English → Arabic
deputy director in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Jan van Dijk, Deputy Director, Head of the Analysis and Operation
جان فان ديك، نائب المدير، رئيس قسم التحليل والعمليات.
Mr. R. McDonagh, Deputy Director, World Customs Organization, Brussels, Belgium
السيد ر. ماكدوناف، نائب مدير المنظمة الجمركية العالمية، بروكسِل، بلجيكا
1998-2000 Probusinessbank, Deputy Director of the Department of Asset Operations
1998-2000: نائب مدير إدارة عمليات الأصول، بروبزنسبنك
Mr. Elwin Silitonga (Indonesia). Deputy Director-General for Tax Payers Services.
السيد إروين سيليتونغا (إندونيسيا)، نائب المدير العام لخدمات دافعي الضرائب.
Mr. Kipkorir Aly Azad Rana, Deputy Director-General of the World Trade Organization
38 - السيد كبكورير على آزاد رانا، نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية
Mr. Yu Hua, Deputy Director General, China Investment Promotion Agency, Beijing, China
السيد يو هوا، نائب مدير عام، الوكالة الصينية لتشجيع الاستثمار، بيجين، الصين
Mr. Peter Utting, Deputy Director, United Nations Research Institute for Social Development
السيد بيتر أتينغ، المدير بالنيابة، معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
1997-2000 Deputy Director-General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
من 1997 إلى 2000 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
2004-present Deputy Director-General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
من 2004 إلى الآن نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
The deputy director of CATW-Asia Pacific was elected chairwoman of the NGO anti-trafficking caucus.
وانتخبت نائبة رئيسة الائتلاف لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ رئيسة لتجمع المنظمات غير الحكومية لمكافحة الاتجار بالبشر.
Women also head five major departments in the Ministry, and there are two women deputy director generals.
وترأس النساء كذلك 5 إدارات كبيرة بهذه الوزارة، كما أن ثمة اثنتين من النساء يعملن كمديرات عامات بالنيابة.
2004-present Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation, Deputy Director of the Financial Department
2004 - وحتى الآن: نائب مدير إدارة المالية، وزارة خارجية الاتحاد الروسي