Translation of "did not start" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Start - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6.2 Kevin did not start school with a fully developed life stance. | 6 2 وعندما بدأ كيفين الدراسة لم تكن لـه فلسفة متطورة تماما في الحياة. |
| How did the protests start? | لماذا |
| How did Tom start the fire? | كيف أشعل توم النار |
| When and why did you start blogging? | متى ولماذا بدأت التدوين |
| Why did you start blogging about this? | لماذا بدأت بالتدوين حول هذه المسألة |
| BG How did you start to become Jetman? | ب. ج كيف أصبحت الرجل النفاث |
| It has always has and it did not start with the Republic it dates back to Ottoman times. | لقد كانت موجودة دوم ا ولم تبدأ مع الجمهورية فإنها تعود إلى الأزمنة العثمانية. |
| The conflict in Darfur is old it did not start in 2003, as some reports appear to indicate. | إن الصراع في دارفور صراع قديم إذ أنه لم يبدأ سنة 2003، كما يبدو من بعض التقارير. |
| Of course, the creators of today s united Europe did not start by calling for national sovereignty to be abrogated. | بطبيعة الحال، لم يبدأ مؤسسو أوروبا الموحدة جهودهم بالدعوة إلى إلغاء السيادة الوطنية. |
| Many countries confirmed that they did not compile such indicators and needed some international guidance to start such a compilation. | وأكد العديد من البلدان أنها لا تقوم بتجميع مثل هذه المؤشرات وتحتاج لبعض الإرشاد الدولي للشروع في ذلك. |
| And especially if we start to walk like those people did, right? | و خاصة إذا بدأنا المشي كما فعل هؤلاء الناس، أليس كذالك |
| How did it all start? was the question being asked by everyone. | كيف بدأ هذا الأمر كان هذا هو السؤال المطروح من الجميع. |
| I did not ask the Supreme Council for Press for a license to start a blog thus, as a blogger, I should not abide by their laws. | لا منطق يقول أنى كصاحبة منزل محاسبة على الاعلانات التى يلصقها المارة عليها. |
| I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair. | حصلت على العلاج الطبيعي لمدة عام ولكن كان علي أن أبدأ باستخدام الكرسي المتحرك. |
| The British, who did not depose the Malay rulers as they did the Singhalese king in Kandy, made sure that the native position of the Malays was constitutionally secure from the start. | كما أن البريطانيين، الذين لم يخلعوا حكام الملايو كما فعلوا مع ملك السنهاليين في كاندي، حرصوا منذ البداية على تأمين الوضع الدستوري لشعب الملايو. |
| Could not start backup tool | تعذ ر بدء أداة النسخ الاحتياطي |
| Now everybody asks me at one point or another, How did it all start? | الآن الجميع يسألني عند نقطة أو أخرى، كيف بدأ كل ذلك |
| Donor aid did start to rise sharply as a result of all of these efforts. | ونتيجة لكل هذه الجهود، بدأت مساعدات المانحين في الارتفاع بشكل حاد. |
| So there may be something in this cultural explanation. But why did this start around 1973? | ولكن لماذا بدأ هذا حوالي عام 1973 |
| And then when I did my book, Thinking In Pictures, I start interviewing people about how they think. | لاحقا عندما أنجزت كتابي التفكير عن طريق الصور , بدأت بإجراء مقابلات مع الناس عن كيفية تفكيرهم . |
| Mladic must be arrested before talks start, not after. | ولابد من إلقاء القبض علملاديك قبل أن تبدأ المحادثات وليس بعد أن تبدأ. |
| At the start, it need not be that many. | وليس بالضرورة أن يكون العدد كبيرا في البداية. |
| Today s children did not play a role in any of these policy mistakes. The preschoolers who are about to lose access to Head Start weren t even born when they were made. | إن أطفال اليوم لم يلعبوا أي دور في أي من هذه الأخطاء السياسية. ولم يكن الأطفال في سن ما قبل الدراسة، والذين يوشكون على خسارة برنامج هيد ستارت، قد ولودوا عندما ارتكبت تلك الأخطاء. |
| The IMF s current strategic review does not start from scratch. | إن الاستعراض الاستراتيجي الذي يجريه صندوق النقد الدولي حاليا لم يبدأ من الصفر. |
| The timing of that second indictment especially aroused critics, because it came just before the start of the Dayton peace conference. Because they faced arrest, Karadzic and Mladic did not go to Dayton. | وكان توقيت الاتهام الثاني بصورة خاصة سببا في إثارة الانتقادات، وذلك لأنه جاء قبل موعد انعقاد مؤتمر دايتون للسلام مباشرة. وبسبب تعرضهما للاعتقال في حال مغادرتهما للبلاد، فلم يذهبا إلى دايتون. |
| It was so tempting for a minister or a senior technocrat to explain that consolidation had to start immediately, because the 90 threshold was approaching, that most of them did not resist it. | فكان من المغري للغاية بالنسبة لأي وزير أو مسؤول تكنوقراطي كبير أن يشرح لنا أن تقليص الديون وخفض الإنفاق لابد أن يبدأ على الفور، لأن عتبة الـ90 تقترب، حتى أن أحدا منهم لم يحاول مقاومة ذلك الإغراء. |
| Some of our team did others did not. | ولقد صافحهما بعض أعضاء فريقنا ورفض آخرون مصافحتهما. |
| However they did not listen, but they did what they did before. | فلم يسمعوا بل عملوا حسب عادتهم الاولى. |
| Restrictions on budget deficits are a start, but are not sufficient. | ويشكل فرض قيود على العجز في الميزانية بداية طيبة، ولكنه لا يكفي. |
| They proceed as if politics did not exist or did not really matter. | وهم يتصرفون وكأن السياسة لا وجود لها أو كأنها لا تشكل أي أهمية. |
| Although this is not the start of Christianity it may well be the start of Christians' recorded achievements in many pursuits, including science. | على الرغم من أن هذه ليست بداية المسيحية الا انها كانت بداية جيدة في انجازات المسيحيين المسجلة في العديد من المجالات، بما في ذلك العلوم. |
| Contrary to the fears some may have had, therefore, the advent of the Transitional Federal Government did not turn out to be some kind of cruel hoax or yet another false start for Somalia. | وبعكس المخاوف التي قد تكون انتابت البعض، فإن مولد الحكومة الاتحادية الانتقالية لم يكن خدعة مضللة أو بداية كاذبة أخرى للصومال. |
| They did not. | لكنها لم تفعل. |
| This isn t a joke or an exaggeration they really did start saving people, climbing up ladders with firefighters and administering first aid. | كلامي ليس مزاح ا أو مبالغة فقد بدأوا بالفعل إنقاذ الآخرين، صعدوا السلالم مع رجال الإطفاء وقاموا بالمساعدات الأولية. |
| The sight did not waver , nor did it exceed . | ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة . |
| His eye did not waver , nor did it stray , | ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة . |
| his eyes did not swerve , nor did they stray | ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة . |
| The start of the pay week can be defined by the employer, and need not be a standard calendar week start (e.g., Sunday midnight). | ويلاحظ أنه يمكن لصاحب العمل تحديد بداية الأسبوع الذي يتم الدفع مقابله، وليس من الضروري أن تكون بداية الأسبوع بحسب التقويم المعتاد (على سبيل المثال، منتصف ليلة الأحد). |
| Jones was surprised when a Methodist superintendent helped him to get a start in the church even though he knew Jones to be a communist and Jones did not meet him through the Communist Party. | وقد فوجئ جونز عندما قام بمساعدته مشرف الكنيسة الميثودية المتحدة في إنشاء تلك الكنيسة بالرغم من درايته بالإنتماء الماركسي لجونز , على الرغم أنه لم يجتمع بالحزب الشيوعي. |
| Arsenal did not play against Valencia, and Inter did not play against Paris Saint Germain. | آرسنال لم يلعب ضد فالنسيا وإنتر ميلان لم يلعب ضد باريس سان جيرمان. |
| We did not make them bodies that did not eat food , nor were they immortal . | وما جعلناهم أي الرسل جسدا بمعنى أجسادا لا يأكلون الطعام بل يأكلونه وما كانوا خالدين في الدنيا . |
| We did not make them bodies that did not eat food , nor were they immortal . | وما جعلنا أولئك المرسلين قبلك خارجين عن طباع البشر لا يحتاجون إلى طعام وشراب ، وما كانوا خالدين لا يموتون . |
| He did, but the initiative did not get very far. | ولقد فعل، لكن المبادرة لم تقطع شوطا طويلا . |
| Your companion did not err , nor did he go astray . | ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد . |
| Your Lord did not abandon you , nor did He forget . | ما ود عك تركك يا محمد ربك وما قلى أبغضك نزل هذا لما قال الكفار عند تأخر الوحي عنه خمسة عشر يوما إن ربه ود عه وقلاه . |
Related searches : Did Start - Did Not - Did They Start - Did You Start - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide