Translation of "difficulties in breathing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Breathing - translation :

Keywords : يتنفس تتنفس التنفس بالتنفس يتنفّس صعوبات الصعوبات المصاعب صعوباتك مصاعب

Examples (External sources, not reviewed)

Fever and cough may develop only one or two weeks before breathing difficulties progress to the point of respiratory failure requiring mechanical ventilation.	الحمى والسعال قد تظهر في اسبوع واحد أو أسبوعين فقط قبل تتقدم صعوبات التنفس إلى فشل الجهاز التنفسي التي تتطلب التهوية الميكانيكية.
Colin Murray Parkes in the 1960s and 1970s in England noted increased doctor visits, with symptoms such as abdominal pain, breathing difficulties, and so forth in the first six months following a death.	أشار كولن موراي باركس في الفترة بين 1960s و1970s في انكلترا زيادة زيارات الطبيب، بسبب أعراض مثل ألم في البطن وصعوبة في التنفس، هكذا دواليك في الأشهر الستة الأولى بعد الوفاة.
(a) Respiratory irritant effects (characterized by localized redness, edema, pruritis and or pain) that impair function with symptoms such as cough, pain, choking, and breathing difficulties are included.	في عنوان الجدول، يستعاض عن عبارة القيم (التقريبية) ل ج ق50 ت ق50 بعبارة تقديرات السمية الحادة .
Is Sami breathing?	هل سامي يتنف س
So that's the breathing loop in a nutshell.	هذه هي حلقة التنفس بإختصار.
Breathing is the process that moves air in and out of the lungs, or oxygen through other breathing organs such as gills.	الاستنشاق هو عملية تحرك الهواء من وإلى الرئتين عبر أعضاء أخرى مثل الأنف و الخياشيم.
And I think they re breathing.	و أعتقد أنهم يتنفسون.
Mixed in January at Backstage Studios by producer Andy Sneap, the album was titled Alive or Just Breathing for lyrics in the song Just Barely Breathing .	مختلطا في يناير على استديوهات باكستيدج من قبل المنتج اندي سنيب، جاء الألبوم تحت عنوان الحياة أو النفس فقط من أجل الكلمات في أغنية لمجرد التنفس .
Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.	انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
Liquid breathing so far, in the real world, liquid breathing for humans is only laboratory experiments, and (one lung at a time) medical treatment.	التنفس السائل حتى الآن، في العالم الحقيقي، التنفس السائل بالنسبة إلى الإنسان هو مجرد تجارب معملية فقط، وعلاج طبي (لكل رئة على حدة).
Our lending can provide breathing space for countries in difficulty.	ومن شأن القروض التي نقدمها أن تمنح البلدان المتعثرة فسحة للتنفس.
Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero.	وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر.
In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again.	وإلى أن يتبين لنا هذا فإن برنامج المعاملات النقدية الصريحة سوف يعمل على تمكين الأسواق المالية من التقاط الأنفاس.
I swear by the runners breathing pantingly ,	والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
I swear by the runners breathing pantingly ,	أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
Breathing exercises in and of themselves appear to have a limited role.	ويبدو أن دور تمارين التنفس في حد ذاتها محدود.
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.	وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen.	في كل مرة أستنشق، أستنشق ملايين المليارات من ذرات الأوكسجين.
By oath of those that sprint , breathing heavily . ( The horses used in Holy War . )	والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By oath of those that sprint , breathing heavily . ( The horses used in Holy War . )	أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
Self contained breathing apparatus used out of water Breathing devices operating on the above principles are not only used underwater, but in other situations where the atmosphere is dangerous little oxygen, poisonous, etc.	أجهزة التنفس التي تعمل على المبادئ المذكورة أعلاه لا تستخدم فقط تحت الماء، ولكن في حالات أخرى حيث يكون الغلاف الجوي خطير ا به القليل من الأكسجين أو سام ا أو ما إلى ذلك.
These centers, in turn, regulate breathing and blood pressure, with hypoxia causing an increase in ventilation.	هذا المركز يقوم بدوره بعد جمع المعلومات بالقيام بعملية ضبط التنفس ومستويات الغازات في الدم وكذلك تنظيم ضغط الدم.
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.	من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق
The most fundamental of these is called the breathing loop.	والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس
The patient is put on a ventilator to assist breathing.	يتم وضع المريض على جهاز التنفس الصناعي للمساعدة في التنفس.
The second urgent task is to create breathing space for Greece.	وتتخلص المهمة الملحة الثانية في السماح لليونان بفسحة للتنفس.
Air breathing organisms do not take up chemicals in the same manner as other aquatic organisms.	لا تتناول المتعضيات التي تتنفس الهواء المواد الكيميائية بنفس طريقة المتعضيات المائية الأخرى.
George had recurrent asthma, and the cleaner air in the country was better for his breathing.	وكان جورج مصاب بالربو، والهواء النظيف في البلد كان أفضل بالنسبة له التنفس.
New difficulties emerge in this connection.	وتظهر في هذا الصدد صعوبات جديدة.
In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing cold, challenging circumstances.	في الحقيقة ، هي كل ها آثار صقيع و صعوبة في المشي و صعوبة في التنفس .. برد ، و تحد ي للظروف .
The typical signs and symptoms in children under five are fever, cough, and fast or difficult breathing.	أما الأعراض والعلامات النمطية لدى الأطفال الذين يقل عمرهم عن خمسة أعوام فهي الحمى والسعال والتنفس السريع أو الصعب.
Difficulties Encountered	(أ) الصعوبات التي اعترضت سبيل العمل
Technical difficulties	(د) قياس درجة الحالات الطارئة، مثل الزيادة المحتملة في التكاليف، بما في ذلك فيما يتعلق بالتأثير على الحياة والخسائر في الأرواح، والتغيرات التي لا يمكن قلب اتجاهها والأضرار في حالة عدم التصدي فورا لحالات شدة التأثير الرئيسية
Financial difficulties	جيم قيود أخرى
The experts recognized difficulties in that regard.	13 واعترف الخبراء بوجود صعوبات في هذا الصدد.
In practice however women sometimes face difficulties.	496 وفي الواقع، تقابل المرأة، مع ذلك، صعوبات.
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.	إنها نقية ميكانيكيا ، تسمح لك إعادة حلقة دورة التنفس.
Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom.	أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي أنا أتنفس حرية
But the breathing space provided to the regime does not offer it salvation.	ولكن فرصة التقاط الأنفاس التي قدمت للنظام لا تضمن خلاصه.
The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night.	وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل.
Hydrox, a gas mixture of hydrogen and oxygen, was used as a breathing gas in very deep diving.	هيدروكس (Hydrox) عبارة عن غاز تنفس يستخدم من أجل الغوص، وهو مزيج مكو ن من غازي الأكسجين والهيدروجين.
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism	(1 2) الصعوبات المعترضة في مجال مكافحة الإرهاب
In this regard the draft presents few difficulties.	وفي هذا الصدد لا يشك ل المشروع سوى القليل من الصعوبات.
Difficulties inherent in the study of the topic	باء الصعوبات الملازمة لدراسة الموضوع
Considerable difficulties remain, notably in accessing external funding.	28 ولا تزال هناك صعوبات كبيرة، وبخاصة في مجال الحصول على التمويل الخارجي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية