Translation of "detection of irregularities" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices
(د) وأجهزة لكشف الألغام وأجهزة لكشف الذخائر غير المنفجرة
Lack of motion detection.
عدم وجود كشف الحركة.
The decision was based on several voting irregularities.
واستند القرار على عدة مخالفات في التصويت.
Thermal detection
إكتشاف الحرارة
Fire detection
إكتشاف الن ار
Water detection
إكتشاف الماء
Air detection
إكتشاف الهواء
Energy detection
إكتشاف الط اقة
Intrusion detection
اكتشاف الت دخ ل
P Detection
كشف ب
Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor
الموضوع مخالفات في الدعوى المرفوعة بشأن حضانة قاصر
But irregularities now seem more serious than initially thought.
ولكن الانحرافات تبدو الآن أشد خطورة مما كنا نتصور في مستهل الأمر.
Soon after the vote, protests of irregularities were lodged by opposition parties.
14 وفور انتهاء التصويت، قدمت أحزاب المعارضة احتجاجات على المخالفات التي اعترت العملية.
secret door detection
تفح ص الأبواب السرية
Sami risked detection.
عر ض سامي نفسه لخطر الكشف.
Secondly, metallic mine detection technology is a primitive method and merely one of the numerous mine detection technologies.
وثانيا لأن تكنولوجية كشف الألغام المعدنية وسيلة أولية وليست إلا واحدة من التكنولوجيات الكثيرة للكشف عن الألغام.
In addition, the legislation includes an appeal mechanism in the event of irregularities.
ويتضمن التشريع، إضافة إلى ذلك، آليات للطعن فيما قد يوجد من مخالفات.
C. Protection against retaliation for exposure of wrongdoing or reporting of irregularities and misconduct
جيم الحماية من الانتقام بسبب الكشف عن الإساءات أو الإبلاغ عن المخالفات والسلوك المشين
Weapons and drug detection
الكشف عن الأسلحة والمخدرات
Early detection of lung cancer is valuable.
الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة.
Early pregnancy detection, 2000 2002
الكشف المبكر عن الحمل 2000 2002 الجدول رقم 8
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
منع وكشف إحالة العائدات المتأتية من الجريمة
Network for the Detection of Stratospheric Change (NDSC).
6 شبكة الكشف عن التغييرات الستراتوسفيرية.
Detection of malicious activities such as illicit trafficking
كشف الأنشطة الشريرة مثل الاتجار غير المشروع
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
الموضوع المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
هل يمكنك أن تتخيل التطبيقات المحتملة فحوصات البيئية للملوثات في التربة، تطبيقات الجمارك، الكشف عن البضائع غير المشروعة في الحاويات وهلم جرا.
Signal detection theory In (signal) detection theory, a false alarm occurs where a non target event exceeds the detection criterion and is identified as a target (see Constant false alarm rate).
في نظرية كشف (الإشارة)، يحدث الإنذار الكاذب عندما يتجاوز أحد الأحداث غير المستهدفة معيار الاكتشاف ويتم التعرف عليه كهدف (انظر تثبيت معدل الإنذارات الكاذبة).
The Police conduct such security checks in case of suspicion or when irregularities are reported noted.
وتجري الشرطة عمليات التفتيش الأمنية هذه في حالة الاشتباه أو عندما يبلغها أو تلاحظ أن هناك مخالفات.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
وما فكرت فيه هو أن أسميها كشف مبكر، لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي.
Even where irregularities had been found, no action had been taken to ensure accountability.
وحتى في حالة اكتشاف المخالفات، فلم ي تخذ أي إجراء لكفالة المساءلة عنها.
Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina.
المصدر مركز كشف وإزالة الألغام في البوسنة والهرسك.
Citizens are encouraged to report irregularities they may witness during the October 23 constituent elections.
ويتم تشجيع المواطنين على الإبلاغ عن أي مخالفات قد يشهدوها أثناء الانتخابات التأسيسية في الثالث عشر من أكتوبر تشرين الأول.
Screening mammography is used for the early detection of breast cancer.
يستخدم فحص تصوير الثدي للكشف المبكر عن سرطان الثدي.
This type of peer review is primarily a defect detection activity.
يكون هذا النوع من مراجعة النظراء نشاط اكتشاف الخلل بصورة أساسية.
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection
اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
First of all, we feel that the negotiation process has been characterized by irregularities, a lack of transparency and secrecy.
بادئ ذي بدء، نحن نرى أن عملية التفاوض قد اتسمت بعدم الاتساق وبالافتقار إلى الشفافية والسرية.
The prevalence of these actual or potential irregularities led the Panel to adopt additional measures to verify the claims.
41 ودفعت كثرة هذه المخالفات الفعلية أو المحتملة الفريق إلى اتخاذ تدابير إضافية للتحقق من المطالبات.
Visits to detention facilities, in particular police cachots, have revealed several irregularities and human rights violations.
72 إن الزيارات إلى مرافق الاحتجاز، ولا سيما مخافر شرطة الأمن الداخلي، قد كشفت النقاب عن وجود العديد من المخالفات وانتهاكات حقوق الإنسان.
However, these high rates may be affected by increasing rates of detection.
ومع ذلك قد تتأثر هذه المعدلات المرتفعة من خلال زيادة معدلات الكشف.
The bill covers the definition, prevention, detection and suppression of money laundering.
وينص مشروع القانون على تعريف غسل الأموال وعلى منعه والكشف عنه وقمعه.
Special investigations and measures intended to facilitate the detection of money laundering
بالتحقيقات الخاصة وبالتدابير الرامية إلى تسهيل تقصي عمليات الغسل
The Convention for the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
Case detection through cooperation between communities and health facilities.
اكتشاف الحالات عن طريق التعاون بين المجتمعات والهيئات الصحية

 

Related searches : Irregularities - Accounting Irregularities - Skin Irregularities - Menstrual Irregularities - Suspected Irregularities - Material Irregularities - Formal Irregularities - No Irregularities - Procedural Irregularities - Financial Irregularities - Surface Irregularities - Technical Irregularities - Wall Irregularities - Operational Irregularities