English → Arabic
data acquisition in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.
10 - هدف الصندوق ليس القيام بحملات جمع البيانات في حد ذاتها.
A data logger is a data acquisition system, but a data acquisition system is not necessarily a data logger.
مسجل البيانات هو نظام الذي يقوم على حيازة البيانات، ولكن نظام الحصول على البيانات ليس بالضرورة ان يكون مسجلاً بيانات.
The International Charter “Space and Major Disasters” sought to provide a unified system of space data acquisition and delivery.
5 - وأضاف أن الميثاق الدولي المعني بالفضاء والكوارث الكبرى يعمل على توفير نظام موحد لاستقاء البيانات الفضائية وتوصيلها.
A maximum sample rate of 1 Hz may be considered to be very fast for a data logger, yet very slow for a typical data acquisition system.
و يمكن اعتبار معدل عينة أقصى من 1 Hz تكون سريعة تماما لمسجل البيانات، وتظل حتى الآن بطيئة جدا لنظام الحصول على البيانات النموذجية.
Applied geophysics projects typically have the following elements: data acquisition, data reduction, data processing, modeling, and geological interpretation.
مشاريع الجيوفيزياء التطبيقية عادةً ما تتوفر بها العناصر التالية: حيازة البيانات، واختزال البيانات، ومعالجة البيانات، والنمذجة، والتفسير الجيولوجي.