English → Arabic
designed jobs in Arabic
وظائف مصممة
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Such measures, designed to create jobs by freeing up work hours, are futile at best, and are often detrimental.
إن مثل هذه التدابير المصممة لخلق فرص العمل من خلال تحرير ساعات العمل غير مجدية في أفضل تقدير، وكثيراً ما تكون ضارة.
Governments can take these steps if they introduce and expand programs designed to assist those who would lose their jobs as a result of trade liberalization.
تستطيع الحكومات أن تتخذ هذه الخطوات إذا ما حرصت على توفير البرامج المصممة لمساعدة أولئك الذين قد يخسرون وظائفهم نتيجة لتحرير التجارة.