Translation of "definition of standards" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Definition - translation :

Keywords : تعريف التعريف تعريفك تعريفي لكلمة معايير المعايير بمعايير معاييرك للمعايير

Examples (External sources, not reviewed)

The panellist from Panama said that the definition of corporate social responsibility (CSR) went beyond legal norms related to labour quality, environment and human rights and the implementation of standards (in particular ISO standards).	15 وقالت عضوة في فريق المناقشة تمثل بنما أن تعريف المسؤولية الاجتماعية للشركات تجاوز القواعد القانونية المتعلقة بنوعية الأيدي العاملة، والبيئة وحقوق الإنسان وتنفيذ المعايير (لا سيما معايير المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس).
The observer for the ICRC emphasized that any definition of mercenary should be without prejudice to and not undermine international humanitarian law (IHL) standards.	76 وشدد مراقب اللجنة الدولية للصليب الأحمر على أن أي تعريف للمرتزق لا ينبغي أن يمس بمعايير القانون الإنساني الدولي ولا أن يقوضها.
The National Council of Teachers of Mathematics summarized the state of current research with the publication of Curriculum and Evaluation Standards in 1989 and Principles and Standards for School Mathematics in 2000, bringing definition to the reform movement in North America.	قام المجلس الوطني لمعلمي الرياضيات بتلخيص وضع البحث الحالي مع تطبيق المناهج ومعايير التقييم في عام 1989 ومبادئ ومعايير الرياضيات المدرسية في عام 2000 وبذلك تم التعرف على الحركة الإصلاحية في أمريكا الشمالية.
Definition of Discrimination	تعريف التمييز
Definition of remuneration.	تعريف الأجر.
Definition of Discrimination.	تعريف التمييز
The definition of crimes	تعريف الجرائم
Definition of the child	2 تعريف مفهوم الطفل
Definition of the child	2 تعريف مفهوم الطفل
Definition of electronic signature	تعريف التوقيع الالكتروني
The definition of discrimination	1 تعريف التمييز
Definition of the Child	تعريف الطفل
Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life?	هل يمكنك تطبيق التعريف, على سبيل المثال, تعريف الحياة من جهة مشابهة للمحكمة الع ليا
Definition of the continental shelf	تعريف الجرف القاري
Article 1 Definition of discrimination	المادة 1 تعريف التمييز
3.1.2 Definition of specified reservations	3 1 2 تعريف التحفظات المحددة
Definition (h), Place of business	التعريف (ح)، تعريف المصطلح مقر العمل
Definition of geographical scope of application	تعريف نطاق الانطباق الجغرافي
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	و هناك حقيقة واحدة فقط ، كيان مطلق واحد، لأن المطلق هو ، بحكم التعريف ، واحد ، والمطلق والمفرد.
Scope, definition and classification of NTBs	أولا نطاق الحواجز غير التعريفية وتعريفها وتصنيفها
Article 7. Definition of arbitration agreement	ألف المادة 7 تعريف اتفاق التحكيم()
Definition and scope	التعريف والنطاق
Use custom definition	مخصص
Definition (a), Communication	التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب
Definition (d), Originator	التعريف (د)، تعريف المصطلح م نشأ
Definition (e), Addressee	التعريف (هـ)، تعريف المصطلح المرسل إليه
Consensus on definition of issues of concern	توافق الآراء بشأن تعريف المسائل التي تبعث على القلق
Article 1 Definition of Discrimination against Women	المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة
Issue 5 The definition of contract of carriage	المسألة 5 تعريف عقد النقل
The problem in this definition to be congruence definition of e governance is that there is no provision for governance of ICTs.	وتكمن المشكلة التي تواجه هذا التعريف كي يتطابق مع تعريف الحوكمة الإلكترونية أنه لا ينص على وجود إدارة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Couldn't parse column definition	تعذر إعراب تعريف العمود
Definition (b), Electronic communication	التعريف (ب)، تعريف مصطلح خطاب إلكتروني
Definition (c), Data message	التعريف (ج)، تعريف مصطلح رسالة البيانات
Definition (f), Information system	التعريف (و)، تعريف المصطلح نظام معلومات
Although the Constitution contained a definition of discrimination, it was unclear whether that definition included indirect discrimination clarification would be welcome.	وعلى الرغم من أن الدستور يتضمن تعريفا للتمييز، إلا أنه من غير الواضح إذا كان التعريف يشمل التمييز غير المباشر، وعليه يطلب توضيح ذلك.
Standards. Two standards are proposed.	17 المعايير ثمة معياران مقترحان.
a. The definition and delimitation of outer space	أ تعريف الفضـــاء الخارجي وتعيين حدوده
a. The definition and delimitation of outer space	أ تعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده
Artigo.1 Definition of discrimination against the women	المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة
The labour legislation, for instance, was now in line with European standards, but that did not preclude a need for specific mention in the Constitution of gender equality or of a definition of discrimination in the terms laid down in the Convention.	وعلى سبيل المثال، يتمشى قانون العمل الآن مع المعايير الأوروبية، إلا أن ذلك لم يمنع من الحاجة إلى أ ن يتضمن الدستور بشكل محدد ذكر المساواة بين الجنسين أو تعريف التمييز كما ورد في الاتفاقية.
Current applicable definition of the concept of geographic status	ثالثا التعريف المطبق حاليا لمفهوم المركز الجغرافي
She also states that this definition excludes many revolutions, because they fail to meet either or both of the two parts of this definition.	وتذكر أيضا أن هذا التعريف يستثني العديد من الثورات، لأنها فشلت في تحقيق كلا (أو أحد) شطري هذا التعريف.
(b) Under article 4, in the definition of the words Automated message system , the use of the words or performances makes the definition unclear.	(ب) في المادة 4، في تعريف التعبير نظام رسائل مؤتمت ، يؤدي استخدام العبارة أو الإجراءات إلى عدم وضوح المعنى.
Some delegations expressed concern as to the definition of refugee which, according to paragraph (8) of the commentary, was not limited to the definition in the 1951 Convention relating to the Status of Refugees6 and its 1967 Protocol.7 It was noted that it was difficult to accept any definition of refugee which deviated from the universally accepted definition.	27 وأعربت بعض الوفود عن قلقها إزاء تعريف ''اللاجئ الذي لا يقتصر، استنادا إلى الفقرة (8) من الشرح، على تعريف اتفاقية 1951 المتعلقة بوضع اللاجئين() وبروتوكولها لعام 1967(). ولوحظ أنه من الصعب قبول أي تعريف للاجئ يحيد عن التعريف المقبول عالميا.
Definition (g), Automated message system	التعريف (ز)، تعريف المصطلح نظام رسائل مؤتمت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية