ترجمة "تتنفس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Breathing Breathe Breathes Breath

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها حلقة التنفس لأن من خلالها تتنفس للخارج وإنها حلقة مغلقة، وأنت تتنفس نفس الغاز حولك.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج...
You blow in and out ...
اخبرني أنها لن تتنفس عرفت مباشرة انها ماتت
He says, 'She won't breathe.' I knew immediately that she was dead.
إنها تسمح لك أن تتنفس ميكانيكيا ، أو التهوية ميكانيكيا .
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
كانت جدتي تقول دائما لا تتنفس وتشرب في نفس الوقت.
My grandmother always said, Don t breathe and drink at the same time.
لا تتناول المتعضيات التي تتنفس الهواء المواد الكيميائية بنفس طريقة المتعضيات المائية الأخرى.
Air breathing organisms do not take up chemicals in the same manner as other aquatic organisms.
ومن المؤكد أن العناصر الخطيرة في وال ستريت سوف تتنفس الصعداء حين يترك كوفمان منصبه.
When he goes, dangerous elements on Wall Street will no doubt breathe a sigh of relief.
لقد سرت بقرب سرير لإمرأة عجوز والتي كانت تتنفس بصعوبة بالغة وكانت كما يبدو لي في مرحلة الحياة الاخيرة من الموت البطيء
And I walked up to the bedside of an old woman who was breathing very rapidly, fragile, obviously in the latter phase of active dying.
فكر أدريان ان نفصل صدر الد مية الى قسمين وان نجعله يتنفس هكذا لانه هذه هي الطريقة التي تتنفس فيها الخيل .. انه يوسع صدره
Adrian thought that he was going to have to split the chest of the puppet in two and make it breathe like that because that's how a horse would breathe, with an expanded chest.
إذا الفكرة الأساسية أن تتنفس أكسجين نقي أولا لتمد جسدك به ومن ثم طرد ثاني أكسيد الكربون وهكذا تستطيع الإستمرار تحت الماء لفترة أطول.
So, basically you breath pure O2 first, oxygenating your body, flushing out CO2, and you are able to hold much longer.
لذا يوجد مصفي كيميائي، تسحب ثاني أكسيد الكربون من غاز التنفس لذا عندما يعود إلينا للتنفس مرة أخرى، إنه آمن أن تتنفس من جديد.
There's a chemical filter in there that pulls the carbon dioxide out of the breathing gas so that, when it comes back to us to breathe again, it's safe to breathe again.
كان يكفي أن يبتعد إلى منزل آخر لأتخيل الأسوأ وأحيا مع هواجس القلق، كان يكفي ألا أستمع لصوت تنفسه نائم ا لأتذك ر كل الجثث التي نسيت أن تتنفس.
It was enough for him simply to go to another place for me to imagine the worst and start obsessing. If I didn't hear him breathe while asleep I'd remember all those corpses that forgot how to breathe.
فمن الممكن أن تتنفس بأمان الغازات الثقيلة مثل زينون أو سادس فلوريد الكبريت عندما يكونان في خليط مع الأكسجين، والأوكسجين يضم ما لا يقل عن 20 من الخليط.
It is possible to safely breathe dense gases such as xenon or sulfur hexafluoride when they are in a mixture of at least 20 oxygen.
خصوصا إذا كنت تتنفس الهواء من الصعب جدا الإنتقال من كوكب إلى الكوكب لأنه لايوجد هواء في المسافة الفاصلة بينهما لكن إذا استنشقت الهواء فأنت ميت بمجرد تركك للكوكب, إن لم تكن تملك مركبة فضائية
Especially if you breathe air, it's very hard to get from planet A to planet B, because there's no air in between. But if you breathe air you're dead as soon as you're off the planet, unless you have a spaceship.
ومن المؤكد أن العناصر الخطيرة في وال ستريت سوف تتنفس الصعداء حين يترك كوفمان منصبه. وإننا لنأمل أن يكون آنذاك قد ساعد في تحريك الإجماع بشكل دائم بين زملائه ـ وتمهيد الساحة للمزيد من العمل في الكونجرس من أجل إحكام الضمانات المفروضة على القطاع المالي.
When he goes, dangerous elements on Wall Street will no doubt breathe a sigh of relief. Let s hope that by then he will have helped move the consensus permanently among his colleagues preparing the ground for further congressional action aimed at a serious tightening of safeguards over the financial sector.