English → Arabic
deposit base in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The technical problems seemed insurmountable, so researchers since the 1960s have sought to deposit GaN on a base of readily available sapphire.
يبدو أن مشاكل فنية لا يمكن التغلب عليها، لذلك سعى الباحثون منذ 1960s لإيداع الجاليوم على قاعدة متاحة بسهولة وهى الياقوت.
If it did not contribute much to the crisis, keeping risky trading away from commercial banks’ deposit base may still be desirable, but not something that the financial crisis “proved” is necessary.
وإذا لم يكن إلغاء القانون قد أسهم كثيراً في الأزمة، فإن إبقاء التجارة المحفوفة بالمخاطر بعيداً عن ودائع البنوك التجارية قد يظل مرغوباً، ولكنه ليس بالأمر الذي "أثبتت" الأزمة المالية أنه ضروري.