Translation of "desolate beauty" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beauty - translation :

Desolate - translation :

Keywords : الجمال جمال جمالك جمالها والجمال مقفر مقفرة المقفرة المقفر مهجور

Examples (External sources, not reviewed)

They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.	جعلوه خرابا ينوح علي وهو خرب. خربت كل الارض لانه لا احد يضع في قلبه.
American Presidential Beauty	الجمال الرئاسي الأميركي
Beauty beyond culture	الجمال فوق الث قافة
And leave them desolate waste .	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Nay , but we are desolate !	بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها .
And leave them desolate waste .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.	وتفلح الارض الخربة عوضا عن كونها خربة امام عيني كل عابر.
The Question of Beauty	مسألة الجمال
and leave them a desolate waste ,	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
and leave them a desolate waste ,	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
If they wanted beauty, I said, this is the beauty I'm willing to give you. It's politicized.	إذا كانوا يريدون الجمال، قلت، هذا هو الجمال الذي أنا مستعد لمنحكم إياه. كان مسيسا.
Richard Seymour How beauty feels	ريتشارد سيمور كيف نستشعر الجمال
Beauty is but skin deep.	الجمال جمال النفس .
God creates beauty from ashes.	يخلق الر ب الجمال من الر ماد.
The Beauty in Ugly Elections	الجمال في انتخابات قبيحة
But pain for beauty, right?	ولكن الألم للجمال، أليس كذلك
Behold, your house is left to you desolate.	هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.
Behold, your house is left unto you desolate.	هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.
Marian Bantjes Intricate beauty by design	ماريان بانتجيس الجمال المعقد في التصميم
Mary was proud of her beauty.	ماري كانت فخورة بجمالها.
Exploitation of Women in Beauty Contests	استغلال المرأة في مسابقات الجمال
Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.	بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء.
They have made it a desolation it mourns to me, being desolate the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.	جعلوه خرابا ينوح علي وهو خرب. خربت كل الارض لانه لا احد يضع في قلبه.
You pass by their desolate habitations in the morning	وإنكم لتمرون عليهم على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم مصبحين أي وقت الصباح يعني بالنهار .
You pass by their desolate habitations in the morning	وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination	لوي سشواتزبريغ الجمال الكامن في عملية التلقيح
David McCandless The beauty of data visualization	دفيد ماك كادليس ج م ال ع ر ض الب ي ان ات
Denis Dutton A Darwinian theory of beauty	دنيس دوتون النظرية الداروينية في الجمال
Beauty in the West vs. Everywhere else.	الجمال في الغرب والجمال في مناظق أخرى.
French artistic beauty is second to none.	ولكن من قد يلومهم فالجمال الفني الفرنسي لا يعلى عليه.
That is the beauty of the internet.	فهذه هي جمالية الإنترنت.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	فما يحدث ان الشوراع تغدو اقل امنا .. واكثر عزلة لذا نحن نبقى في المنازل اكثر فتصبح الشوارع اكثر عزلة واقل امنا فنرد على ذلك بالبقاء في المنازل اكثر
Your country is desolate, your cities are burned with fire your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.	بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء.
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.	فتقفر في وسط الاراضي المقفرة وتكون مدنها في وسط المدن الخربة.
They shall say, This land that was desolate has become like the garden of Eden and the waste and desolate and ruined cities are fortified and inhabited.	فيقولون هذه الارض الخربة صارت كجنة عدن والمدن الخربة والمقفرة والمنهدمة محصنة معمورة.
And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.	وعرف قصورهم وخرب مدنهم فاقفرت الارض وملؤها من صوت زمجرته.
We want beauty we don't just want function.	نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط.
Eva Zeisel on the playful search for beauty	حديث إيفا زيسل في البحث المرح عن الجمال
There is no doubt as to her beauty.	لا شك بأنها جميلة.
Layla wants to participate in the beauty contest.	تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال.
And your beauty strikes me to the heart	قادما إليك يا أرضي الموعودة
( In beauty ) they are like rubies and coral .	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
( In beauty ) they are like rubies and coral .	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.	فتقفر في وسط الاراضي المقفرة وتكون مدنها في وسط المدن الخربة.
For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.	فاجعل الارض خربة مقفرة وتبطل كبرياء عزتها وتخرب جبال اسرائيل بلا عابر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية