Translation of "defective appearance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appearance - translation :

Defective - translation :

Keywords : ظهور مظهره مظهرك مظهري مظهر معيوبة معيبة معيوب معيب عيب

Examples (External sources, not reviewed)

All early 486SX chips were actually i486DX chips with a defective FPU.	جميع رقاقات 486SX المبكرة كانت في الواقع رقاقات i486DX بوحدات نقطة عائمة معطوبة.
BRCA1 and BRCA2 defective tumors are characterized by a high degree of genetic instability.	ذلك أن الأورام ذات جينات الـ BRCA1 والـ BRCA2 المعيبة تتميز بدرجة عالية من عدم الاستقرار الجيني.
The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium.	واما المن فكان كبزر الكزبرة ومنظره كمنظر المقل
Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.	كمنظر الخيل منظره ومثل الافراس يركضون.
This can occur in animal models and humans with defective dopamine receptor activity, particularly D1.	وهذا يمكن أن يحدث في النماذج الحيوانية والبشر مع خلل في نشاط مستقبلات الدوبامين، لا سيما D1.
The appearance of them is as the appearance of horses and as horsemen, so shall they run.	كمنظر الخيل منظره ومثل الافراس يركضون.
Do they change their appearance? 15.	هل يغيرون مظهرهم 15.
Those who put on the appearance .	الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها .
Those who put on the appearance .	الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس .
Abstain from all appearance of evil.	امتنعوا عن كل شبه شر.
I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.	ورأيت مثل منظر النحاس اللامع كمنظر نار داخله من حوله من منظر حقويه الى فوق ومن منظر حقويه الى تحت رأيت مثل منظر نار ولها لمعان من حولها
And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.	ورأيت مثل منظر النحاس اللامع كمنظر نار داخله من حوله من منظر حقويه الى فوق ومن منظر حقويه الى تحت رأيت مثل منظر نار ولها لمعان من حولها
She takes great pride in her appearance.	هي فخورة جدا بمظهرها.
Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire from the appearance of his waist and downward, fire and from his waist and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.	فنظرت واذا شبه كمنظر نار من منظر حقويه الى تحت نار ومن حقويه الى فوق كمنظر لمعان كشبه النحاس اللامع.
Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire from the appearance of his loins even downward, fire and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.	فنظرت واذا شبه كمنظر نار من منظر حقويه الى تحت نار ومن حقويه الى فوق كمنظر لمعان كشبه النحاس اللامع.
You shouldn't judge a person by his appearance.	يجب عليك أن لا تحكم على شخص من مظهره .
You shouldn't judge a person by his appearance.	يجب عليك أن لا تحكمى على شخص من مظهره .
You can't know his merits by his appearance.	لايمكن أن تحكم عليه من مظهره
Nor does the appearance of hypocrisy end there.	ولا تنتهي مظاهر النفاق والرياء عند هذا الحد.
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other.	وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل.
In our research, we exploit this requirement to specifically target the BRCA1 or BRCA2 defective cancer cells with inhibitors of PARP.	في بحثنا قمنا باستغلال هذا المتطلب في استهداف خلايا الـ BRCA1 أو الـ BRCA2 السرطانية على وجه التحديد باستخدام كابحات بروتين الـ PARP.
He shows how the appearance of crystals of the same chemical can vary greatly under differing conditions, and especially how the appearance changes with disease.	وقال انه تبين كيفية ظهور بلورات من نفس المادة الكيميائية يمكن أن تختلف إلى حد كبير في ظل ظروف مختلفة ، و خصوصا كيف يتغير المظهر مع المرض.
It is closely related to the active appearance model.	أيضا هذه الطريقة مرتبطة بشكل وثيق بطريقة نموذج المظهر المتغير.
The appearance is generally milky but can be serous.	عموما مظهر حليبي ولكن يمكن ان يكون مصل.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
Special courses on indigenous topics made their appearance next.	ثم، بدأت تبرز برامج للدراسات المتخصصة في قضايا الشعوب الأصلية.
Ultimately, the culprit was precisely identified as a defective O ring that became too stiff at low temperatures and caused a leak.	وفي النهاية تم تحديد الجاني بكل دقة في الحلقة العازلة المعيبة التي تيبست تحت درجة الحرارة المنخفضة فتسببت في تسرب الوقود.
My grandmother grew the red fruit in her garden, and every summer I quietly despaired as raw tomatoes made appearance after appearance on the dinner table.	كانت جدتي تزرع تلك الفاكهة الحمراء في حديقتها، وكان يصيبني اليأس عندما تثمر كل صيف وت ق دم على مائدة الطعام.
Mass production favors the growth of mega banks, so, unlike the misjudgments of lending officers, these behemoths defective models have had disastrous consequences.	والواقع أن الإنتاج الضخم يحابي نمو البنوك الضخمة، لذا فعلى النقيض من سوء الحكم من جانب القائمين على الإقراض، فإن هذه النماذج المعيبة العملاقة كانت لها عواقب وخيمة.
As with defective software, they have introduced successive new versions of EMU at a frantic pace only to discover remaining vulnerabilities shortly afterwards.	وكما هي الحال مع البرمجيات المعيبة، قدموا لنا إصدارات جديدة متعاقبة من الاتحاد الاقتصادي والنقدي بوتيرة محمومة ـ فقط لكي يكتشفوا نقاط ضعف متبقية بعد فترة وجيزة.
Cosmeticians, skin care specialists, and tattoo artists shape our appearance.	ويعمل المتخصصون في التجميل والعناية بالبشرة ورسم الوشم على تشكيل مظهرنا.
Her last film appearance was in 1994 in That's Entertainment!	وكان ظهورها الأخير في عام 1994 في فيلم هذا هو الترفيه!
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
As for the temple, the door posts were squared and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple .	وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل.
Democracy is either defective or missing in Cuba, Mexico, and Nicaragua, and it is threatened by one cause or another in Venezuela and Colombia.	كما أن الديمقراطية إما منقوصة أو مفقودة في كوبا، والمكسيك، ونيكاراجوا، وهـي مهددة لسبب أو آخر في فنزويلا وكولومبيا.
Given that the defective eggs miscarry naturally, more eggs than expected would be needed for the technique possibly posing a risk to the donors.	ولأن البويضات المعيبة تنتهي إلى الإجهاض بطبيعة الحال، فإن الأمر يتطلب توفير عدد من البويضات أكثر من المتوقع لإتمام هذه التقنية ــ وهو ما قد يعرض المتبرعين للخطر.
Most American financial leaders seemed too embarrassed to make an appearance.	وبدا الأمر وكأن أغلب زعماء المال الأميركيين في وضع حرج إلى الحد الذي لا يسمح لهم بالظهور.
A window manager controls the placement and appearance of application windows.	يتحكم مدير النوافذ في وضع وشكل نوافذ التطبيقات.
Furtado made a guest appearance on Flo Rida's new album, R.O.O.T.S. .	ظهرت فرتادو كضيفة شرف في ألبوم فلو ريدا الجديد، R.O.O.T.S.
It is similar to linen in absorbency, density and microscopic appearance.	وألياف الرامي مشابهة لألياف الكتان في الامتصاص، والكثافة، والمظهر المجهري.
This gives the figure a more dynamic, or alternatively relaxed appearance.	يعطي هذا الشكل مظهر ا أكثر حيوية أو استرخاء.
The administration of the mutassariflik took on a distinctly local appearance.	استغرق إدارة موتاساريفليك على مظهر واضح المحلية.
It is also the appearance of black in a colored space.	وهو أيضا ظهور اللون الأسود في المساحات الملونة.
His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.	وكان منظره كالبرق ولباسه ابيض كالثلج.
This is partly due to dense tissues obscuring the cancer and the fact that the appearance of cancer on mammograms has a large overlap with the appearance of normal tissues.	ويعزى ذلك جزئيا إلى الأنسجة الكثيفة التي تحجب السرطان والحقيقة أن ظهور السرطان على صور الثدي الشعاعية يتداخل بشكل كبير مع ظهور أنسجة طبيعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية