Translation of "debut" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Debut - translation :

Keywords : ظهور لاول ظهورها ظهورك ظهوري

Examples (External sources, not reviewed)

Today's its debut.	تعرض اليوم لأول مرة
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.	لم يكن ذلك سيئا في أول ظهور لكم جوقة تيد ليست بداية سيئة على الاطلاق
It's because it's your debut work!	لأنه عملك الأول
2007. The iPhone makes it debut.	في سنة 2007. يظهر الآيفون لأول مرة.
Kan s international debut was equally inauspicious.	والواقع أن الظهور الأول له على الساحة الدولية لم يكن أقل إخفاقا .
So it went with their film debut.	وعادا بذلك إلى أول ظهور لهم في الأفلام.
I've finally wrangled a debut for him.	و فى النهاية سأرتب عرضا لظهوره .
And others that are making their debut too.	وآخرون يظهرون لآول مرة أيضا
He made his international debut for Ghana in 2012.	لعب مباراته الدولية الأولى مع غانا في 2012.
In his debut match for the brand, he defeated Chris Jericho.	في مباراة أول مباراة له مع العلامة التجارية، وهزم كريس أريحا.
She made her Telugu film debut in A film By Aravind .	كما ظهرت لأول مرة في الأفلام التيلوغوية بفيلم A Film by Aravind.
After their graduation, the band toured in support of their debut.	4 بعد تخرجهم، بجولة الفرقة في دعم لاول مرة .
How is it that guy's talent keeps falling since his debut?	.كيف يمكن أن لا يزداد إلا سوء من بعد ظهوره الأول
There's so much to do in preparing for my debut work!	هناك الكثير لآفعله آستعداد لعملي الآول
I didn't know today was Chul Yi director's debut filming day.	لم أكن أعلم أن المخرج تشول يي سيحضر أول يوم تصوير
I thought you were going to talk about my debut project!	لقد اعتقدت بأنك ستتحدث عن أول ظهور لمشروعي
His debut single, Waiting Outside the Lines , was released in October 2010.	Waiting Outside the Lines أغنيته الفردية الأولى أصدرت في أكتوبر ٢٠١٠.
Since their debut, they have sold more than 8 million albums worldwide.	منذ أول ظهور لهم باعو أكثر من 8 ملايين ألبوم حول العالم.
This Side of Paradise is the debut novel of F. Scott Fitzgerald.	هذا الجانب من الجنة هي أولى روايات الكاتب الأمريكي فرنسيس سكوت فيتزجيرالد.
Party? Then, is our Jan Di finally making her debut in society?	إذا ابنتنا جان دي، ستحصل على أول ظهور لها في المجتمع
He made his debut for Newcastle on 12 January 2013 against Norwich City.	لعب لاول مرة مع نيوكاسل في 12 يناير 2013 ضد نوريتش سيتي.
She then underwent training for 5 years and 11 months before her debut.	و خضعت بعد ذلك للتدريب لمدة 5 سنوات و 11 شهرا.
Then, should we monitor Lee Seol's debut on air? Shall we check, huh?	اذن هل نشاهد الاخبار
He had to wait until 7 June 1995 for his international debut, against Belarus.	كان عليه أن ينتظر حتى 7 يونيو 1995 ليلعب أول مباراة دولية له ضد روسيا البيضاء.
Modrić is a Croatian international and made his debut against Argentina in March 2006.	أول مباراة دولية لمودريتش له ضد الأرجنتين في مارس 2006.
His international debut was in a friendly match against Colombia on 5 March 2014.	مشاركته الدولية الأولى كانت في المباراة الودية أمام كولومبيا يوم 5 مارس 2014.
But for the Inquirer to run a thing like that, spoiling my whole debut.	ولكن الجريدة تنشر شيئا مثل هذا الذي يعكر ظهوري الاول في الاوبرا ادخل
