Translation of "deep ocean" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

See also Deep sea fish Deep ocean water Submarine landslide The Blue Planet Notes External links Deep Sea Foraminifera Deep Sea Foraminifera from 4400m depth, Antarctica an image gallery and description of hundreds of specimens Deep Ocean Exploration on the Smithsonian Ocean Portal Deep Sea Creatures Facts and images from the deepest parts of the ocean
الضوء سمك أعماق البحار انهيال تحت الماء Deep Sea Foraminifera Deep Sea Foraminifera from 4400m depth, Antarctica an image gallery and description of hundreds of specimens Deep Ocean Exploration on the Smithsonian Ocean Portal Deep Sea Creatures Facts and images from the deepest parts of the ocean
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
ترقيم أسماك التونة في أعماق المحيط
I'm bidding farewell to the deep, blue ocean.
أ ودع المحيط الأزرق العميق
We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean.
نحتاج لغواصات تغوص في الأعماق، تكنلوجيات حديثة لإستكشاف المحيطات.
longwall mining, fracking, tar sands, tar shale, deep ocean Arctic drilling.
تنجيم لونغوول والتكسير، رمال القار وقطران الصخر الزيتي، الحفر في أعماق محيط القطب الشمالي.
It lives in the deep ocean, about a mile and a half deep, almost at boiling water temperatures.
إنه يعيش في أعماق البحار، على عمق حوالي ميل ونصف تقريبا في درجة حرارة غليان الماء.
So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet.
لذلك فإن أي شيء يغير كيف تمزج المياه المحيط السطحية مع المياه العميقة تغير محيطات الأرض.
His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains .
وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
so deep inside of a body, the mother builds a tiny ocean.
عميقا جدا داخل الجسم، تقوم الأم ببناء المحيط الصغير.
The French Research Institute for Exploitation of the Sea42 carries out research projects on the exploration, knowledge and exploitation of the deep ocean and its biodiversity with a focus on developing deep ocean related technology and ocean floor observatories.
49 ويجري المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار(42) مشاريع بحثية عن عمليات الاستطلاع والمعارف والاستغلال المتعلقة بقاع المحيطات والتنوع الاحيائي بها مع التركيز على تطوير التكنولوجيا المتصلة بأعماق المحيطات والملاحظات المتعلقة بقاع المحيطات.
So, we believe that on Europa there is, in fact, a deep ocean.
لذلك يعتقد بوجود محيط في عمق يوروبا
I have felt a very deep connection to animals and to the ocean.
وأنا أشعر باتصال عميق مع الحيوانات والمحيط
And so, I really got bitten by the bug of deep ocean exploration.
ولقد تم عضي من قبل حشرة اثناء رحلة اكتشاف عميقة في المحيط
For this reason scientists once assumed that life would be sparse in the deep ocean but virtually every probe has revealed that, on the contrary, life is abundant in the deep ocean.
ولهذا السبب، افترض العلماء ذات مرة أنه نتيجة لذلك ستكون الحياة نادرة للغاية في أعماق المحيط، ولكن في الواقع كشفت الدراسات أنه، على العكس من ذلك، تزدهر الحياة في أعماق المحيط.
This is the only known impact in a deep ocean basin in the world.
وهذا هو الاصطدام الوحيد المعروف في حوض عمق المحيط في العالم.
And we actually have fire, fire deep inside the ocean, going on right now.
توجد نيران مشتعلة في قلب المحيط تحدث الآن.
Many of the deep sea communities have genetic distribution that goes ocean basin wide.
والكثير من المجتمعات العميقة لديها توزيع جيني الذي يتوزع على قاع المحيط
1. Expresses its deep concern at the consequences of the Indian Ocean tsunami on Maldives
1 تعرب عن قلقها البالغ إزاء ما خلفته أمواج تسونامي التي اجتاحت المحيط الهندي من آثار على ملديف
Climate change has potentially a great impact on the open ocean and deep water environment.
149 ينطوي تغير المناخ على إمكانية إحداث تغيير كبير على بيئات المحيطات المفتوحة والمياه العميقة.
The few well established studies on the deep sea and open ocean ecosystems should be continued.
وينبغي مواصلة مجموعة الدراسات القليلة المعترف بها لأعماق البحار والنظم الإيكولوجية للمحيطات المفتوحة.
So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.
إحدى الأدوات التي استخدمناها لأخذ عينات من أعماق المحيط هي عربات يتم تشغيلها عن بعد.
Deep water circulation is controlled primarily by inflows from the Atlantic Ocean, the Red Sea, and Antarctic currents.
تتأثر حركة التيارات المائية العميقة أساسا بسبب المياه المتدفقة من المحيط الأطلسي، البحر الأحمر وتيارات القطب الجنوبي.
The participants in those workshops were experts with practical experience in research and exploration in the deep ocean.
وكان المشاركون في حلقات العمل هذه خبراء لديهم خبرة عملية في البحث والاستكشاف في المحيطات العميقة.
Maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photoreceptors tend to see blue light.
ربما ليس من المستغرب، في أعماق البحار، حيث كل شئ تقريبا أزرق فأن مستقبلات الصور تميل لرؤية الضوء الأزرق.
And on the y axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.
نرى على محور الصادات متوسط حدة الضوضاء المنتشرة في المحيطات تبعا للترددات محور السينات
The other two are an improved seismographic network and the deployment of deep sea pressure sensors capable of detecting the tsunami signal as it travels over the deep ocean.
والعنصران الآخران هما شبكة محسنة لقياس الهزات الأرضية ونصب مجسات لقياس الضغط في أعماق البحر قادرة على التقاط إشارة أمواج تسونامي الزاحفة في أعماق المحيط.
A deep water port on the Indian Ocean, Kismaayo has large docks situated on a peninsula outside the town.
وتتحقق الإيرادات من الضرائب المفروضة على عمليات الاستيراد والتصدير والرسو في الميناء.
Since its adoption, Japan and the Japanese pioneer investor, Deep Ocean Resources Development (DORD), have faithfully implemented their obligations.
ومنذ اعتماد هذا التفاهم قامت اليابان والمستثمر الياباني الرائد، quot مؤسسة استثمــــار موارد أعماق المحيطات quot ، بتنفيذ هذه اﻻلتزامات باخﻻص.
But what you probably don't know is in the very deep part of the ocean, we have volcanic eruptions.
أن في عمق المحيط وفي المناطق العميقة جدا من المحيط توجد ثورات بركانية.
The deep water flows through the Antarctic Ocean Basin around South Africa where it is split into two routes one into the Indian Ocean and one past Australia into the Pacific.
تجري المياه العميقة عبر حوض الأطلنطي، حول جنوب أفريقيا، داخلة المحيط الهندي، عابرة أستراليا إلى حوض المحيط الهادي.
For as long as I can remember, I have felt a very deep connection to animals and to the ocean.
أذكر أني منذ الصغر وأنا أشعر باتصال عميق مع الحيوانات والمحيط
Some deep wells are approaching the point of exhaustion, with salinity set to rise as ocean water infiltrates the aquifer.
وبعض الآبار العميقة تقترب الآن من نقطة الاستنفاد، ومن المنتظر أن ترتفع ملوحة المياه مع تسرب مياه المحيطات إلى طبقات المياه الجوفية.
Particular interest is generated by micro organisms in the deep ocean, below the sea floor and deeper into the subsurface.
وهناك اهتمام خاص بالكائنات المجهرية في أعماق المحيطات، تحت قاع البحار وفي مناطق عميقة تحت السطح.
Changes of deep ocean temperature, salinity and concentration of dissolved gases could act as an important feedback in global climate.
وقد تكون التغيرات في درجة الحرارة وفي درجات الملوحة وتركﱡز الغازات المذابة في أعماق المحيط تغذية مرتدة هامة في المناخ العالمي.
The deep sea or deep layer is the lowest layer in the ocean, existing below the thermocline and above the seabed, at a depth of 1000 fathoms (1800 m) or more.
يرمز مصطلح عمق البحر أو الطبقة العميقة إلى أدنى طبقة في المحيط، توجد أسفل المنحدر الحراري وفوق قاع البحر، عند عمق يبلغ 1000 قامة (1800 م) أو أكثر.
Nodule mining is also likely to involve discharge of nutrient rich deep ocean water, sea floor sediments and nodule fragments into the surface and or deep layers of the water column.
170 ومن المرجح أيضا أن ينطوي استخراج العقيدات على تصريف مياه المحيطات العميقة الغنية بالمغذيات، ورواسب قيعان البحار، وشظايا العقيدات في الطبقات السطحية و أو العميقة لعمود الماء.
And if you turn the lights on, you might periodically see spectacular organisms swim by, because those are the denizens of the deep, the things that live in the deep ocean.
و إذا قمت بإشعال الضوء، قد ترى كائنات مدهشة تسبح بشكل دوري لأن تلك الكائنات مقيمة في القاع،
52. Some scientists believe that oceanographically the Antarctic is the quot centre of the universe quot , since all of the ocean basic water exchange originates there and most of the deep water characteristics of the world ocean are formed in the Antarctic Ocean.
٥٢ ويعتقد بعض العلماء أن أنتاركتيكا تمثل، أوقيانوغرافيا، quot مركز الكون quot ، ﻷنها منطلق جميع عمليات التبادل المائية اﻻقيانوغرافية، وﻷن معظم سمات المياه العميقة في محيطات العالم تتحدد في المحيط اﻷنتاركتيكي.
Giant squid (genus Architeuthis) is a large, deep ocean dwelling squid that can grow up to 13 meters (43 feet) naturally.
الحبار الضخم (الجنس أركيتيوثيزس) هو حبار ضخم يعيش في أعماق المحيط هذا الحبار ممكن أن يصل طوله بشكل طبيعي إلى 13 متر ا أي 43 قدم ا.
The New Challenger Global Ocean Expedition, organized by Deep Ocean Expeditions, the P. P. Shirshov Institute of Oceanology, the Russian Academy of Sciences, and Diversa Corporation, is an example of a joint venture.
والبعثة العالمية للتحدي الجديد بالمحيطات التي تنظمها مؤسسة بعثات دراسة أعماق المحيطات، معهد بي.
Some, such as the swallowers , can live as deep as 3,000 m (10,000 feet) in the ocean, well into the aphotic zone.
وبعض من هذه المبتلعات ، يمكن أن يعيش على عمق 10000 قدم (3000 م) في المحيط، وعلى عمق المنطقة المظلمة (aphotic zone).
As technology develops and becomes more widely available, scientific research in the extreme environments of the deep ocean is likely to increase.
94 مع تطور التكنولوجيا وتوافرها على نطاق أوسع، يرجح أن تزداد البحوث العلمية المتعلقة بالبيئة في أعماق المحيطات.
Substantially more research is required to evaluate fully the potential local and regional impacts of CO2 injection in the deep ocean.144
وثمة حاجة إلى عدد أكبر بكثير من البحوث لتقييم الآثار المحلية والإقليمية المحتملة لحقن ثاني أكسيد الكربون في أعماق المحيطات تقييما كاملا(144).
Any changes in the surface waters, or the production of deep waters in the Antarctic, will eventually affect the entire global ocean.
وأي تغيير يحدث في المياه السطحية، أو في إنتاج المياه العميقة في أنتاركتيكا يؤثر في نهاية اﻷمر على المحيط العالمي بأكمله)١٢(.

 

Related searches : Ocean Floor - Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Shipping - Ocean Energy