English → Arabic
dependent variable in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
==Other variables==A variable may be thought to alter the dependent or independent variables, but may not actually be the focus of the experiment.
قد يتم التفكير في المتغير على أنه إمكانية تغيير المتغيرات المستقلة والتابعة، لكن لا يتم التركيز فعلياً على التجربة.
In both types of studies, the effect of differences of an independent variable (or variables) on the behavior of the dependent variable are observed.
في كلا النوعين من الدراسات، لوحظ تأثير اختلاف متغير مستقل (أو المتغيرات ) على سلوك المتغير التابع.
===Statistics===In a statistics experiment, the dependent variable is the event studied and expected to change whenever the independent variable is altered.
=== الرياضيات ===في التجارب الإحصائية، يكون المتغير التابع عبارة عن حدث يتم دراسته ويتوقع تغيّره كلما تغير المتغير المستقل.
So the East Asian model has this massive selection bias -- it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid.
لذا أنموذج الدول الآسيوية له هذا التحيز الإنتقائي الشاسع -- المعروف بالإنتقاء المبني على نظرية المتغير التابع, وهذا ما ننصح طلابنا على الدوام بتجنب الوقوع فيه.