Translation of "degree diploma" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Degree - translation : Degree diploma - translation : Diploma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Of the graduates, 0.3 received a professional diploma degree, 3.4 a teaching qualification, 0.5 a Diploma, 88.0 a Bachelor s degree, 0.6 a High Diploma, and 7.2 a Master s. | ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣو سﻮﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا وأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ.ﻰﻧدﻷا تﻼهﺆﻤﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ 4.6 |
The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students. | وفي العام نفسه، شكلت المرأة نسبة 57 في المائة من الخريجين حملة الدبلوم شهادة التخرج، ونسبة 56 في المائة من حملة الدبلوم العالي درجة البكالوريوس. |
It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. | وهو يقد م التدريب المهني بدرجة عالية من التخصص وت من ح في نهايته درجة أكاديمية أو دبلوم تخصصي. |
Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade. | ويمكن الاستفادة من الإعانات في النهوض بمستوى التعليم أو في الحصول على درجة علمية دبلوما شهادة أو في تعلم نوع من أنواع التجارة. |
Of the teaching staff, 11.7 had a Ph.D., 43.4 a Master s degree, 40.3 a High Diploma or Bachelor s degree, and 4.6 a lower qualification. | ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣو ﻩارﻮﺘآﺪﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ ﻲﺴﻳرﺪﺘﻟا ردﺎﻜﻟا 40.3 ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣو ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ 43.4 |
I have a diploma. It'll take a diploma. | سآخذ الدبلوم |
A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today. | إذ كانت شهادة التعليم الثانوي كافية لتوظيف العاملين بالمكاتب قبل أربعين عاما ، في حين تكاد شهادة البكالوريوس تكون غير كافية لشغل نفس الوظائف اليوم. |
High diploma | ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا |
A diploma. | شهادةدراسية. |
But please don't forget we are a non academic institution so the Mini MBA is not a degree or a diploma course. | ولكن لا تنسى أننا لسنا معهد أكاديمي ليس درجة علمية أو Mini MBA وبالتالي فإن |
Diploma in Education (1955) | دبلوم في التربية (عام 1955) |
Look, here's my diploma. | انظر، هذه شهادة الدبلوم |
Diploma and Certificate in Legislative Drafting | دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية |
Advanced studies diploma in private law, | شهادة الدراسات العليا في القانون الخاص. |
I have a high school diploma. | لدي دبلوم المدرسة الثانوية. |
Should I still get my diploma? | هلا أكملت الدبلوما |
..thanks to his night school diploma. | بفضل دبلوم مدرسته الليلية ... . |
Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ). | ويتمثل الخطر الأكثر بروزا هنا في الفجوة المتزايدة الاتساع بين أولئك الذين يحملون شهادات جامعية (حيث لا يتجاوز معدل البطالة بينهم 3.5 ) وأولئك من غير الحاصلين على شهادة الدراسة الثانوية (11.3 ). |
(a) Education high school diploma or equivalent | (أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها |
1952 Advance studies diploma in public law, | ١٩٥٢ شهادة الدراسات العليا في القانون العام. |
Diploma in International Law, University of Cambridge | دبلوم في القانون الدولي من جامعة كامبريدج |
Think about those passing their diploma soon. | فكروا في من سيؤدون قريبا إمتحان الباكالوريا. |
Just because you got a silly diploma. | كل هذا لأن لديك دبلومة صغيرة. |
Diploma course on indigenous law (2002), diploma course on Legal process, the social context and international law (2003), modules III. | دورة دراسية تفضي إلى شهادة في قانون المجتمعات المحلية (2002) ودورة دراسية تفضي إلى شهادة بشأن الإجراءات القانونية والسياق الاجتماعي والقانون الدولي (2003)، النموذج 3. |
Diploma from The Hague Academy of International Law. | خريج أكاديمية القانون الدولي في لاهاي. |
Diploma of the Hague Academy of International Law. | ودبلوم أكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي. |
Diploma from the National Judicial Training School, Paris | دبلوم من كلية القضاة الوطنية في باريس |
Here, here's the diploma the mayor gave me. | هنا, ها هى الشهادة التى اعطاها العمدة لى |
No, night school. I'm getting my highschool diploma. | . كلا ، مدرسة ليلية . أحصل على الدبلوما |
June 1982 Diploma, National School of the Judiciary, Paris | شهادة مدرسة القضاء العليا، باريس حزيران يونيه 1982 |
1968 Diploma in International Law Ain Shams University, Egypt | 1968 دبلوم القانون الدولي جامعة عين شمس، مصر. |
Received a National Diploma in State Accounts and Finance. | وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة. |
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar | 1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار |
1965 Diploma of Higher Education in General Law France | عام 1965 دبلوم الدراسات العليا في القانون العام فرنسا |
1973 Academic Diploma from the Hague in International Law | عام 1973 دبلوم أكاديمي من لاهاي في القانون الدولي |
1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris. | ١٩٤٩ شهادة معهد باريس للعلوم السياسية. |
To get a high school diploma while he's inside. | لا أعرف أنت لا تعرف أبدا نعم ,أنا لا أعرف مرحبا أمي |
I thought, I'm pregnant, I don't have a diploma. | فكرت، أنا حامل، ولم تكن لدي شهادة دراسية |
Education He received an International Baccalaureate Diploma from the United World College of South East Asia in 1987, a Bachelor s degree in Mechanical Engineering from Keio University in 1992, and a Master of Science degree in Aerospace Engineering from the University of Houston Cullen College of Engineering in 1997. | حصل على دبلوم البكالوريا الدولية من كلية العالم المتحد في جنوب شرق آسيا عام 1987، ودرجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة كيو سنة 1992، ودرجة الماجستير في العلوم الهندسية من كلية الطيران من جامعة هيوستن كولين فرع كلية الهندسة في سنة 1997. |
Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977 | (3) قائد من رتبة النيجر |
High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | شهادة الدراسة الثانوية مدرسة البنات الثانوية )بمرتبة الشرف(، ١٩٥٦. |
But last May, 97 of the seniors received their diploma. | ولكن في شهر مايو الماضي ، تلقى 97 من كبار السن على الدبلوم. |
10.41 The Training and Scholarships Coordination Unit administers scholarships for Vanuatu awardees undertaking long term academic training, normally of a year or more and leading to a qualification such as a diploma or a degree. | 10 41 تتولى وحدة تنسيق التدريب والزمالات الدراسية إدارة الزمالات المقدمة لطلبة من فانواتو يقومون بتدريب أكاديمي طويل الأجل، لمدة سنة أو أكثر عادة، من أجل الحصول على مؤهل يتمثل في دبلوم أو درجة. |
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague. Diploma from the Research Centre of the Academy of International Law in The Hague. | حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي، وشهادة من مركز البحوث التابع لتلك الأكاديمية |
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) | 1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) |
Related searches : Post Diploma Degree - Diploma Student - Higher Diploma - College Diploma - National Diploma - Professional Diploma - Intermediate Diploma - Graduation Diploma - Baccalaureate Diploma - Diploma Engineer - Diploma Studies - Diploma Examination