Translation of "date of registration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Date - translation : Date of registration - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The vendors registered provisionally must complete the registration process within three months from the date of provisional registration, otherwise they will be deleted from the vendor database. | وعلى البائعين المسجلين مؤقتا أن يكملوا عملية التسجيل في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ التسجيل المؤقت، وإلا فإن أسماءهم ت شطب من قائمة البائعين. |
Stay tuned for the launch of the Summit website and details on venues, registration, programming and more and do save the date! | تابعوا معنا إنشاء موقع المؤتمر والتعرف على تفاصيل مكان الانعقاد والتسجيل والبرنامج والمزيد! |
Coordination efforts began three months before the referendum date and included the deployment of observers during voter registration and the referendum campaign. | فقد بدأت جهود التنسيق قبل ثﻻثة أشهر من تاريخ اﻻستفتاء وشملت وزع مراقبين أثناء تسجيل الناخبين وحملة اﻻستفتاء. |
Registration of marriages | تسجيل الزواج |
Registration of Births | تسجيل المواليد |
To avoid this, end users should either transfer well before the expiration date, or renew the registration before attempting the transfer. | لتفادي هذا، يجب أن المستخدمين النهائيين إما نقل جيدا قبل تاريخ انتهاء الصلاحية، أو تجديد تسجيل قبل محاولة نقل. |
The obligation of the registered pioneer investor, COMRA, under the provisions of paragraph 7 (b) of resolution II shall be waived as of the date of the registration. | ٥٨ وسيلغى اﻻلتزام المتعلق بالمستثمر الرائد المسجل، وهي الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية المحيطية )كومرا(، بموجب أحكام الفقرة ٧ )ب( من القرار الثاني اعتبارا من تاريخ التسجيل. |
(d) Registration of trademarks | (د) تسجيل العلامات التجارية |
Registration of domestic violence | تسجيل العنف العائلي |
Registration of births (art. | ألف الاسم والجنسية (المادة 7) 88 89 24 |
Registration of births (art. | باء تسجيل المواليد (المادة 7) |
(b) Registration of aliens | )ب( تسجيل اﻷجانب |
Registration | التسجيل |
Registration | تاسعا التسجيل |
Registration | واو التسجيل |
2. A search result in writing that purports to be issued by the registry is admissible as evidence and is, in the absence of evidence to the contrary, proof of the registration of the data to which the search relates, including the date and hour of registration. | 2 تكون نتيجة البحث المكتوبة التي تفيد أنها صدرت من السجل مقبولة كدليل وتكون، في حال عدم وجود دليل على خلاف ذلك، برهانا على تسجيل البيانات التي يتعلق بها البحث، بما في ذلك تاريخ التسجيل ووقته. |
Establishment of a registration system | إنشاء نظام للتسجيل |
(a) Place of registration and | (أ) مكان التسجيل |
Registration of Field Office staff | 7 تسجيل موظفي المكتب الميداني |
Registration of prospective local vendors | تقارير الأداء |
Custody, registration and publication of | حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
Birth registration | تسجيل الولادات |
Vendor registration | سادسا تسجيل البائعين |
SAD Registration | 1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة |
Vendor registration | 210 ويوصي المجلس الإدارة باستعراض عمر الاستخدام المتوقع لأسطوله من سيارات الاستطلاع وفعاليته من حيث التكاليف. |
Refugee registration | تسجيل اللاجئين |
Registration Data | بيانات التسجيل |
Color Registration | تسجيل الألوان |
Registration cards | بطاقات التسجيل أوراق اﻻقتراع |
In Lebanon and the Syrian Arab Republic, the maintenance of up to date and correct registration records to facilitate the issuance of travel documents for Palestine refugees was ensured. | وفي لبنان والجمهورية العربية السورية، تمت كفالة الاحتفاظ بسجلات تسجيل مستكملة وصحيحة لتيسير إصدار وثائق السفر للاجئين الفلسطينيين. |
Date of Period Date of Period | تاريخ اﻹحالة |
Costs of registration and statistics activities | 7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء |
Costs of registration and statistics activities | 7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء |
Legal registration of marriage and divorce | تسجيل الزواج والطلاق قانونيا |
Custody, registration and publication of treaties | قسم المعاهدات |
Exceptions to the principle of registration | الاستثناءات من مبدأ التسجيل |
The start up of voter registration | انطلاق عملية التسجيل في القوائم الانتخابية |
Page 8. Registration of fishing vessels. | ٨ تسجيل سفن الصيد. |
2. Custody, registration and publication of | ٢ حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
Registration of Heads of State and ministers | تسجيل رؤساء الدول والوزراء |
Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
Article 28 Registration | المادة 28 عملية التسجيل |
Validation and registration | زاي المصادقة والتسجيل |
Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
Related searches : Initial Registration Date - Company Registration Date - Registration Closing Date - Order Of Registration - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Approval Of Registration - Conditions Of Registration