English → Arabic
decision board in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
*Based on Executive Board decision 2002/18.
* استنادا إلى مقرر المجلس التنفيذي 2002/18.
The Board may wish to consider adopting the following decision:
12- ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد المقرّر التالي:
Draft decision for consideration by the Trade and Development Board
مشروع مقرر لينظر فيه مجلس التجارة والتنمية
See annex, decision 2005/9 for the decision adopted by the Executive Board.
185- للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005/9.
See annex, decision 2005/1, for the decision adopted by the Executive Board.
24 - للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005/1.
See annex, decision 2005/ 7 for the decision adopted by the Executive Board.
209- للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2005/7.
(See annex, decision 2005/2, for the decision adopted by the Executive Board.
(للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005/2).
(See annex, decision 2005/10 for the decision adopted by the Executive Board.
(للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي انظر المرفق، المقرّر 2005/10).
See annex, decision 2005/18, for the decision adopted by the Executive Board.
260- للاطلاع على المقرر الذي اعتمده المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005/18.
See annex, decision 2005/12, for the decision adopted by the Executive Board.
317- للاطلاع على المقرر الذي اعتمده المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005/12.
See annex, decision 2005/4 for the decision adopted by the Board on the draft CPDs.
179- انظر المرفق، المقرر 2005/4 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس بخصوص مشاريع وثائق البرامج القطرية.
On 25 February 2002, the Aliens Appeals Board upheld the decision of the Migration Board.
وفي 25 شباط/فبراير 2002، أيد مجلس طعون الأجانب قرار المجلس.