Translation of "determined" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Determined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Be determined. | إعقدي العزم |
Have they determined upon a course ? Then We too are determined . | أم أبرموا أي كفار مكة أحكموا أمرا في كيد محمد النبي فإنا مبرمون محكمون كيدنا في إهلاكهم . |
Have they determined upon a course ? Then We too are determined . | بل أأح كم هؤلاء المشركون أمر ا يكيدون به الحق الذي جئناهم به فإنا مدب رون لهم ما يجزيهم من العذاب والنكال . |
To be determined . | تحدد فيما بعد . |
(a) To be determined | (أ) يحدد فيما بعد |
(b) To be determined | (ب) يحدد فيما بعد |
who determined and guided , | والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر . |
who determined and guided , | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
schedule to be determined | بشأن تغير المناخ |
You're intelligent, determined, selfassured. | أنت ذكية, م ص م مة, واثقة بنفسك أنا |
What a determined man. | إنه رجل حازم جدا |
Birds and some reptiles have their sex genetically determined, but instead of the sex being determined by dad, their sex is determined by mom. | فالطيور وبعض الزواحف لديها آلية تحديد جنس المولود ولكن بدلا من أن يكون تحديد جنس المولود عن طريق الأب |
2000 2001 to be determined | الفترة 2000 2001 تحدد فيما بعد |
Lo ! He reflected , and determined | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
Who determined and guided them , | والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر . |
He reflected , and then determined | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
will have their determined sustenance | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
Who determined and guided them , | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
will have their determined sustenance | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
They are determined to succeed. | وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح. |
France is determined to act. | وقد عقدت فرنسا عزمها على التصرف في هذا الصدد. |
Determined to eliminate international terrorism, | وتصميما منه على القضاء على اﻹرهاب الدولي، |
To be determined (7 days) | )٧ أيام ( |
To be determined (1 week) | )أسبوع واحد( ٨٢ خ |
We determined the undetermined coefficient. | و نحن حددنا المعاملات الغير محدده |
You're a very determined man. | انك رجل تمتلك تصميما كبيرا |
He's determined to marry her. | إنه مصمم على الزواج منها |
Estimate 2002 2003 to be determined | تقديرات الفترة 2002 2003 تحدد فيما بعد |
Target 2004 2005 to be determined . | الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 يحدد فيما بعد . |
Estimate 2002 2003 to be determined | تقديرات الفترة 2002 2003 ستحدد فيما بعد |
Target 2004 2005 to be determined . | الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد . |
Estimate 2002 2003 to be determined | المقدر للفترة 2002 2003 سيحدد فيما بعد |
Target 2004 2005 to be determined | الهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد . |
Target 2004 2005 to be determined . | الهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد . |
Hollande is determined to change course. | لقد أدى فوز هولاند بالفعل إلى إعادة تحديد السياسة الأوروبية. |
death seize him , how he determined ! | فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره . |
We determined excellent determiners are We . | فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . |
Those will have a provision determined | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
For them is a Sustenance determined , | أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا . |
We determined excellent determiners are We . | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
Those will have a provision determined | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
For them is a Sustenance determined , | أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع . |
Informal groups schedule to be determined | يحدد الجدول الزمني فيما بعد |
Success will also be determined by | 41 وسيتقرر النجاح أيضا على أساس العوامل التالية |
Informal groups schedule to be determined | يحدد الموعد لاحقا |
Related searches : Reasonably Determined - Finally Determined - Has Determined - We Determined - Determined Effort - Have Determined - Fully Determined - Genetically Determined - More Determined - Mutually Determined - Determined That - Being Determined - Externally Determined - Determined Resistance