Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

description about in Arabic

وصف عن

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

While we may talk about the G-7, or G-8, or G-20, the more apt description is G-0.

وفي حين قد يكون بوسعنا أن نتحدث عن مجموعة السبع، ومجموعة الثماني، ومجموعة العشرين، فإن الوصف الأكثر ملاءمة الآن هو مجموعة الصفر.

==Description==The tentacled snake is a relatively small snake, averaging about 50 to 90 cm (20-35 inches) in length.

الثعبان ذى المجسات ثعبان صغير نسبيا، حيث يبلغ متوسطها حوالي 50 إلى 90 سم (20-35 بوصة) في الطول.

This is a fitting description, because it is one of the global challenges that we hear relatively little about in the developed world.

وهو وصف مناسب، وذلك لأنه واحد من التحديات العالمية التي لا نسمع عنها إلا قليلاً في بلدان العالم المتقدم.

“A tempest in a teapot” is perhaps the best description of the recent squabbles about opening the European Union’s accession negotiations with Turkey.

إن تعبير "زوبعة في فنجان" قد يكون هو الوصف الأفضل للمشاحنات الجارية حول مسألة افتتاح الاتحاد الأوروبي لمفاوضات الانضمام مع تركيا.

3.3 The complainant alleges that the description of the torture she suffered coincides with what is generally known about torture by the police in Bangladesh.

3-3 وتدعي صاحبة الشكوى أن وصف التعذيب الذي تعرضت لـه يطابق المعلومات المعروفة عموما عن عمليات التعذيب التي يقوم بها رجال الشرطة في بنغلاديش.

== Description ==About 5 million people participate in the festival, Madheshis and 70% of the devotees are the people from the Indian states of Uttar Pradesh and Bihar.

يشارك حوالي 5 مليون شخص في المهرجان، من ولاية مادهيش و 70٪ من أتباع العقيدة هم الناس من الولايات الهندية من ولاية أوتار براديش وبيهار.

==Description=="A. altissima" is a medium-sized tree that reaches heights between 17 and 27 metres (56 and 90 ft) with a diameter at breast height of about 1 metre (40 in).

"الإيلنط الباسق" هو شجر متسط الحجم يمكن أن يصل طوله ما بين 17 و27 متراً (56 و 90 قدم) مع قطر 1 متر (40 إنش) عند مستوى الصدر.

Although Atton's description of the audience in this context was a discussion about production, it did shift more attention to the people who read and use alternative media.

وبالرغم من أن وصف آتون للجمهور في هذا السياق كان مجرد نقاش حول الإنتاج، فقد تسبب في تسليط المزيد من الضوء على الأشخاص الذين يقرؤون الإعلام البديل ويستخدمونه.

They said, " We are confused about the cow, for to us all cows look alike. Ask your Lord to tell us exactly what the cow looks like, so that God willing, we shall have the right description. "

قال بنو إسرائيل لموسى: ادع لنا ربك يوضح لنا صفات أخرى غير ما سبق ؛ لأن البقر -بهذه الصفات- كثير فاشْتَبَهَ علينا ماذا نختار؟ وإننا -إن شاء الله- لمهتدون إلى البقرة المأمور بذبحها.