Translation of "details of such" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Details of such initiatives are contained in the 2005 2006 Women's Budget Information Kit.
وترد في دليل المرأة الإعلامي لميزانية الفترة 2005 2006 تفاصيل هذه المبادرات.
So, to the extent possible, include details such as dates, deadlines, locations, and requests.
لذا فعليك قدر الإمكان وضع تفاصيل مثل التواريخ، والمواعيد النهائية، والمواقع، والطلبات في الفقرات الأولى من المتن.
Details RealMedia uses compression similar to MPEG 4 Part 10 encoders such as x264.
RealMedia تستخدم ضغط مماثل لMPEG 4 ترميز الجزء 10 ، مثل x264.
It differs from Olympic standards in technical details such as the placement of the targets and atmosphere.
وهو يختلف عن المعايير الأولمبية في التفاصيل التقنية مثل وضع الأهداف.
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details.
النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل
Davidson himself contributed many details to such a theory, in essays on quotation, indirect discourse, and descriptions of action.
ديفيدسون نفسه ساهم الكثير من التفاصيل لنظرية من هذا القبيل، في مقالات عن الاقتباس، الخطاب غير المباشر، ووصف العمل.
The Council of Europe also maintains such lists, which include telling details on States' acceptance or non acceptance of optional provisions such as the European Social Charter.
ويضع مجلس أوروبا مثل هذه القوائم ويدرج فيها الأحكام الاختيارية ق بلت أم لم تقبل، كما هو الحال بالنسبة للميثاق الاجتماعي الأوروبي.
Less clear are the details of such an initiative, or what the US would do if it were to fail.
بيد أن تفاصيل مثل هذه المبادرة ليست واضحة، ولا نستطيع أن نجزم بما قد تفعله الولايات المتحدة في حالة فشل مثل هذه المبادرة.
He states that details of living things can be similarly characterized, especially the patterns of molecular sequences in functional biological molecules such as DNA.
يقول ديمبسكي أن تفاصيل الكائنات الحية يمكن أن توصف بشكل مشابه للمثال اعلاه خصوصا نماذج التتابع الجزيئي في الجزيئات البيولوجية الوظيفية مثل ال DNA.
Advanced details
تفاصيل متقدمة
Error Details
تفاصيل الخطأ
Submission details
تفاصيل التسليم
Hide Details
أخف التفاصيل
Personal details
تفاصيل شخصية
Contact details
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
Please provide details of the impact of such measures on combating trafficking of women and girls, and in particular on the rehabilitation of victims of trafficking.
يرجى تقديم تفاصيل عن تأثير هذه التدابير على مكافحة الاتجار بالنساء والفتيات، وخصوصا على إعادة تأهيل ضحايا الاتجار.
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment.
يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش.
It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook.
ومن غير المعروف من أين حصل على مثل هذه المعرفة في التشريح فمن الممكن أنه نسخ تفاصيل تشريح الذراع من كتاب تشريح.
Details of everyday life are preserved.
قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية.
Details of data reported for 2004
هاء تفاصيل البيانات المبلغة بالنسبة لعام 2004
Details to follow.
التفاصيل ستأتي لاحقا .
But details matter.
ولكن التفاصيل هنا مهمة.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد.
Details of budgeted and non budgeted contributions
قسم الأشغال الهندسية
Details weren't immediately available.
لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
The details aren't necessary.
التفاصيل ليست مهمة.
TeaLeafNation has more details.
لدى تى ليف ناشن المزيد من التفاصيل.
(For details, see para.
(ج) أن يقدم تقريرا عن حالة تنفيذ هذه التوصية إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.
In paragraph 87, the Board of Auditors reiterated its recommendation and UNFPA agreed to (a) include in its monitoring tools details of the appointment of auditors of nationally executed expenditures and (b) use such details to verify compliance with the criteria set forth in its Policies and Procedures Financial Manual.
10 في الفقرة 87، كرر المجلس توصيته التي وافق عليها الصندوق بأن (أ) يدرج الصندوق في أدوات الرصد التي يعمل بهـا تفاصيل عن تعيين مراجعي حسابات نفقات التنفيذ على الصعيد الوطني (ب) ويستخدم مثل هذه التفاصيل للتحقق من الامتثال للمعايير الواردة في دليل السياسات والإجراءات المالية.
In that regard, we are looking forward to further details regarding the establishment and functioning of a Human Rights Council, as proposed by the High level Panel, together with further details concerning the mandate of such a body, its membership and its relationship to other United Nations institutions.
وفي ذلك الصدد، نتطلع قدما إلى الحصول على مزيد من التفاصيل حول إنشاء مجلس حقوق الإنسان واضطلاعـه بوظائفه، حسبما اقترح الفريق الرفيع المستوى، مع مزيد من التفاصيل بخصوص ولاية هذا الجهاز والعضويـة فيـه وعلاقته بمؤسسات الأمم المتحدة الأخرى.
Details of such modifications are set out in technical annexes to this report. The amounts recommended for the claims are based on the proposed measures as modified.
وتستند المبالغ الموصى بدفعها بشأن المطالبات إلى التدابير المقترحة بصيغتها المعد لة.
Sami doesn't remember the details of the meeting.
سامي لا يتذك ر تفاصيل الاجتماع.
McCain has given no details of his plans.
بيد أن ماكين لم يتحدث عن أية تفاصيل لخطته.
Let's look at the details of our Carnival
لنلق نظرة على تفاصيل هذا المهرجان
Various witnesses reported horrifying details of the massacre.
وأفاد عدد مختلف من الشهود عن تفاصيل المذبحة المروعة.
Details of the main responsibilities of the ethics office
باء تفاصيل المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات
Although, in most cases, no details of the modalities and functioning of such systems are available, UNEP's statistics provide the most complete overview, as shown in Table 3 below.
ومع أن ه، في معظم الحالات، لا تكون متوافرة التفاصيل والمنهجي ات وطريقة تشغيل هذه الأنظمة، فإن إحصاءات يونيب تعطي النظرة العامة الأكثر شمولا ، كما هو مبي ن في الجدول 3 أدناه.
Paul Rothemund details DNA folding
بول روثموند يفصل عملية طي الحمض النووي
Give me all the details.
أعطني كل التفاصيل.
I can't go into details.
لا أستطيع الدخول في التفاصيل.
Let us consider some details.
واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل.
See hexadecimal for more details).
انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل).
Such reactions partly reflect old thinking rooted in the Cold War, when democratic countries might differ over details, but would agree about the main questions of international politics.
وتعكس ردود الفعل هذه جزئيا فكرا قديما يمتد بجذوره إلى الحرب الباردة، عندما كان من المقبول أن تختلف الدول الديمقراطية حول التفاصيل، ولكنها تتفق على قضايا السياسة الدولية الرئيسية.
They are details about life that sometimes we don t realise resemble details of other people s lives, whether we know those people or not.
هي التفاصيل الحياتية التي لا نعلم أحيانا إنها ت شبه تفاصيل حياتية لأشخاص آخرين، نعرفهم أو لا نعرفهم.

 

Related searches : Such Details - Such Of - Of Such - Such And Such - Such-and-such - Many Of Such - Such Of Its - More Of Such - Of Such Importance - Of Such Rights - Of Such Magnitude - Of Such Party - Such Types Of