Translation of "design basis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basis - translation :

أساس

Design - translation :

التصميم

Design basis - translation :

أساس تصميم

Keywords : أساس اساس أسس مؤقت الأساس التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك

Examples (External sources, not reviewed)

IAEA held workshops in several States on the basic principles of the design basis threat concept.	وعقدت الوكالة حلقات عمل في دول عدة تتعلق بمفهوم التهديد المستند إلى جوانب التصميم، تركزت على المبادئ الأساسية المتصلة بهذا المفهوم.
The colours and design of the cockade are the basis of the Tricolour flag, adopted in 1790.	الألوان وتصميم شارة المكونة من اللونين هي أساس علم ساو باولو، الذي اعتمد في 1790.
That report would be the basis for detailed design development work, as well as the cost estimates.	وسيوفر ذلك التقرير الأساس لأعمال مفصلة في وضع التصميمات وكذلك تقدير التكاليف.
Gender awareness must be recognised as the basis for the successful design and implementation of all post conflict work.	وينبغي إيلاء اهتمام أكبر للمستشارين المعنيين بالمسائل الجنسانية.
Gender awareness must be recognized as the basis for the successful design and implementation of all post conflict work.	ويجب إقرار الوعي الجنساني باعتباره أساس التصميم والتنفيذ الناجحين لكل أعمال ما بعد الصراع.
Its results have made it possible for the subregion to design a large scale subregional programme on a sound basis.	وقد أتاحت النتائج التي تم التوصل اليها في إطار المشروع للمنطقة اﻻقليمية وضع برنامج شبه اقليمي واسع النطاق يقوم على ركائز متينة.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Design I love its design.	التصميم أنا أحب التصميم.
In the first phase, the studies were characterized by an interaction between establishing the design basis and preparing the early conceptual designs.	ففي المرحلة اﻷولى، اتسمت الدراسات بتفاعل بين انشاء أساس التصميم وإعداد التصميمات المفاهيمية المبكرة.
This will form the basis for determining the size of the design ships to be used during the analysis of pier strengths.	وسيشكل ذلك أساسا لتحديد حكم السفن المصممة التي ستستخدم أثناء تحليل قوة الدعامات.
Design	باء التصميم
Design	التصميم
Design	التصميم
Probabilistic design is a discipline within engineering design.	التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture.	هكذا كان المحار أساس عرض مشروع التصميم المدني الذي قمت به في ميناء نيويورك ويسمي المحار، الملمس.
So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture.	هكذا كان المحار أساس عرض مشروع التصميم المدني الذي قمت به في ميناء نيويورك
Solemn design is often important and very effective design.	التصميم الرصين هو عادة تصميم مهم وفعال جدا.
We did a design competition, selected a design team.	أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم.
UI Design	تصميم الواجهة
icon design	تصميم الأيقونة
Design View	التصميم عرض
Form Design	التصميم
Report Design	التصميم
Design object	التصميم كائن
Design Table	التصميم جدول
Save Design	احفظ التصميمImport Table Data From File...
Open Design	افتح التصميم
Technical design	التصميم التقني
System design	تصميم الشبكة
Design Sai.	مرحبا ساي للتصميم
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
looking for design, and studying design in the public sector.	أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
Speaking about the design every city has its own design.	الحديث عن التصميم، كل مدينة لديها تصميمها الخاص.
Be aware in life of good design and bad design.	أدرك أن أن في الحياة تصاميم جيدة و سيئة.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	لا أود ان أقول كل تصميم حيوي بل كل تصميم يمكن أن نفكر فيه كجنس بشري
Fusing. The German Paper on Fuse Design has provided the basis for very good discussion and has general acceptance as a means of describing fuse types.	16 التجهيز بصمامات التفجير إن الورقة الألمانية المتعلقة بتصميم صمامات التفجير قد أرست الأساس لمناقشة جيدة جدا في هذا الشأن، وهي تنص على القبول العام كوسيلة لوصف أنواع الصمامات.
You know, Design bad design, there's just no excuse for it.	إنه التصميم، التصميم السيء، وهذا أمر لا مبرر له،
My life, at the mercy of good design and bad design.	حياتي، تحت رحمة التصميم الجيد والتصميم السيء.
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design	أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري
Happiness by Design	كيف نصمم السعادة
Contemporary Graphic Design .	تصميم الجرافيك المعاصر.
Project design document	التذييل باء
Design Operational Environment.	9 التصميم بيئة التشغيل.
(a) (i) Design	4 التخزين
Initial design improvements	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة تصميم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية