ترجمة "تتنفس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تتنفس | She's breathing. |
كما تتنفس | like you breath. |
كيف تتنفس | How's your breathing? |
أمازلت تتنفس | Still breathing? |
الآن، لا تتنفس. | Now, don't breathe. |
اخبرني أنها لن تتنفس | He says, 'She won't breathe.' |
انها تتنفس مثل الاحياء | She inhales, she exhales. |
كأنك تسأل لماذا تتنفس. | We might as well question why we breathe. |
تعيش و تتنفس موسيقى | Lives and breathes music. |
اينما تتحدث , تتنفس ,تحيا | Where you talk, breathe, live. |
كانت تتنفس بصعوبة ولونها ازرق. | And she was barely breathing and she was blue. |
هل أنت تتنفس الآن همم | Are you breathing right now? You? Hmm? |
الآن يمكنك ان تتنفس بأمان. | So now we can breathe safely. |
وقريبا سوف تتنفس الهواء النقي | And soon you'll breathe fresh air |
لقد كنت أستمع إليك تتنفس | I was just listening to you breathe. |
وأننى سم عت ها تتنفس فى قبرها | That I heard her breathing in her casket? |
إنها حلقة التنفس لأن من خلالها تتنفس للخارج وإنها حلقة مغلقة، وأنت تتنفس نفس الغاز حولك. | It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around. |
يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج... | You blow in and out ... |
وهذه الأحياء التي شكلتها مازالت تتنفس | And these fossils still breathe. |
اى عندما تتنفس الضحية يتم الاختناق | GAS, IT DOES NOT BURN YOUR SKlN. |
يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج... | You blow in and out (Breathing loudly) |
إذا كنت تتنفس فأنت شخص مؤثر. | If you are breathing, you are an influencer. |
شكرا انها لا تستطيع ان تتنفس | She never takes anything easy. |
ليو) يجب أن تتنفس هذا الأوكسجين) | Leo, you have to breathe that oxygen. |
كل شيء لي، بمجرد أن تتنفس. | All is fine with me as long as I breath. |
وأنت تتنفس ، فكر قليلا في هذا النفس. | And as you breathe, think about what is in your breath. |
يمكنكم أن تروا بأن هذه الشريحة تتنفس. | You can see this chip even breathes. |
لذا عندما تتنفس علي الأرض هذا هو | It's less than 1 . |
لنعري أجسامنا المخنوقة و لنتركها تتنفس ثانية | To unmask our suffocating bodies and let them breathe again. |
وكانت تتنفس بصعوبة وبدأت تصرخ بأعلى صوتها | She suddenly got her breath back and started screaming. |
اخبرني أنها لن تتنفس عرفت مباشرة انها ماتت | He says, 'She won't breathe.' I knew immediately that she was dead. |
إنها حلقة التنفس لأن من خلالها تتنفس للخارج | The most fundamental is called the breathing loop. |
تسمع الطقطقةوالخشخشة, والهمهمه والأنين, والأنوف الرطبة تتنفس بوجهك. | You hear the pitterpatter and rustling, the soughing and sighing, all the damp noses sniffing at you. |
إنها تسمح لك أن تتنفس ميكانيكيا ، أو التهوية ميكانيكيا . | They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate. |
كانت جدتي تقول دائما لا تتنفس وتشرب في نفس الوقت. | My grandmother always said, Don t breathe and drink at the same time. |
هي كذلك تتنفس، و تخلق ألوانا من خلال بنية معينة. | It's breathable. It creates color through structure. |
لا تنظر، لا يمس، لا يحارب،... . . لا تتنفس، لا يعيش. | Don't look, don't touch, don't fight,... ..don't breathe, don't live. |
جاومي , لو تعلم ماذا يعنى أن تتنفس هذا الهواء الحر | Jaume, if you knew what it means to breathe this free air! |
طالما أنك تتنفس، لا يوجد هناك سبب بأن تستمر في التنفس. | As long as you're breathing, there's no reason not to continue breathing. |
لقد سرت بقرب سرير لإمرأة عجوز والتي كانت تتنفس بصعوبة بالغة | And I walked up to the bedside of an old woman who was breathing very rapidly, fragile, obviously in the latter phase of active dying. |
كل دقيقة من كل يوم، تتنفس من دون حتى التفكير في ذلك. | Every minute of every day, you breathe without even thinking about it. |
إن روما الجديدة سوف تنبع من صلب النيران نيران تتلوى و تتنفس | My new Rome shall spring from the loins of fire a twisting, writhing, breathing flame. |
لا تتناول المتعضيات التي تتنفس الهواء المواد الكيميائية بنفس طريقة المتعضيات المائية الأخرى. | Air breathing organisms do not take up chemicals in the same manner as other aquatic organisms. |
ويستحسن أن لا تضع أي عطر وأن لا تتنفس بصوت عال ، وإلا فسيعلمون بوجودك. | Oh, and you better not wear any perfume or make any noise breathing, otherwise they'll know you're there. |
أخذت هذه الصغيرة، ودلكتها ، وأجبرتها على الشرب حتى بدأت أخيرا أن تتنفس بطريقة طبيعية. | I took up the little baby, massaged her, forced her to drink until she finally started breathing normally. |