Translation of "degree of contrast" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, for Chávez and, to a lesser degree, other Andean leaders (Peru being a notable exception), the behemoth to the north is a dangerous imperialist enemy. | وعلى النقيض من هذا يشكل العملاق في الشمال عدوا إمبرياليا خطيرا، بالنسبة لشافيز، وبقية زعماء الأنديز بدرجة أقل (باستثناء بيرو). |
| By contrast, developed country policymakers default stance seems to be that proactive or preemptive measures require a high degree of certainty, owing to a deep seated belief that financial markets are stable and self regulating. | وفي المقابل يبدو أن الموقف الذي يتخذه صناع القرار في البلدان المتقدمة عادة يتلخص في أن التدابير الاستباقية أو الوقائية تتطلب درجة عالية من اليقين، ويرجع ذلك إلى اعتقاد راسخ بأن الأسواق المالية مستقرة وقادرة على تنظيم نفسها بنفسها. |
| Contrast | التباين |
| High Contrast | عالي التباين |
| Local Contrast | زيادة التباين |
| Stretch contrast | ممد د التباين |
| Local Contrast... | زيادة التباين |
| Stretch Contrast | ممد د التباين |
| 4.2 of the same population received an undergraduate degree, while 7.5 received an academic degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral degree. | وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه. |
| Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo. | وحصل على الماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة أكسفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو. |
| A law degree is an academic degree conferred for studies in law. | شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. |
| They use the quantity termed the degree day to determine how strong of a use there will be for heating (heating degree day) or cooling (cooling degree day). | انخفاض درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التدفئة اليومية (واحدة لكل درجة فهرنهايت)، في حين أن ارتفاع درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التبريد يوميا. |
| A high degree of strategic adaptability. | درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي. |
| degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994. | كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م. |
| And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. | وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس. |
| She earned a bachelor's degree there in 1968 and a master's degree in 1972. | حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972. |
| Received Master's degree in Business Administration from Ateneo de Manila University and Bachelor of Laws degree from University of the Philippines. | وحصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة أتينيو دي مانيلا وبكالوريوس في الحقوق من جامعة الفلبين. |
| Set here the contrast adjustment of the image. | ضبط تباين من صورة. |
| The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities. | وقد تعكس درجة الاختلاف بين المدونات مدى تحديد مسؤوليات المجلس في قانون الشركات أو بموجب معايير تسجيل الشركات في البورصة. |
| Global warming highlights this contrast. | والواقع أن قضية الانحباس الحراري العالمي تسلط الضوء على هذا التناقض. |
| Local contrast plugin for Digikam | اللون ملحق لـName |
| Barrister at Law Degree. | شهادة محامي. |
| Received Docteur Sciences économiques degree from Fondation nationale des sciences politique (France), Master of Business Administration degree from Hass School of Business, University of California at Berkeley, and Bachelor of Arts degree in business administration from Seoul National University. | وحصل على الدكتوراة في العلوم الاقتصادية من المؤسسة الوطنية للعلوم السياسية (فرنسا)، وماجستير في إدارة الأعمال من كلية هاس لإدارة الأعمال في جامعة كاليفورنيا في بيركلي وبكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة سول الوطنية. |
| Received Postgraduate degree in international relations from Fletcher School of Law and Diplomacy, degree in public administration (Bachelor of Arts) from Fundación Getúlio Vargas, and degree in law (Bachelor of Arts) from Universidade Federal do Rio de Janeiro. | وحصل على شهادة الدراسات العليا في العلاقات الدولية من كلية فليتشر للحقوق والدبلوماسية، وبكالوريوس في الإدارة العامة من مؤسسة غيتوليو فارغاس، وبكالوريوس في الحقوق من جامعة ريو دي جانيرو الاتحادية. |
| Location and terrain Merouana is located at 35.6286 degree north latitude and 5.9117 degree east longitude. | الموقع فلكيا تقع مروانة في دائرة العرض 35.6286 درجة شمالا، وخط الطول 5.9117 درجة شرقا. |
| Received Master of Accountancy degree from Bowling Green State University, United States, and Bachelor of Arts (Accounting) degree from University of Dar es Salaam. | وحصل على الماجستير في المحاسبة من جامعة بولينغ غرين الحكومية في الولايات المتحدة، وبكالوريوس في المحاسبة من جامعة دار السلام. |
| So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets. | كذلك ، كنوع من التباين الجيد هو '' الماك ناجتس '' الدجاج. |
| b) however, in 1991, the degree of illiteracy of women in BiH (16.4 ) had still been higher than the degree of illiteracy of men (3.4 ). | (ب) غير أنه في عام 1991، كانت درجة أمية النساء في البوسنة والهرسك (16.4 في المائة) ما زالت أعلى من درجة أمية الرجال (3.4 في المائة) |
| degree from the University of Berlin in 1874. | حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874. |
| 3.5 years of full time study leads to the degree of Bachelor of Fine Arts, and the Master's degree takes two years longer to complete. | ثلاثة سنوات ونصف من الدراسة بدوام كامل تنتهي بالحصول على درجة البكالوريوس في الفنون البصرية، وتستغرق درجة الماجستير سنتين من الدراسة للحصول عليها. |
| Europe, by contrast, is clearly lagging. | أما أوروبا فهي على النقيض من ذلك متخلفة بشكل واضح في هذا المجال. |
| Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. | أما مصر فهي على النقيض من ذلك متجانسة نسبيا. |
| The contrast with today is striking. | والواقع أن التناقض مع ما يجري اليوم مذهل. |
| We, by contrast, are social animals. | ونحن على النقيض من النمور، حيوانات اجتماعية. |
| There's an incongruity and a contrast. | هناك تنافر واختلاف. |
| The first degree offered to undergraduates is the Bachelor's degree, which usually takes three years to complete. | الدرجة الأولى التي يحصل عليها الطلبة بعد التخرج هي درجة البكالوريوس، والتي عادة ما تستغرق ثلاث سنوات لإكمالها. |
| Sami had a college degree. | كان سامي حائزا على شهادة جامعي ة. |
| Beyond the Two Degree Target | ما بعد هدف الدرجتين المئويتين |
| It is an undergraduate degree. | وهي شهادة جامعية. |
| 1972 Awarded Bar Degree, C.L.E. | 1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين. |
| He holds a Bachelor's degree in Electrical Engineering from the Massachusetts Institute of Technology (1978), and a Master's degree from Stanford University (1980). | حصل على درجة البكالريوس في الهندسة الكهربية وعلوم الحاسب من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1978، وعلى درجة الماجستير من جامعة ستانفورد عام 1980. |
| Germany, by contrast, is a mainstay of the democratic world. | أما ألمانيا فهي على النقيض من هذا دعامة أساسية للعالم الديمقراطي. |
| Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. | أما دعم العمالة في المقابل فهو بمثابة عملية ضخ نقية للسيولة. |
| Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy. | وفي المقابل يؤكد أنصار المذهب التجاري على الجانب الإنتاجي من الاقتصاد. |
| The contrast with matters of peace and security is stark. | إن التباين مع مسائل السلام والأمن صارخ. |
Related searches : Contrast- - Level Of Contrast - Contrast Of Shades - Full Of Contrast - Of Degree - Contrast Enhancement - Low Contrast - Contrast Dye - Contrast Piping - Phase Contrast - Contrast Level - Contrast Trim - Contrast Medium