Translation of "dear diary" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dear - translation :

العزيز

Dear diary - translation :

مذكراتي العزيزة

Diary - translation :

مذكرات

Keywords : عزيز الأعزاء العزيزة العزيز ياعزيزي مذكرات مذكراتي المذكرات يوميات المفكرة

Examples (External sources, not reviewed)

And, of course, it's one that's dear to my heart, because all of these sentiments some banal, some a bit more profound all originally had come out of my diary.	وبالطبع هذه عزيزه على قلبي, بسبب كل هذه العواطف, بعضها كان بسيطا , وبعضها كان اعمق قليلا, كلها اصلا خرج ت من يومياتي.
I have your diary.	دفتر يومياتك عندي.
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.	في هذه الحالة كنا ندفع في ان يكتب المرء مذكراته من اجل ان يدعم نموه الشخصي وانا اكتب مذكراتي منذ كنت 12 عاما
Takeshi keeps a diary in English.	تاكشي يكتب مذكرة يومية باللغة الإنجليزية.
Thomas Goltz, Azerbaijan diary, p. 150.	() توماس غولتز، Azerbaijan diary (يوميات أذربيجان)، الصفحة 150.
Sami treats his YouTube channel like a diary.	يستعمل سامي قناته على اليوتوب كيومي ة شخصي ة.
Lester B. Pearson wrote in his diary that day,	وكتب ليستر ب بيرسون في مذكراته ذلك اليوم،
Dear	عزيزي،
On his blog Alexressed Diary of a concerned Pakistani, Ale Natiq writes	في مدونة آلكس برسد، يوميات باكستاني مهموم ، كتب علي ناطق
Dear bloggers,	أعزائي المدونين,
Dear all,	أعزائي,
Dear Friend,	صديقي العزيز،
Dear Officer,	حضرة المحقق،
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.	أثناء التحضير لمؤتمر تيد ، صادفت صفحة المذكرات هذه في مجلة قديمة
Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls.	رسائل وصفحات منتزعة من مفكرات وصور وملصقات على جدران المستشفى.
Erkan's field diary discusses Turkey's lifting of the headscarf (Hijab) ban in his country.	مدونة حقول اركان , تناقش رفع الحظر عن الحجاب في تركيا.
Dear Mr. Olmert,	عزيزي السيد أولميرت،
Dear Mrs. Sleiman,	سيدتي،
Dear Mr. Macaron,	حضرة السيد ماريو معكرون،
Dear Sir Madam	خطاب الإحالة
Dear Mr. Schiemsky,	عزيزي السيد شيمسكي،
My dear compatriots,	مواطني الأعزاء،
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.	بغض النظر عن كونه متعب ا أو لا، سيكتب في مذك راته قبل أن يخلد إلى النوم.
No one, I wrote in my diary, believes that Chávez will last his full term.	آنذاك، كتبت في دفتر يومياتي لا أحد يعتقد أن شافيز سوف يكمل ولايته الرئاسية.
Persia Letters and Diary of a Young Political Officer 1907 1914 (1941) was published posthumously.	Persia Letters and Diary of a Young Political Officer 1907 1914 تم نشره سنة 1941.
With pleasure, my dear.	بكل سرور, يا عزيزي.
After the Dear Leader	بعد الزعيم الغالي
Dear Member of Congress	عزيزي عضو الكونجرس
The Dear Sister Disappears	الاخت العزيزة تختفي
To rediscover the Che who could inspire, I returned to the young Ernesto of Che's diary.	ولكي أكتشف تشيه الذي كان قادرا على الإلهام، فقد عدت إلى إرنستو الشاب في يوميات تشيه .
Ah, thank you, my dear.	آه، شكرا يا عزيزي.
Dear World, Please Confront America	عزيزي العالم، تصدى لأميركا من فضلك
Jpierre wrote here Dear TEDATA.	كتب Jpierre هنا
Dear friends of Côte d'Ivoire,	أصدقاء كوت ديفوار الأعزاء،
But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page.	ولكن في هيروشيما ، محي بعض الناس تماما ، ولم يبق إلا ساعة اليد أو صفحة مذكرات.
The Dear Leader Nuclear Weapons Company	القائد العزيز وشركة الأسلحة النووية
Dear commenters, do not be hypocrites.	أيها المعلقون، لا تكونوا من المنافقين.
Syria is worth it my dear Bassel	كرمال سوريا، كرمال فلسطين،
Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders.	مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	اخفض الكمامة يا ايها لطبيب العزيز اخفض الكمامة.
This would not cost God dear at all .	وما ذلك على الله بعزيز شديد .
This would not cost God dear at all .	وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
One of the earliest printed fictional diaries was the humorous Diary of a Nobody by George Grossmith and his brother Weedon.	وهناك أمثلة عديدة يوميات خيالية.واحدة من أولى مذكرات مطبوعة روائي هو فكاهي يوميات أحد من قبل جورج Grossmith وشقيقه Weedon.
The diary contains about 200,000 words describing selfless thoughts with enthusiastic comments on Mao and the inspiring nature of the Party.	تحتوي المذكرات على قرابة 200,000 كلمة تصف أفكار انعدام الأنانية مع تعليقات حماسية عن ماو والبيئة الإلهامية للحزب.
That day, Paasikivi wrote in his diary was ... the most noble deed, I have participated in, in the last five years.	كتب باسيكيفي في مذكراته ذلك اليوم لقد كان أنبل فعل شاركت فيه، في السنوات الخمس الأخيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية