Translation of "determined person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Determined - translation :

تحدد

Determined person - translation :

رجل ذو عزيمة

Person - translation :

شخص

Keywords : مصمم العزم مصممة عازم عازمة شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

The amount of pension that the divorced person is entitled to is determined as follows	أما مبلغ المعاش التقاعدي الذي يحق لشخص مطلق فيتحدد على النحو التالي
Salary determined in such a fashion is guaranteed for every employee that works on certain jobs, irrespective of whether the person in question is a man or a woman.	والمرتب الذي يتم تحديده بهذه الطريقة مكفول لجميع الموظفين الذين يؤدون عملا معينا، بغض النظر عما إذا كان الشخص المعين رجلا أو امرأة.
Have they determined upon a course ? Then We too are determined .	أم أبرموا أي كفار مكة أحكموا أمرا في كيد محمد النبي فإنا مبرمون محكمون كيدنا في إهلاكهم .
Have they determined upon a course ? Then We too are determined .	بل أأح كم هؤلاء المشركون أمر ا يكيدون به الحق الذي جئناهم به فإنا مدب رون لهم ما يجزيهم من العذاب والنكال .
To be determined .	تحدد فيما بعد .
(a) To be determined	(أ) يحدد فيما بعد
(b) To be determined	(ب) يحدد فيما بعد
who determined and guided ,	والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر .
who determined and guided ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
schedule to be determined	بشأن تغير المناخ
2000 2001 to be determined	الفترة 2000 2001 تحدد فيما بعد
Lo ! He reflected , and determined	إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
Who determined and guided them ,	والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر .
He reflected , and then determined	إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
will have their determined sustenance	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
Who determined and guided them ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
will have their determined sustenance	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
They are determined to succeed.	وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح.
France is determined to act.	وقد عقدت فرنسا عزمها على التصرف في هذا الصدد.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	ونادرا ما ينتشر وباء الكوليرا بشكل مباشر من شخص إلى آخر.
Estimate 2002 2003 to be determined	تقديرات الفترة 2002 2003 تحدد فيما بعد
Target 2004 2005 to be determined .	الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 يحدد فيما بعد .
Estimate 2002 2003 to be determined	تقديرات الفترة 2002 2003 ستحدد فيما بعد
Target 2004 2005 to be determined .	الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Estimate 2002 2003 to be determined	المقدر للفترة 2002 2003 سيحدد فيما بعد
Target 2004 2005 to be determined	الهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined .	الهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Hollande is determined to change course.	لقد أدى فوز هولاند بالفعل إلى إعادة تحديد السياسة الأوروبية.
death seize him , how he determined !	فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .
We determined excellent determiners are We .	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
Those will have a provision determined	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
For them is a Sustenance determined ,	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
We determined excellent determiners are We .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Those will have a provision determined	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
For them is a Sustenance determined ,	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
Informal groups schedule to be determined	يحدد الجدول الزمني فيما بعد
Success will also be determined by	41 وسيتقرر النجاح أيضا على أساس العوامل التالية
Person	انسان
Person	اﻷشخاص
A risk mitigation plan is determined for each identified performance risk and time, cost, and responsibility is determined and documented.	يتم تحديد خطة تخفيف من المخاطر لكل مخاطر الأداء التي تم تحديدها، والوقت والتكلفة، ويتم تحديد المسؤولية وتوثيقها.
Three of the allegations involving civilians were not substantiated, but in the fourth the team determined that the person had acted inappropriately towards local women employed by the Mission and had downloaded and stored pornographic material on his office computer.	وتعذر إثبات ثلاث من الادعاءت التي تتعلق بمدنيين، في حين قرر الفريق في القضية الرابعة أن الشخص قد تصرف بصورة غير ملائمة تجاه النساء المحليات اللاتي تستخدمهن البعثة، وأنه قام باستنساخ وتخزين مواد الإثارة الجنسية في حاسوب مكتبه.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث. أو يمكن أن ينتقلوا عن طريق الماء.
I am determined to be a scientist.	عقدت العزم على أن أكون عالم ا.
I am determined to be a scientist.	عقدت العزم على أن أكون عالم ا في العلوم الطبيعية.
Again , death seize him , how he determined !	ثم قتل كيف قدر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية