English → Arabic
dedicated fund in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Canada had contributed in excess of $200 million to mine action since the Ottawa Convention had entered into force in 1999, mostly from the dedicated Canadian Landmine Fund.
42 - وقد ساهمت كندا بأكثر من 200 مليون دولار للإجراءات المتعلقة بالألغام منذ بدء نفاذ اتفاقية أوتاوا في عام 1999، جاء معظمها من الصندوق الكندي للألغام الأرضية المخصص لهذا الغرض.
We are confident that, with strong and dedicated support from Member States, the newly revived Fund will be able to provide timely and more effective response to humanitarian emergencies.
ونحن واثقون بأن الصندوق بعد تنشيطه مجددا سيصبح قادرا على توفير استجابة أكثر فعالية وفي حينها لحالات الطوارئ الإنسانية بفضل الدعم القوي المخلص من جانب الدول الأعضاء.