Mark Adomanis criticizes the critics of Julian Assange's debut on RT (Russia Today) last week.	ينتقد مارك أدومانيز منتقدي ظهور جوليان اسانج الأول على قناة روسيا اليوم في حوار له مع حسن نصر الله الأسبوع الماضي.
At age 18, Messi made his full international debut on 17 August 2005 against Hungary.	لعب أول مباراة دولية كاملة في 17 أغسطس سنة 2005 ضد منتخب المجر في سن الثامنة عشر.
Donnell made his television debut by playing Mike Ruskin in the television series Pan Am .	بدأ دونيل بالتفرغ للـ التلفزيون من خلال دور مايك روسكين في المسلسل التلفزيوني Pan Am.
He made his international debut in a friendly match against Morocco on 5 March 2014.	كانت أولى مبارياته أمام منتخب المغرب في مباراة ودية أقيمت يوم 5 مارس 2014.
This was supposed to be my debut, because of Sohn Kyu Ho's production, it's delayed.	كان يجب أن يكون هذا أول ظهور لي، ولكنه تأخر بسبب إنتاج سوهن كيو
The debut of the Batman television series in 1966 had a profound influence on the character.	ظهور باتمان لأول مرة في المسلسل التلفزيوني باتمان في عام 1966 كان له تأثير عميق على الشخصية.
On 12 September, the album's third single, You and I made its debut on Love Radio.	في 12 سبتمبر، واحد من الألبوم الثالث، أنت وأنا قدمت لاول مرة في راديو المحبة.
Byrne made her screen debut in 1994 with a small role in the film Dallas Doll .	ظهرت بيرن لأول مرة في دور صغير عام 1994 في فيلم Dallas Doll.
International Sowah made his debut for Ghana in a friendly versus China on 15 August 2012.	لعب سواه مباراته الدولية الأولى مع منتخب غانا في مباراة ودية أمام منتخب الصين يوم 15 أغسطس 2012.
I'm letting you make the solo debut which you wanted so much. Is there a problem?	انا اتركك لتعمل البوم فردي الذي كنت تريده بشدة , هل هناك اي مشكلة
Even if you miss your wife giving birth, you have to come see your juniors debut.	حتى لو كانت زوجتك تلد يجب آن تآتى لرؤية آعمال المبتدئين الصغار
We had the extreme privilege of having Jackie Gleason make his TV debut on our show.	أنا لا أريد التحدث مثل هذا الزميل، الآن كان لدينا إمتياز متطر ف (لدينا (جاكى جليسون ظهر لأول مرة على عرضنا
Many have been complaining about the site since its debut in 2010, but it hasn't been improved.	اشتكى العديد من الناس من الموقع منذ بدايته في 2010، ولكن لم يتم تحسينه.
Career Bell made his Carnegie Hall debut in 1985, at age 17, with the St. Louis Symphony.	أدلى جوشوا بيل أول ظهور له قاعة كارنيجي في عام 1985 مع أوركسترا سانت لويس السمفونية.
He made his debut as a substitute at a friendly match against Mexico on 9 March 2007.	لعب لاول مرة كبديل في مباراة ودية ضد المكسيك يوم 9 مارس 2007.
He made his debut against SC Bastia on 1 December 2009 in the National playing 44 minutes.	شارك بأول لقاء ضد نادي باستيا يوم 1 ديسمبر 2009 في البطولة الوطنية حيث لعب 44 دقيقة.
Lucas made his senior international debut for Brazil in friendly match against Scotland on 27 March 2011.	و قد بدأ لوكاس اللعب مع الأكابر في 27 مارس 2011 في مباراة ودية ضد سكوتلندا .
This debut Sub Saharan issue, which was four times oversubscribed, sparked a sovereign borrowing spree in the region.	والواقع أن هذا الإصدار الأول، الذي تم الاكتتاب فيه بما يتجاوز أربعة أمثال قيمته، كان بمثابة شرارة الانطلاق لموجة من الانغماس في الاقتراض السيادي في المنطقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية