is simply the flipping of the other. |
إنه إنعكاس الشمع علي الشباك | That's a candle reflected in the window. |
نرى إنعكاس الضوء فوق سطح القمر، | We see light reflected off the Moon. |
فأحصل على إنعكاس ضوء وهمي من الورق | I get the reflected light bouncing from the paper. |
هذه القرارات تعتبر إنعكاس واضح لقاعدة الممثل . | These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. |
رأى إنعكاس الأضواء المتوهجه للمدينه حوالى الساعه العاشره مساءا | He saw the reflected glare of the light of the city at around 10 00 at night. |
إنعكاس السحاب .... أو بقعة على النافذة ذلك يذكرنا بملامح المدير | The reflection of a cloud or some spot on the window... that reminds us of the principal's features. |
حسنا , سيدي عليك تذكر أن (دراكولا) لا يبعث أي إنعكاس في المرآة | Very well, sir. (wolf howls) (thud) |
أري تحويل المتجه ء بحيث يكون التحويل عبارة عن إنعكاس المتجه حول الخط. | I want the transformation of x to be essentially the reflection of x around this line. |
وبركة الماء قد فسدت لم تعودي قادرة أن تري إنعكاس صورتك فى الماء | And the pool so dark with weeds... you can't even see your own reflection in it. |
ـ لا من فضلك أنا لا أستطيع الذهاب إلى البيت ـ هو لا إنعكاس عليك | No, please, I can't go home. It's no reflection on you. |
لكن الآن، لأن إنعكاس النفسية ضالعة في الأمر، فانك ستنتهي ربما ينتهي الحال ببعض الناس بالإنتقال لكالفورنيا. | But now, because the reflective self is in charge, you may end up some people may end up moving to California. |
و تعمل بطريقة إرسال شعاع من الضوء إلى الكائن و من ثم قياس إنعكاس هذا الشعاع على الكمبيوتر. | (Applause) |
اذا، بالعيش في خط الإستواء، نستقبل الكثير والكثير من الأشعة فوق البنفسجية والميلانين ، هذا البوليمور القديم، الرائع، والمعق د متجم ع في بشرتنا، شغل دور الواقي من إنعكاس أشعة الشمس الطبيعية. | So, living at the equator, we got lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin served as a superb natural sunscreen. |
واﻵن، ومع ورود أنباء عن قيام إحدى تلك الدول باجراء تجربة مؤخرا، فإن وﻻيات ميكرونيزيا المتحدة تتوجس خيفة من إنعكاس اتجاه التقدم الكبير الذي أحرز بشأن عقد معاهدة للخطر الشامل للتجارب. | Now, with reports of a recent test by one of them, the Federated States of Micronesia is deeply concerned that the great progress made towards achieving a comprehensive nuclear test ban treaty will be reversed. |