Translation of "deputy chair" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chair - translation :

كرسي

Deputy - translation :

النائب

Deputy chair - translation :

نائب الرئيس

Keywords : الكرسي كرسي الكرسى كرسيي كرسيك نائب النائب نائبي نائبك نائباً

Examples (External sources, not reviewed)

Deputy	1 ف 5
Chair	كرسي
Chair	الرئيس
Is the cat on the chair or under the chair?	هل القطة فوق الكرسي أم أسفله
Is the cat on the chair or under the chair?	هل القطة فوق الكرسي أم تحته
Deputy Registrar	رئيس القلم
Chair EC	إسرائيل
Chair EC	المنسقون البرازيل
Chair Canada	ناميبيا
Chair WDC	كندا
Chair Canada	أنغولا
Chair Canada	الاتحاد الروسي
See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.	اترون الكرسي هناك الكرسي البرتقالي انه الكرسي العضوي 1940
Deputy Permanent Representative	(توقيع) دزيونك أغاجانيان نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال المؤقت
If the elected Chair is not able to serve in that capacity for a meeting, the Vice Chair shall serve as Chair.	2 في حالة عدم تمكن الرئيس المنتخب من العمل بصفته هذه في أحد الاجتماعات، يتولى نائب الرئيس منصب الرئاسة.
Flug has been the Bank of Israel s deputy governor since 2011 Yellen has been involved in the Fed system for almost two decades, first in San Francisco and subsequently as Vice Chair of the Fed s Board of Governors.	فقد شغلت فلوج منصب نائب محافظ بنك إسرائيل منذ عام 2011 وكانت يلين ضالعة في نظام الاحتياطي الفيدرالي الأميركي لما يقرب من عقدين من الزمان، أولا في سان فرانسيسكو ثم لاحقا في منصب نائب رئيس مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.	وتم الاتفاق على إحداث مناصب وزارية جديدة، تشمل منصب نائب رئيس الوزراء و 15 نائب وزير.
Chair and Secretariat	الهيئات العاملة
KP Vice Chair	أنغولا
Chair South Africa	بوتسوانا
KP Vice Chair	الجماعة الأوروبية
Office of the Deputy	وحدة تكنولوجيا المعلومات زيادة 51 وظيفة (20 من فئة الخدمة الميدانية و 28 من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين و 16 من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل إلغاء 13 وظيفة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى))
Office of the Deputy	14 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه التغير البالغ 600 864 35 دولار تحت هذا البند في الحاجة إلى تطوير وتأهيل المطارات في منطقة البعثة، وإنشاء مقار للفرقة والألوية العسكرية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية ومتطلبات الدعم الذاتي فيما يختص بـ 674 5 فردا من الوحدات العسكرية.
Office of the Deputy	1 مد 1 12 ف 4
Indeed, although it is difficult to say how large an impact the launch had on the result in Japan, the Liberal Democratic Party (of which I am a member, serving as Deputy Chair of the election campaign) won a landslide victory.	ورغم صعوبة الجزم بحجم التأثير الذي ربما يخلفه إطلاق الصاروخ على النتائج في اليابان، فقد حقق الحزب الديمقراطي الليبرالي (الذي أنتمي إلى عضويته، وأخدم كنائبة لرئيس حملته الانتخابية) انتصارا ساحقا في الانتخابات.
Last year, at the World Economic Forum in Davos, two US senators, one member of the US House of Representatives, and a deputy national security adviser participated in a forum on the future of American power (I was the chair).	في العام الماضي، في المنتدى الاقتصادي الذي تستضيفه دافوس، شارك عضوان في مجلس الشيوخ الأميركي، وعضو في مجلس النواب، ونائب مستشار الأمن القومي في منتدى حول مستقبل القوة الأميركية (والذي توليت رئاسته).
The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.	ويجب اختيار الرئيس ونائب الرئيس من بين أعضاء اللجنة التنفيذية الـ 14.
If the Chair or Vice Chair ceases to be able to carry out his or her functions, or ceases to be a member, a new Chair or Vice Chair shall be elected for the remainder of the term.	3 إذا تعذر على الرئيس أو نائب الرئيس الاضطلاع بمهامه، أو إذا انتهت عضويته، ي نتخب رئيس ونائب رئيس جديدان للمدة المتبقية.
This chair is ugly.	هذا الكرسي قبيح.
That's my favorite chair.	ذاك كرسيي المفضل.
This chair is broken.	هذا الكرسي مكسور.
I made this chair.	صنعت هذا الكرسي.
I love that chair.	أحب ذاك الكرسي.
Take the other chair!	خذ الكرسي الآخر.
Election of the Chair.	2 انتخاب الرئيس.
Statement by the Chair.	3 كلمة الرئيس.
Election of the Chair	2 انتخاب الرئيس
Statement by the Chair	3 كلمة الرئيس
Election of the Chair	(أ) انتخاب الرئيس
Chair Active KP Chairman	الولايات المتحدة الأمريكية
Ms. Mahnoush H. Arsanjani, Deputy Director of the Codification Division, acted as Deputy Secretary to the Commission.	(ب) مسؤولية المنظمات الدولية السيد و.
Cherkesov s deputy remains in prison.	حتى الآن ما زال نائب تشيركيزوف في السجن.
Section 5 Deputy Executive Secretary	البند 5
Deputy Minister of Foreign Affairs	نائب وزير الخارجية
Chair Orange, good. Table Green.	كرسي برتقالي، جيد. طاولة أخضر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية