Translation of "designated states" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Valmont is a census designated place (CDP) in Boulder County, Colorado, United States.
فالمونت (كولورادو) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بولدر، كولورادو.
Vamo is a census designated place (CDP) in Sarasota County, Florida, United States.
فامو (فلوريدا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Sarasota County.
Georgetown is a village and census designated place in Fairfield County, Connecticut, United States.
جورجتاون (كونيتيكت) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فيرفيلد (كونيتيكت).
There were also 85 participating States, which had designated a total of 127 national authorities.
وهناك أيضا بلدان مشاركة عددها 85 بلدا قامت هي الأخرى بتعيين 127 من السلطات الوطنية المختصة.
Lund is a small town and census designated place in White Pine County, Nevada, United States.
لوند هو مكان مميز إحصائيا في مقاطعة وايت باين في ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Pascoag is a census designated place (CDP) and village in Providence County, Rhode Island, United States.
باسكواغ (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Providence County.
Old Orchard Beach is a town and census designated place (CDP) in York County, Maine, United States.
أولد أرتشارد (مين) هي New England town و census designated place تقع في الولايات المتحدة في York County.
Mystic is a village and census designated place (CDP) in New London County, Connecticut, in the United States.
مايستيك (كونيتيكت) هي قرية و census designated place تقع في الولايات المتحدة في New London County.
Designated national authorities
أولا السلطات الوطنية المختصة
Designated operational entities
هاء الكيانات التشغيلية المعينة
Vandenberg Village is a census designated place (CDP) in the unincorporated area of Santa Barbara County, California, United States.
قرية فاندنبيرغ (كاليفورنيا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سانتا باربارا، كاليفورنيا.
A further suggestion was raised that the designated place in the draft paragraph could be limited to Contracting States.
وط رح رأي آخر مفاده أن المكان المعي ن الوارد في مشروع الفقرة يمكن أن يقتصر على الدول المتعاقدة.
Cumberland Hill is a census designated place (CDP) in the town of Cumberland, in Providence County, Rhode Island, United States.
كامبرلاند هيل (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Providence County.
Noank is a village and census designated place (CDP) in the town of Groton in New London County, Connecticut, United States.
موانك (كونيتيكت) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Groton.
North Grosvenordale is a village and census designated place (CDP) in the town of Thompson in Windham County, Connecticut, United States.
نورث غروسفينور (كونيتيكت) هي historic district in the United States و census designated place تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت.
Greenville is a village and census designated place (CDP) in the town of Smithfield in Providence County, Rhode Island, United States.
غرينفيل (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Providence County.
Valley Falls is a village and census designated place (CDP) in the town of Cumberland, Providence County, Rhode Island, United States.
فالي فالس (رود آيلاند) هي town of the United States و census designated place تقع في الولايات المتحدة في Providence County.
Harrisville is a census designated place (CDP) and village in the town of Burrillville in Providence County, Rhode Island, United States.
هاريسفيل (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Providence County.
A designated operational entity shall
27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي
The designated operational entity shall
40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي
Name of prospector's designated representative
9 اسم ممثل المنق ب الم عين
Name of applicant's designated representative
7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين
It is designated as follows
ويشمل التسميات التالية
Cities in South Dakota, with their populations (as of July 1, 2013, per the United States Census Bureau) Census designated places References
مدن ولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة، عدد السكان (كما هو في 1 يوليو 2013, حسب مكتب تعداد الولايات المتحدة)
Crystal Lake is a village census designated place and part of the town of Ellington, Connecticut in Tolland County, Connecticut, United States.
كريستال ليك (كونيتيكت) هي قرية و census designated place تقع في الولايات المتحدة في Ellington.
Ashaway is an unincorporated village and census designated place (CDP) in the town of Hopkinton in Washington County, Rhode Island, United States.
أشواي (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Washington County.
Hope Valley is a village and census designated place (CDP) in the town of Hopkinton in Washington County, Rhode Island, United States.
هوب فالي (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Washington County.
(d) All nuclear weapon States should place fissile material designated as no longer required for military purposes under the IAEA verification regime
(د) ينبغي لجميع الدول الحائزة للأسلحة النووية أن تضع المواد الانشطارية التي حددت أنها لم تعد مطلوبة لأغراض عسكرية تحت نظام التحقق للوكالة الدولية للطاقة الذرية
and designated for him ample wealth ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative
توقيع ممثل الم ن ق ب المعين
Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative
التاريخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
State party focal points were designated
تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف
Bradford is a census designated place (CDP) and historic district in the towns of Westerly and Hopkinton in Washington County, Rhode Island, United States.
برادفود (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Washington County.
Narragansett Pier is an unincorporated village and a census designated place (CDP) in the town of Narragansett in Washington County, Rhode Island, United States.
ناراغانسيت بيير (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Washington County.
The designated press entrances are as follows
74 تخصص المداخل التالية للصحفيين
Latvia stated that the designated authorities were
180 ذكرت لاتفيا أن السلطات المعي نة لهذا الغرض هي
In 1994, the Office of National Drug Control Policy designated the United States Virgin Islands, along with Puerto Rico, a High Intensity Drug Trafficking Area.
وفي عام 1994، سم ى مكتب السياسة الوطنية لمكافحة المخدرات جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، إلى جانب بورتوريكو، منطقة للاتجار المكثف بالمخدرات.
Unlike most counties in the United States or Canada, rural municipalities specifically exclude designated official cities, towns, villages, and First Nations Indian reserves from their territory.
وعلى خلاف أغلب المقاطعات في الولايات المتحدة أو كندا، فإن البلديات الريفية، على وجه التحديد، تستثني المدن والقرى والأمم الأولى والمحميات الهندية الرسمية المحددة من أقاليمها.
This version was designated AA 2B by NATO.
سمي هذا AA 2B بواسطة الناتو.
The other two will be designated by ECOWAS.
وستقوم الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بتعيين المستشارين الاثنين الآخرين.
Such forecasts are designated as reserved water volume
ويطلق على هذه التنبؤات تسمية حجم المياه المحجوزة ،
2003 was designated the International Year of Freshwater.
وقد سمي عام 2003 السنة الدولية للمياه العذبة.
Portugal stated that the designated central authority was
198 وذكرت البرتغال أن السلطة المركزية المعي نة هي
Organizations designated by the Economic and Social Council
باء الدورة التنظيمية المستأنفة
(n) Requests the secretariat, within existing resources, to develop and maintain an electronic directory of central authorities designated by States parties for purposes of mutual legal assistance
(ن) يطلب إلى الأمانة أن تستحدث وتصون، ضمن حدود الموارد المتاحة، دليلا إلكترونيا بالسلطات المركزية التي ت ع ي ن ها الدول الأطراف لأغراض المساعدة القانونية المتبادلة